IRS Logo
Print - Click this link to Print this page

Centro Informativo para camioneros

English
 

Impuesto sobre el uso de Vehículos Pesados en las Carreteras

Toda persona que registre un vehículo motorizado para uso en las carreteras, cuyo peso bruto tributable es de 55,000 libras o más, debe presentar el Formulario 2290 (SP), Declaración del Impuesto sobre el Uso de Vehículos Pesados en las Carreteras.

Fechas límites para presentar

La temporada para presentar el Formulario 2290 (SP) transcurre del 1 de julio al 30 de junio. Hay que presentar el Formulario 2290 (SP) según el mes, durante el período tributario, en que el vehículo tributable primero se utilizó en las carreteras públicas.

  • Para los vehículos que se utilizaron por primera vez en la carretera pública en julio, presente el Formulario 2290 entre el 1 de julio y el 31 de agosto.
  • Para los vehículos que se utilizaron por primera vez en la carretera pública después de julio, el impuesto para la temporada de impuestos le será prorrateado. Presente el Formulario 2290 (SP) a más tardar el último día del mes siguiente al mes en que el vehículo se usó por primera vez en la carretera pública. Para mayor información vea cuando presentar el Formulario 2290.

Registro del Vehículo

La fecha límite para presentar la declaración no tiene nada que ver con la fecha de registro de su vehículo. Independiente de la fecha en que reanuda el registro de su vehículo, si se usó en la carretera pública en julio del 2014, presente el Formulario 2290 para el 2 de septiembre del 2014.

¿Está listo para presentar? Hágalo de esta manera:
 

  • Reúna la información necesaria
    • Número de Identificación del Empleador. No puede usar su número de Seguro Social. Si todavía no tiene un Número de Identificación del Empleador (EIN, por sus siglas en inglés), solicítelo ahora (solo en inglés); se tarda cerca de dos semanas para que su EIN nuevo se registre en nuestros sistemas.
    • Utilice su mismo nombre. Utilizamos una combinación de su EIN y su nombre formando un código al cual denominamos su nombre de control, el cual debe ser el mismo que usa para su EIN.
    • Número de Identificación del Vehículo de cada vehículo.
    • Peso bruto tributable de cada vehículo. Utilice la Tabla para el Cálculo del Impuesto en la página dos del Formulario 2290 (SP) para calcular el impuesto, según el peso bruto tributable de cada vehículo.

    •  
  • Presente el formulario
    • Presente electrónicamente. Requerido para el contribuyente que presenta un formulario en el que se declaran 25 vehículos o más, y recomendado para todos los contribuyentes, para un trámite agilizado; de esta manera puede recibir su Anexo 1 sellado dentro de unos minutos.
    • Complete y envíe el Formulario 2290 (SP). Consulte las Instrucciones para el Formulario 2290 (SP) (formato PDF) para averiguar la dirección postal correcta. Puede esperar recibir su Anexo 1 sellado dentro de 6 semanas después de nosotros recibir su Formulario 2290 (SP).
       
  • Métodos de Pago

Copia del Anexo 1 del Formulario 2290 el cual ha sido presentado

Si desea una copia de su actual Anexo 1, asegúrese de que el Formulario 2290 (SP) ha sido presentado y cualquier impuesto pagado en su totalidad. Puede enviar una solicitud por fax al 859-669-3981. Deberá incluir todos los Números de Identificación del Vehículo (VIN, por sus siglas en inglés) en su actual Anexo 1, además de su EIN y un número de fax al que podamos enviarle el Anexo 1 sellado. La solicitud deberá mostrar la firma de la persona autorizada para actuar a nombre de la compañía en asuntos legales. Igualmente podría enviar una solicitud por escrito al: Department of the Treasury, Internal Revenue Service, Cincinnati, OH 45999-0031. Para recibir una copia de su Anexo 1 de un año anterior, asegúrese de que el Formulario 2290 (SP) ha sido presentado y cualquier impuesto pagado en su totalidad.

Cambios en el Estado de su Vehículo

  • Presente un Formulario 2290 (SP) por separado para todo vehículo tributable que primero se utilizó en la carretera pública después del julio del 2014, a más tardar el último día del mes posterior al mes en que se puso en uso. Consulte la página Vencimiento de los impuestos declarados en el Formulario 2290 (SP), para más detalles.
  • Reclame la suspensión del impuesto para vehículos que no anticipe usar por sobre 5,000 millas (7,500 si es un vehículo utilizado para propósitos agrícolas). Si el vehículo suspendido se usa en exceso del límite de millas durante la temporada de impuestos, tendrá que pagar el impuesto.
  • Reclame un crédito para el impuesto pagado sobre un vehículo que fue destruido, robado, vendido, o utilizado por 5,000 millas o menos (7,500 si es un vehículo utilizado para propósitos agrícolas) durante el período tributario.
  • Si presenta electrónicamente, mediante el e-file, únicamente podrá cambiar el peso y las millas recorridas de los vehículos que se incluyeron en el Formulario 2290 (SP) que originalmente presentó. Otros cambios deberán ser presentados en un formulario de papel.

Si desea más información acerca de lo anterior, y de otras situaciones, consulte las Instrucciones para el Formulario 2290 (SP) (formato PDF)

Crédito o reembolso por participar en un programa estatal de reemplazo de vehículo

Usted podría ser elegible para recibir un crédito o reembolso del Impuesto sobre el Uso de Vehículos Pesados en las Carreteras si usted fue aprobado para participar en un programa estatal de incentivo por reemplazo de vehículo. Para solicitar el crédito para el año en curso, complete la línea 5 del Formulario 2290 (en inglés) siguiendo las instrucciones (en inglés), incluya la información requerida y presente su declaración.  Para solicitar un reembolso, complete el Formulario 8849 con el Anexo 6 (Formulario 8849) (ambos en inglés), siguiendo las instrucciones para cada formulario.  Para obtener ayuda, usted puede llamar al Centro Telefónico del Formulario 2290, a los números y dentro del horario indicado a continuación.

¿Tiene usted preguntas?

Tal vez ya contestamos sus preguntas en las Preguntas y Respuestas para camioneros que presentan una declaración de impuestos electrónica, o en las Preguntas y Respuestas para Gobiernos de Tribus de Indios Referente el Impuesto sobre el uso de Vehículos en la Carretera (FAQs for Indian Tribal Governments regarding Highway Use Tax), solo en inglés.

¿Necesita más ayuda? Llame al Centro de Servicio por Teléfono para el Formulario 2290 (SP), de lunes a viernes, entre las horas de las 8 a.m. y las 6 p.m., hora del este.

  • Desde Estados Unidos 866-699-4096 (libre de cargos)
  • Desde Canadá o México, 859-669-5733 (no es libre de cargos)

Publicaciones sobre la industria de camiones

En español:

En inglés:

El artículo que usted está importando podría estar sujeto a un impuesto federal del uso y consumo del 12 por ciento. (Use el Formulario 720, Quarterly Federal Excise Tax Return (Declaración trimestral del impuesto federal sobre el uso y consumo), solo en inglés).

Regresar a la Página Principal: IRS en Español

 

Page Last Reviewed or Updated: 19-Sep-2014

Obtenga su Anexo 1 más rápidamente. Presente el formulario 2290 electrónicamente. (botón)
 

¿Necesita un número EIN? Obtenga su número de empleador en-línea. Infórmese como...  (botón).