IRS Logo
Print - Click this link to Print this page

Esfuerzo Extranjero del IRS Supera $5 Mil Millones; Detalles del Programa de Divulgación Voluntaria y Cierre de Laguna Jurídica

IR-2012-64SP, 26 de junio de 2012

WASHINGTON — El Servicio de Impuestos Internos (IRS) anunció hoy que sus programas de divulgación voluntaria de bienes en el extranjero han superado la marca de los $5 mil millones y emitió nuevos detalles sobre el programa de divulgación voluntaria anunciado en enero, incluyendo el reforzar los requisitos de elegibilidad.

"Seguimos haciendo grandes progresos en nuestros esfuerzos de cumplimiento internacional que ayudan a asegurar que los contribuyentes honestos no estén pagando la cuenta de aquellos que esconden bienes en el extranjero", dijo el Comisionado del IRS Doug Shulman. "Las personas están encontrando más y más difícil mantener sus bienes escondidos en cuentas en el extranjero".

Shulman dijo que los programas de divulgación voluntaria del extranjero del IRS hasta la fecha han resultado en la recaudación de más de $5 mil millones en impuestos atrasados, intereses y multas de 33,000 declaraciones voluntarias realizadas en los dos primeros programas. Además, se han hecho otras 1,500 declaraciones bajo el nuevo programa anunciado en enero.

Los programas de divulgación voluntaria son parte de un esfuerzo más amplio por el IRS para detener la evasión fiscal en el extranjero y asegurar el cumplimiento tributario. Esto incluye reforzar la ejecución, el procesamiento criminal y la implementación del reporte de terceros a través del Acta de Cumplimiento Tributario de Cuentas en el Extranjero ( FATCA, por sus siglas en inglés).

El IRS también cerró la laguna jurídica que ha sido utilizada por algunos contribuyentes con cuentas en el extranjero. Según la ley vigente, si un contribuyente refuta en un tribunal extranjero la divulgación de información tributaria por ese gobierno, el contribuyente está obligado a notificar la apelación al Departamento de Justicia de los EE.UU.

El IRS dice que si el contribuyente no cumple con esta ley y no notifica al Departamento de Justicia los EE.UU. de la apelación extranjera, el contribuyente ya no será elegible para el Programa de Divulgación Voluntaria en el Extranjero (OVDP, por sus siglas en inglés). El IRS también avisó a los contribuyentes que su elegibilidad para OVDP podría terminarse una vez que el gobierno de EE.UU. haya tomado medidas en relación con su institución financiera específica.

Detalles adicionales de estos asuntos de elegibilidad están disponibles en un nuevo conjunto de preguntas y respuestas dadas a conocer hoy en el OVDP actual, que fue anunciado en enero (vea IR-2012-5). El IRS volvió a abrir el OVDP luego de un fuerte interés de los contribuyentes y profesionales de impuestos después del cierre de los programas del 2011 y 2009.

Este programa, que ayuda a las personas a regresar al sistema tributario, estará abierto por un tiempo indefinido hasta que se anuncie lo contrario. El programa es similar al programa del 2011 de muchas maneras, pero con algunas diferencias claves. A diferencia del año pasado, no hay ningún plazo establecido para que las personas postulen. Sin embargo, los términos del programa podrían cambiar en cualquier momento en el futuro.

Bajo el OVDP actual, la multa por bienes en el extranjero se ha elevado a 27.5 por ciento del 25 por ciento en el programa del 2011. Las categorías de multas reducidas del 5 y 12.5 por ciento aún están disponibles.

El IRS también anunció un plan para ayudar a los ciudadanos estadounidenses que residen en el extranjero para ponerse al día con las obligaciones de declaraciones de impuestos y asistencia para personas con los planes de jubilación del extranjero. Vea la nota de prensa IR-2012-65SP que también se publicó hoy.

Page Last Reviewed or Updated: 10-Apr-2014