IRS Logo
Print - Click this link to Print this page

IRS Exhorta a Organizaciones a Informar a Trabajadores de Bajos Ingresos

IR-2008-42SP, 14 de marzo de 2008

WASHINGTON — Como parte de una campaña informativa nacional, el Servicio de Impuestos Internos (IRS) hoy exhortó a organizaciones sin fines de lucro, caridades y otros grupos comunitarios a notificar a personas de bajos ingresos en los Estados Unidos quienes posiblemente no están al tanto de que son elegibles para el pago de estímulo económico de 2008.

Los trabajadores que normalmente no presentan una declaración de impuestos porque sus ingresos son muy bajos pero que tienen por lo menos $3000 de ingresos de trabajo, propinas o salarios u otros ingresos calificados podrían ser elegibles para un pago de estímulo económico. Sin embargo, ellos tienen que presentar una declaración del 2007 para recibir un pago.

El IRS exhortó a organizaciones gubernamentales y no-gubernamentales, especialmente iglesias y caridades que trabajan con personas de bajos ingresos en EEUU. a ayudar a correr la voz a individuos y familias. Ya que el IRS no tiene información sobre los  nombres y direcciones de muchos trabajadores de ganancias bajas, el IRS no puede contactar a todos los que podrían ser elegibles.

"Muchas personas que normalmente no presentan una declaración de impuestos podrían no saber que necesitan tomar un paso adicional este año para recibir un pago de estímulo económico”, dijo la Comisionada Interina Linda E. Stiff. “Estamos animando a grupos por toda la nación para que nos ayuden a correr la voz de que los trabajadores de bajos ingresos y otros necesitan presentar una declaración de impuestos para recibir un pago de estímulo”. 

"Es posible que algunos contribuyentes de bajos ingresos que nunca antes han presentado una declaración de impuestos pudieran calificar para un pago de estímulo económico”, añadió la Defensora Nacional de los Contribuyentes Nina E. Olson. "Las organizaciones comunitarias pueden jugar un papel importante en informar acerca de los pasos que las personas tienen que tomar para recibir su pago. Parte del mensaje debe ser de buscar asistencia de fuentes de buena reputación y evitar solicitaciones por el Internet”.

Generalmente, los trabajadores con ganancias de menos de $8750 si son solteros, $11,250 si son padres solteros o $17,500 si son casados, no tienen la obligación de presentar una declaración de impuestos. Este año, sin embargo, ellos deben presentar una declaración simple si recibieron por lo menos $3000 de ingreso calificado, el cual se define como ingreso de trabajo, pago de combate o ciertos beneficios de Seguro Social, Asuntos de Veteranos o Jubilación Ferroviaria. También puede ser una combinación de paga y beneficios. 

El IRS enviará 20.5 millones de paquetes informativos a destinatarios del Seguro Social y Veteranos, comenzando la próxima semana. Un total de más de 130 millones de individuos y parejas podrían ser elegibles para un pago de estímulo económico de hasta $600 ($1200 por pareja casada). Algunos hogares podrían calificar para $300 adicionales por cada niño calificado menor de 17 años de edad.

Las personas que normalmente no tienen la obligación de presentar una declaración de impuestos podrían ser elegibles para el pago mínimo de $300 ($600 para parejas  casadas) además de $300 adicionales por cada niño calificado.  Existen algunos requisitos:  Las personas deben tener por lo menos $3000 de ingresos calificados, Números de Seguro Social válidos para ellos y sus niños calificados y no ser dependientes ni ser elegibles para ser reclamados como dependientes en la declaración de impuestos de otra persona.

Organizaciones interesadas en proveer información a los estadounidenses que podrían ser elegibles para estos pagos pueden obtener materiales y herramientas informativas en IRS.gov para ayudarles a publicar la información.

Una página en IRS.gov Economic Stimulus Payments: Marketing Products for Partners, contiene informes de hojas singulares, anexos para correspondencia y más información que pueden bajar. También está disponible el Paquete 1040A-3, este paquete de 8 páginas contiene todo lo que los trabajadores de ganancias bajas necesitan para presentar una declaración de impuestos inmediatamente.

El IRS también está trabajando con varias organizaciones claves como AARP, National Community Tax Coalition/Center for Economic Progress, National Council on Aging, Center for Budget and Policy Priorities, National Disability Institute, United Way of America, Catholic Charities, Disabled American Veterans y otras.

Además, el IRS está informando a empresas pequeñas y empleados a través de toda la nación con la ayuda de organizaciones como la Cámara de Comercio de los Estados Unidos, National Federation of Independent Business y National Association for the Self-Employed.

Empezando en mayo, el IRS dará inicio al envío de los pagos de estímulo económico basado en las declaraciones del 2007 presentadas en esta primavera. Declarantes con cuentas bancarias pueden recibir sus pagos de estímulo más rápido usando el depósito directo.

Ayuda gratis está disponible. Para los que tienen acceso a una computadora, la página, IRS Free File –Economic Stimulus Payment está disponible en IRS.gov. Las personas pueden usar Free File del IRS para preparar declaraciones y enviarlas gratis electrónicamente.  

Las personas también pueden imprimir el paquete Package 1040A-3 (pdf), la publicación de 8 páginas contiene consejos para completar una declaración, un borrador del formulario 1040 A y un formulario 1040A en blanco, que las personas pueden llenar y enviar al IRS.

Existen también miles de sitios de voluntarios de preparación gratis de impuestos en toda la nación. Y, hay más de 400 Centros de Asistencia para el Contribuyente del IRS en toda la nación.

Page Last Reviewed or Updated: 17-Aug-2012