IRS Logo
Print - Click this link to Print this page

E-file Comienza el 2009 con Nuevas Funciones que Expanden el Acceso del Contribuyente, Ayudando a Acelerar Reembolsos

IR-2009-5SP, 14 de enero de 2009

WASHINGTON – El Servicio de Impuestos Internos (IRS) anunció hoy el inicio, en el 16 de enero, del programa ampliado e-file del IRS para declaraciones de impuestos federales del 2008, destacando nuevas características que permitirán mayor acceso a la presentación electrónica y ayudarán a las personas que buscan obtener reembolsos más rápidos.

El Comisionado del IRS Doug Shulman exhortó a los contribuyentes a explorar el programa de e-file este año como la mejor opción para presentar declaraciones correctas y recibir reembolsos rápidos durante estos tiempos de dificultad económica. El programa de e-file también incluye nuevos avances al programa de Free File que permite a casi todos los contribuyentes presentar sus declaraciones electrónicamente gratis.

"Estos son tiempos difíciles, y el e-file es la mejor manera para que las personas obtengan dinero en sus bolsillos rápido", dijo el Comisionado del IRS Doug Shulman. "Declarando electrónicamente y con depósito directo puede rendir a los contribuyentes un reembolso tan pronto como en 10 días. Combinando esto con cambios importantes en el programa Free File, creemos que e-file es una mejor opción más que nunca antes para los contribuyentes de la nación".

El año pasado el reembolso promedio fue de $2429. El IRS reconoce que las personas necesitan sus reembolsos rápidamente. Shulman instó a las personas que nunca antes han declarado por e-file a considerar la opción de e-file este año.

E-file del IRS sumó cerca de 90 millones de declaraciones en el 2008. Casi el 58 por ciento de todas las declaraciones fueron presentadas electrónicamente. El año pasado, hubo un aumento en declaraciones presentadas con e-file desde computadoras en hogares. Casi 27 millones de personas prepararon sus propias declaraciones por e-file. Esto es un aumento de más del 19 por ciento que año anterior.

E-file del IRS responde a las necesidades de la mayoría de los contribuyentes, sin importar que tan complicadas o sencillas que sean sus declaraciones. E-file ayuda a los contribuyentes a aprovechar los créditos tributarios a su disposición para obtener el reembolso máximo durante estos tiempos de dificultad económica.

Están disponibles en el mercado varios productos de programación tributaria que ofrecen e-file. Este año, por primera vez, varios de ellos no cobrarán cuotas adicionales por declarar a través de e-file.

Además, la mayoría de los contribuyentes califican para la preparación gratis de sus impuestos por Free File en IRS.gov. Sin importar los niveles de ingresos, los contribuyentes que se sienten cómodos llenando los formularios de impuestos en papel y no necesitan ayuda adicional pueden usar los nuevos formularios para llenarse del Free File del IRS. Estas nuevas versiones en-línea de los formularios en papel que se pueden presentar por e-file están disponibles por primera vez en el sitio de Internet de Free File en IRS.gov.

Beneficios de E-file

Los contribuyentes que usan e-file y eligen el depósito directo pueden recibir su reembolso tan pronto como en 10 días. Esto es porque con e-file, no hay declaración en papel enviada al IRS. Y con depósito directo, no se envía el reembolso en papel al contribuyente. Entonces, todo electrónico y mucho más rápido que en papel.

E-file del IRS permite a los contribuyentes presentar sus declaraciones ahora y pagar después si adeudan impuestos. Permite a los contribuyentes presentar tanto su declaración federal como también la mayoría de las declaraciones estatales al mismo tiempo.

Los contribuyentes pueden usar e-file del IRS a través de sus preparadores de impuestos, o con una computadora usando programas tributarios comerciales. Estos programas están disponibles en el Internet para uso en-línea o para descargar. Muchas tiendas comerciales venden estos programas para ser utilizados sin el Internet. El IRS no cobra a los contribuyentes por enviar sus declaraciones por e-file, pero algunos preparadores de impuestos y fabricantes de programas tributarios podrían cobrar una cuota. Sin embargo, este año varias compañías grandes de programas tributarios están eliminando esta cuota adicional.

Para obtener todos los beneficios de la declaración electrónica, los contribuyentes deben cerciorarse de que al terminar su declaración, tomen el paso final de enviarla por e-file. Los contribuyentes que utilizan un preparador pagado deberían asegurarse de que su preparador también tome éste paso final. Además de la revisión de errores en los programas tributarios de preparación, se hacen verificaciones adicionales durante el proceso de transmitir la declaración por e-file. Es por esto que la tasa de errores en declaraciones por e-file es tan baja. De hecho, la tasa de errores es típicamente reducida del 20 por ciento en declaraciones en papel a cerca del 1 por ciento de las declaraciones por e-file.

La información en las declaraciones por e-file está protegida con código electrónico. Además, los contribuyentes reciben una confirmación dentro de 48 horas que el IRS ha aceptado su declaración.

Free File

Free File, lo cual es un método de e-file, es un programa gratis de preparación y presentación electrónica de los impuestos federales para contribuyentes elegibles desarrollado por medio de la asociación entre el IRS y la Alianza de Free File LLC. La Alianza es un grupo de compañías de programación tributaria del sector privado. Desde el inicio de Free File en el 2003, un total de más de 24 millones de declaraciones han sido preparadas y presentadas a través del programa de e-file.

Free File ofrece 20 opciones de programas tributarios distintos que pueden asistir a los contribuyentes con un Ingreso Bruto Ajustado (AGI – Adjusted Gross Income) de $56,000 o menos en el 2008, para que presenten electrónicamente sus declaraciones federales gratis con e-file. Esto significa que el 70 por ciento de todos los contribuyentes – 98 millones de contribuyentes – pueden aprovechar los programas de preparación de impuestos que les ayudarán a presentar sus declaraciones a través del programa de Free File. Tres compañías están ofreciendo sus productos en español.

Este año el IRS y sus asociados están ofreciendo una nueva opción, formularios tributarios de Free File para completar en-línea de, lo cual prácticamente abre el programa de Free File a todos, inclusive a aquellos con ingresos que sobrepasan $56,000.

Los formularios tributarios de Free File para completar permiten a los contribuyentes completar y presentar sus formularios de impuestos electrónicamente, tal como si lo hicieran en papel. Esta opción no incluye un proceso de “entrevista” como en las otras ofertas de Free File, pero sí permite que los contribuyentes registren sus datos tributarios, calculen matemática básica, firmen electrónicamente, impriman la declaración para sus archivos y presentar su declaración por e-file. Esta opción de “auto-servicio” podría ser preferible para quienes se sienten cómodos con las leyes tributarias, saben qué formularios desean usar o no necesitan ayuda para preparar su declaración.

Ambas opciones de Free File--los formularios para completar y el “servicio completo” ofrecido anteriormente--están disponibles solo a través del sitio de IRS.gov en el Internet. Tanto nuevos contribuyentes como aquellos que están regresando deben ingresar a Free File a través de IRS.gov. De otra manera, el proveedor de e-file le podría cobrar una cuota. Vea los detalles en IRS.gov a partir del 16 de enero.

El año pasado cerca de 4.8 millones de declaraciones de impuestos fueron presentadas a través de Free File, un aumento de 24 por ciento sobre el total de casi 3.9 millones de declaraciones del año anterior.

Historia

El IRS comenzó el programa de e-file en 1986 como un proyecto piloto en tres ciudades: Cincinnati, Phoenix y Raleigh-Durham, Carolina del Norte. En ese año, 25,000 declaraciones de impuestos fueron presentadas electrónicamente. El programa e-file se extendió a nivel nacional en 1990 y 4.2 millones de declaraciones fueron presentadas. E-file del IRS ha ido creciendo enormemente cada año, con cerca de 90 millones de declaraciones de impuestos siendo presentadas con e-file el año pasado.

Page Last Reviewed or Updated: 17-Aug-2012