IRS Logo
Print - Click this link to Print this page

IRS Anuncia un Nuevo Esfuerzo para Ayudar a Contribuyentes en Dificultades a Obtener Nuevo Comienzo; Cambios Notables al Proceso de Embargos

IR-2011-20SP, 24 de febrero de 2011

WASHINGTON — En su más reciente esfuerzo para ayudar a los contribuyentes que atraviesan dificultades, el Servicio de Impuestos Internos (IRS) anunció hoy una serie de nuevas medidas para ayudar a las personas a obtener un nuevo comienzo con sus obligaciones tributarias.

La meta es ayudar a personas y negocios a cumplir con sus obligaciones de impuestos, sin añadir una carga innecesaria a los contribuyentes. Específicamente, el IRS está anunciando nuevas políticas y programas para ayudar a los contribuyentes a pagar impuestos atrasados y evitar embargos tributarios.

“Estamos haciendo cambios fundamentales a nuestro sistema de embargos y otras herramientas de recaudación que ayudarán a los contribuyentes y les darán un nuevo comienzo”, dijo el Comisionado del IRS Doug Shulman. “Estas medidas son buenas para aquellas personas enfrentando tiempos difíciles, y reflejan un trato responsable para el sistema tributario.”

El anuncio de hoy se centra en el IRS haciendo cambios importantes a sus prácticas de archivo de embargos lo cual minimizará el impacto negativo en los contribuyentes. Los cambios incluyen:

• Aumentar significativamente el tope máximo en dólares en el que se emiten embargos por lo general, resultando en menos embargos.
• Hacer más fácil para los contribuyentes obtener el retiro de embargos después de pagar una cuenta tributaria.
• Retirar embargos en la mayoría de casos cuando un contribuyente ingresa en un Acuerdo de Débito Directo a Plazos.
• Crear acceso más fácil en Acuerdos a Plazos para más negocios pequeños en dificultades.
• Ampliar un programa centralizado de Ofertas de Convenio para incluir a más contribuyentes.

“Estas medidas son para el beneficio mutuo de los contribuyentes y el sistema tributario”, dijo Shulman. “Las personas tendrán una mejor oportunidad de mantenerse al día con sus impuestos y mantener su situación financiera en orden. Si eso ocurre todos nos beneficiamos”.

Esta es una más en una serie de medidas para ayudar a los contribuyentes en dificultades.  En el 2008, el IRS anunció alivio en embargos para personas intentando refinanciar o vender un hogar.  En el 2009, el IRS añadió nueva flexibilidad para los contribuyentes que enfrentan problemas de pagos o de recaudación. Y el año pasado, el IRS sostuvo unos 1000 eventos especiales de puertas abiertas para ayudar a los negocios pequeños e individuos a resolver sus asuntos tributarios con la Agencia.
El anuncio de hoy también sigue a una revisión interna de operaciones de recaudación que Shulman lanzó el año pasado, como también contribuciones de la Junta de Consejo del Servicio de Impuestos Internos y el Defensor Nacional del Contribuyente.

Límites de Embargos Tributarios

El IRS aumentará significativamente los límites en dólares en el cual los embargos son archivados por lo general.  El nuevo monto en dólares está a la par con los cambios inflacionarios desde que la cantidad fuera revisada por última vez.  Actualmente, los embargos son archivados automáticamente en ciertos niveles de dólares para personas con cuentas pendientes atrasadas.

El IRS tiene programado revisar los resultados y el impacto del cambio de límite de los embargos en un año aproximadamente.

Un embargo de impuestos federal otorga al IRS un reclamo legal a la propiedad de un contribuyente por el monto de una deuda de impuestos que no ha sido pagada. Es necesario presentar una Notificación de Embargo Tributario Federal para establecer derechos prioritarios contra ciertos otros acreedores. Usualmente el gobierno no es el único acreedor al cual el contribuyente adeuda dinero.

Un embargo informa al público que el gobierno de los EE.UU. tiene un reclamo contra toda la propiedad, y cualquier derecho de propiedad, del contribuyente. Esto incluye propiedad poseída al momento en que la notificación de embargo es archivada y cualquier propiedad adquirida después de esto. Un embargo puede afectar la calificación de crédito de un contribuyente, así que resulta crítico acordar el pago de impuestos tan pronto como sea posible.

“Aumentar el límite de embargo se mantiene a la par con la inflación y tiene sentido para el sistema tributario”, dijo Shulman. “Estos cambios significan que decenas de miles de personas no tendrán la carga de embargos, y esta medida tendrá lugar sin aumentar de manera significativa el riesgo financiero para el gobierno”.

Retiros de Embargos Tributarios

El IRS también modificará los procedimientos que harán más fácil para los contribuyentes obtener el retiro de embargos.

Los embargos ahora serán retirados una vez que el pago completo de los impuestos es efectuado si el contribuyente lo solicita.  El IRS ha determinado que esta medida es para el bién del gobierno.

Para apresurar el proceso de retiro, el IRS también centralizará sus procedimientos internos para permitir al personal de recaudación retirar los embargos.

Acuerdos de Débito Directo a Plazos y Embargos

El IRS está haciendo otros cambios fundamentales a embargos en casos en los que el contribuyente ingresa a un Acuerdo de Débito Directo a Plazos (DDIA). Para los contribuyentes con valuaciones de $25,000 o menos sin pagar, el IRS ahora permitirá el retiro de embargos en varios escenarios:

• Retiro de embargos para los contribuyentes que ingresan en un Acuerdo de Débito Directo a Plazos.
• El IRS retirará un embargo si un contribuyente en un Acuerdo a Plazos regular se pasa a un Acuerdo de Débito Directo a Plazos.
• El IRS también retirará un embargo en Acuerdos de Débito Directo a Plazos existentes bajo la solicitud de un contribuyente.

Los embargos serán retirados después de un periodo de prueba que demuestre que los pagos de débito directo serán honrados.

Además, esto rebaja los costos de usuarios y ahorra al gobierno el dinero de enviar notificaciones mensuales de pago.  Los contribuyentes pueden usar la solicitud de Acuerdo de Pagos En Línea en IRS.gov para establecer un Acuerdo de Débito Directo a Plazos.

“Estamos tratando de minimizar la carga a los contribuyentes mientras recaudamos el monto adecuado de impuestos”, dijo Shulman. “Creemos que tiene sentido retirar la carga a un contribuyente cuando el contribuyente ha tomado el paso necesario de ingresar en un acuerdo de débito directo”.

Acuerdo a Plazos y Los Pequeños Negocios

El IRS también centralizará los Acuerdo a Plazos disponibles a más negocios pequeños. El programa de pagos aumentará el límite en dólares para permitir la participación de pequeños negocios adicionales.

Los pequeños negocios con $25,000 o menos en impuestos que no han sido pagados pueden participar.  Actualmente, solo pueden participar los pequeños negocios con menos de $10,000 en obligaciones.  Los pequeños negocios tendrán 24 meses para pagar.

Los Acuerdo a Plazos centralizados estarán disponibles a los pequeños negocios que declaran ya sea como individuos o como negocios. Los pequeños negocios con una valuación de balance sin pagar mayor de $25,000 calificarían para el Acuerdo a Plazos centralizado si rebajan el balance a $25,000 o menos a través de pagos.
Los pequeños negocios deberán inscribirse en un Acuerdos de Débito Directo a Plazos para participar.

“Los pequeños negocios son una parte importante de la economía nacional, y el IRS debería ayudarles cuando podemos”, dijo Shulman. “Ampliando las opciones de pagos, podemos ayudar a los pequeños negocios a pagar su cuenta tributaria mientras se libera el flujo de dinero para continuar financiando sus operaciones”.

Ofertas de Convenio

El IRS también está ampliando un nuevo programa centralizado de Ofertas de Convenio (OIC) para incluir a un grupo mayor de contribuyentes en dificultades.
Esta OIC centralizada está siendo ampliada para permitir la participación de los contribuyentes con ingresos anuales de hasta $100,000. Además, los participantes deben tener una obligación tributaria de menos de $50,000, duplicando el límite actual de $25,000 o menos.

Las OIC están sujetas a que sean aceptadas en base a requisitos legales. Una oferta de convenio (en inglés) es un acuerdo entre un contribuyente y el IRS que establece la obligación tributaria de un contribuyente por debajo del monto total adeudado. Generalmente, una oferta no será aceptada si el IRS cree que la obligación puede ser pagada por completo con un solo pago total o a través de un acuerdo de pagos. El IRS se fija en los ingresos de un contribuyente y sus bienes para llegar a una decisión acerca de la habilidad del contribuyente para pagar.

Artículos Relacionados:

• IRS Comienza Temporada del 2009 con Medidas para Ayudar a Contribuyentes      con Dificultades Financieras; Créditos, Opciones Electrónicas ( IR-2009-2SP)
• IRS Acelera Alivio de Gravamen para Dueños de Viviendas al Intentar Refinanciar o Vender ( IR-2008-141SP)

Page Last Reviewed or Updated: 17-Aug-2012