IRS Logo
Print - Click this link to Print this page

Disposiciones Tributarias de la Ley de Cuidado de Salud a Bajo Precio para Personas Físicas y Familias

English

La temporada de impuestos y la Ley de Cuidado de Salud: La disposición del pago de la responsabilidad compartida requiere que usted y cada miembro de su familia obtenga seguro médico calificativo, una exención de la cobertura médica, o hacer un pago al presentar su declaración. Si usted, su cónyuge y dependientes tuvieron cobertura todo el año, deberán indicarlo simplemente al marcar una casilla en su declaración de impuestos. No tendrá que hacer más nada. Aquellos que compraron cobertura a través del Mercado, podrían ser elegibles para el crédito tributario de prima. Este es el primer año en que deberá reportar la cobertura médica en su declaración de impuestos.

Presentar electrónicamente es la manera más fácil de presentar una declaración de impuestos completa y correcta. El software guiará tanto a individuos como a preparadores de impuestos a través del proceso y calculará todas las cifras. Las siguientes son opciones para declarar electrónicamente: ayuda voluntaria gratuita , Free File del IRSsoftware comercial y asistencia profesional (en inglés).

 

Reportar la Cobertura
 
  Reclamar Exenciones de Cobertura
 

La mayoría de los contribuyentes ya cuentan con cobertura médica elegible y simplemente tendrán que marcar una casilla en su declaración de impuestos.


Esto incluye cobertura por parte de un empleador, el Mercado de Seguros Médicos, y programas patrocinados por el gobierno como Medicare, Medicaid, y CHIP. Si usted compró cobertura a través del Mercado, deberá recibir la Forma 1095-A, la cual contiene información acerca de su cobertura.

 

Ciertos contribuyentes estarán exentos del requisito de tener cobertura. La mayoría de las exenciones de cobertura pueden reclamarse al presentar su declaración. Sin embargo, algunas exenciones deben ser obtenidas primero a través del Mercado de Seguros Médicos.


Si usted califica, no tendrá que hacer un pago de la responsabilidad compartida.

Reclamar y Conciliar el Crédito Tributario de Prima
 
  Efectuar el Pago de la Responsabilidad Compartida
 

Solo podrá reclamar este crédito si compró su seguro médico a través del Mercado.


Si recibe algún pago por adelantado del crédito tributario de prima, deberá presentar una declaración federal de impuestos para conciliar esos pagos.


La información en la Forma 1095-A emitida por su Mercado le ayudará a calcular el crédito al presentar su declaración.

 

Si no tiene cobertura médica calificativa o una exención para cada mes del año, tendrá que efectuar un pago de la responsabilidad compartida con su declaración.


En general, el monto anual del pago es lo mayor del porcentaje de su ingreso familiar o un monto fijo, pero está sujeto a ciertas limitaciones.

 

Page Last Reviewed or Updated: 23-Feb-2015