IRS Logo
Print

免費報稅服務中心

Press Release - Free Tax Help Available Nationwide

IR-2011-13, Jan. 28, 2011

華盛頓消息 - 隨著國稅局持續擴大與非營利組織和社區機構的合作今年將開放超過一萬兩千處免費報稅協助中心為中低收入者以及老年納稅人提供重要的稅表填寫及申報服務.

國稅局社區義工免費報稅服務(Volunteer Income Tax Assistance簡稱VITA)計劃的服務對象為年收入低於$49,000的人士. 老年人稅務諮詢服務(Tax Counseling for the Elderly簡稱TCE) 計劃則為年滿六十歲的納稅人提供免費報稅協助.

今天各合作夥伴與當地官員將在全國各地召開記者會或發出新聞稿針對低收入家庭福利優惠(Earned Income Tax Credit簡稱EITC) 和各項免費報稅計劃進行重點說明. EITC是聯邦政府對勞動家庭與個人提供大型的福利計劃之一但前提是納稅人必須報稅(即使按規定不需要報稅)並在稅表上申報這項優惠才能獲得此項福利.

納稅人如需義工代為報稅需備妥下列文件與資訊:

  • 含相片的身份證件
  • 納稅人, 配偶和被撫養人的有效社會安全卡
  • 您, 您的配偶, 及與您一起居住被撫養人的出生日期
  • 所有雇主提供的薪資與所得憑單:W-2表,W-2G表,1099-R表.
  • 來自銀行的利息與股息明細表(1099表)
  • 去年聯邦和州的報稅表副本
  • 如選擇電子退稅, 請攜帶支票簿查對電子轉帳存款帳戶(Account Number) 及銀行認證帳戶 號碼 (Bank Routing Numbers)
  • 其他有關收入和支出的相關資訊
  • 托兒總費用
  • 托兒中心的報稅識別號碼

如果是已婚夫婦透過電子方式聯合報稅夫婦兩人必須同時在場簽署必要表格.

受過訓練的社區義工能夠幫助符合條件的納稅人申報所有特殊抵稅優惠像是EITC, 兒童福利優惠(Child Tax Credit) 或老年人福利優惠(Credit for the Elderly). 此外許多服務處設有語言專家來協助英語能力有限的人士. 如要找到離您最近的社區義工免費報稅服務中心, 納稅人可至國稅局網站的 VITA服務處一覽表或致電1-800-906-9887查詢.

做為國稅局贊助的老年人稅務諮詢服務(TCE) 計劃的一部分美國退休人員協會(AARP)於報稅季期間在全國各地七千多個地點提供稅務協助諮詢服務. 受過訓練且經過認證的AARP稅務協助義工諮詢顧問協助中低收入的人士特別是年滿六十歲的老年人.  如要找到離您最近的AARP稅務協助處請致電1-888-227-7669洽詢或造訪AARP的網站.

軍方也和國稅局合作向軍職人員和其家人提供免費稅務協助.  軍職人員稅務委員會(Armed Forces Tax Council簡稱AFTC) 由稅務方案專員組成服務對象含陸軍, 空軍, 海軍, 海軍陸戰隊和海防隊人員.  AFTC負責監督全球軍方稅務方案的運作國稅局主要透過此單位向軍職人員和其家人提供服務.  受過訓練的義工熟悉各項軍事相關稅務主題像是戰區稅務優惠和EITC申報指南.

除了免費協助稅表填寫之外大部分地點還使用免費電子報稅.  使用電子報稅的稅表能讓您更快收到退稅.  合併使用電子報稅和退稅直接存入帳戶方式的納稅人最快通常在十天之內就可以獲得退稅款.

電子報稅的納稅人也可以選擇先申報再繳稅的方式.  如果納稅人需要補繳稅他們可以用1040-V表【繳款單據】(Payment Voucher) 授權以電子方式從支票帳戶或儲蓄帳戶中提領稅款 (直接提領) 用信用卡繳稅或用支票或滙票繳稅(支票抬頭寫上美國財政部的英文名稱“United States Treasury”) 繳付期限為2011年4月18日.

想要自己填寫並利用電子方式申報稅表的納稅人可以使用國稅局免費報稅(Free File)工具.  每一個人都可使用免費報稅透過知名報稅軟體或線上填寫表格等方式來免費報稅.2010年度調整後總收入在$58,000或以下的個人或家庭可以使用免費報稅軟體.  線上免費報稅可填寫式表格 (Free File Fillable Form) 是國稅局紙張表格的電子版本則沒有設收入限制.  這兩種服務均需納稅人透過國稅局www.irs.gov/freefile網頁來使用.

納稅人也可以到全美各地四百處國稅局納稅人協助中心(Taxpayer Assistance Centers) 獲得免費協助.  國稅局將分別在1月29日 (週六) 和2月5日(週六) 開放選定的辦事處來向符合EITC申報資格的納稅人提供特別協助.  此外一些社區合作機構也將開放營業提供報稅服務.  詳細開放地點可至國稅局網站查詢.

Page Last Reviewed or Updated: 2013-04-18