IRS Logo
Print - Click this link to Print this page

IRS Exhorta a Empleadores de Pequeñas Empresas a Echarle un Vistazo al Crédito Tributario de Cuidado de Salud para las Pequeñas Empresas

IR-2012-33SP, 13 de marzo 2012

WASHINGTON — Con la fecha límite para la presentación de impuestos para negocios acercándose rápidamente, el Servicio de Impuestos Internos (IRS) animó hoy a los pequeños empleadores que ofrecen cobertura de seguro médico a sus empleados a echarle un vistazo al Crédito Tributario de Cuidado de Salud para las Pequeñas Empresas, y luego reclamarlo si califican.

La página - Crédito Tributario de Cuidado de Salud para las Pequeñas Empresas, recientemente renovada, en IRS.gov está llena de información y recursos diseñados para ayudar a los empleadores de pequeñas empresas a que verifiquen si califican para el crédito y luego calcularlo correctamente. Estos incluyen una guía que le explica paso a paso como determinar la elegibilidad, ejemplos de los ahorros de impuestos típicos en diversos escenarios, las respuestas a las preguntas más frecuentes, un vídeo de YouTube y un seminario en Internet o webinar.

El Crédito Tributario de Cuidado de Salud para las Pequeñas Empresas fue incluido en el Acta del Cuidado de Salud de Bajo Precio promulgada hace dos años. Los empleadores de pequeñas empresas que pagan por lo menos la mitad de las primas para la cobertura de seguro de salud de los empleados bajo un acuerdo calificado, pueden ser elegibles para este crédito. El crédito está específicamente diseñado para ayudar a las pequeñas empresas y organizaciones exentas de impuestos a proporcionar seguro médico a sus empleados.

Dependiendo de cómo estén estructurados, los pequeños empresarios elegibles pueden ser sometidos a una de las tres fechas límites de presentación de impuestos, que tomarán lugar en las próximas semanas:

  • 15 de marzo: Las empresas que declaran anualmente pueden calcular el crédito en la Formulario 8941 (en inglés) y reclamarlo como parte del crédito general de la empresa en el Formulario 3800 (en inglés), ambos se adjuntan a su declaración de impuestos de empresas.

  • 17 de abril: Las personas que tienen hasta el 17 de abril para completar y presentar sus declaraciones en el Formulario 1040 (en inglés). Esto incluye a empresarios por cuenta propia, así como personas que tienen ingresos de negocios que les sean reportados en los Anexos K-1-socios en asociaciones, los accionistas de una corporación S y los beneficiarios de sucesiones y fideicomisos. Ellos también anexan los Formularios 8941 y 3800 a su declaración. El crédito que resulte se ingresa en el Formulario 1040, Línea 53.

  • 15 de mayo: Las organizaciones exentas de impuestos que declaran anualmente pueden utilizar el Formulario 8941 y luego reclamar el crédito en el Formulario 990-T (en inglés), en la línea 44f.


Los contribuyentes que necesitan más tiempo para determinar la elegibilidad deben considerar la extensión automática de presentación de impuestos, generalmente de seis meses. Vea el Formulario 4868 (en inglés) para los individuos, el Formulario 7004 (en inglés) y sus instrucciones para los negocios y el Formulario 8868 (en inglés) para organizaciones exentas de impuestos.

Las empresas que ya han presentado su declaración y luego encontraron que calificaban en el 2010 ó 2011 todavía puede reclamar el crédito presentando una declaración enmendada para uno o ambos años. Las corporaciones utilizan el Formulario 1120X(en inglés), los individuos usan el Formulario 1040X (en inglés) y las organizaciones exentas de impuestos usan el Formulario 990-T.

Algunas empresas y organizaciones exentas de impuestos ya están comprometidas a un plan de seguro de salud y puede que las contribuciones no hayan tenido la oportunidad de hacer los ajustes necesarios para calificar para el crédito para el año 2010 ó 2011. Estos empresarios aún pueden hacer los cambios necesarios en sus planes de seguro de salud para reclamar el crédito en sus declaraciones del 2012 o en años posteriores. Los pequeños empresarios elegibles pueden reclamar el crédito para el año 2010 hasta el 2013 y por dos años adicionales a partir de 2014.


Información adicional acerca de los requisitos de elegibilidad y cómo calcular el crédito se puede encontrar en IRS.gov.

 

Conéctese con el IRS a través de los Medios Sociales

Twitter IRS en Espanol
YouTube Videos del IRS en Español


 

Page Last Reviewed or Updated: 07-Feb-2014