IRS Logo
Print - Click this link to Print this page

IRS Marca Día de Alerta del EITC; Destaca Ampliación del Crédito Tributario

IR-2010-14SP,  29 de enero de 2010

WASHINGTON — Un Crédito Tributario por Ingreso del Trabajo (EITC) ampliado significa que familias más grandes calificarán para un crédito más grande, ofreciendo un mayor alivio a personas que el año pasado lucharon con dificultades económicas, dijo hoy el Servicio de Impuestos Internos (IRS).

El IRS y el Departamento del Tesoro marcan el Día de Alerta del EITC mientras que socios de impuestos a través de la nación trabajan para enfatizar la disponibilidad de este importante crédito tributario. Con 35 años de existencia, el EITC es uno de los programas más grande de beneficios del gobierno federal para familias e individuos que trabajan. El año pasado, casi 24 millones de personas recibieron $50 mil millones en beneficios. El crédito promedio sobrepasó los $2000.

"Como parte de los esfuerzos de recuperación económica, se han producido cambios importantes para expandir el EITC para beneficiar a los contribuyentes", dijo el Comisionado del IRS, Doug Shulman. "Hoy más que nunca, personas trabajadoras y las familias pueden utilizar un poco de ayuda adicional. EITC puede hacer la vida de los trabajadores un poco más fácil. "

La elegibilidad para el EITC depende de los ingresos del trabajo y el tamaño de la familia, entre otras pruebas. Sin embargo, las personas solteras y trabajadores sin niños también califican, aunque para sumas menores. Para los años tributarios 2009 y 2010, el Acta de Recuperación y Reinversión Americana creó una nueva categoría para las familias con tres o más niños y expandió el beneficio máximo para esta categoría.

Para calificar para el EITC, el ingreso del trabajo y el ingreso bruto ajustado (AGI) para las personas debe ser cada uno menor a:

• $43,279 ($48,279 para casados declarando juntos) con tres o más niños calificados
• $40,295 ($45,295 para casados declarando juntos) con dos niños calificados
• $35,463 ($40,463 para casados declarando juntos) con un niño calificado
• $13,440 ($18,440 para casados declarando juntos) sin niños calificados

El crédito máximo para el año tributario del 2009 es:

• $5657 con tres o más niños calificados
• $5028 con dos niños calificados
• $3043 con un niño calificado
• $457 sin niños calificados

La cantidad máxima de los ingresos de inversión es $3100 por el año tributario 2009. Para familias, también hay ciertos requisitos a cumplirse de la residencia de los niños y el parentesco. Información adicional sobre la elegibilidad  esta disponible  en FS-2010-11 (en ingles) y en IRS.gov/EITC.

Otra disposición nueva añade a la definición de un “niño calificado”. El niño debe ser menor que la persona que reclama al niño a menos que el niño sea discapacitado de manera total y permanente en cualquier momento del año. El niño no puede haber presentado una declaración conjunta con otro propósito fuera de reclamar un reembolso. También nuevo para el 2009, si un niño calificado puede ser reclamado por un padre o por otra persona, la otra persona debe tener un AGI más alto que el padre para poder reclamar al niño para propósitos del EITC.

Históricamente, uno de cada cuatro contribuyentes elegibles no reclama el crédito, por lo cual el IRS y sus socios para la preparación gratis de impuestos sostienen anualmente un Día de Alerta del EITC. Este año, 68 conferencias de prensa se están llevando acabo por el país. Coaliciones comunitarias y socios del IRS por toda la nación también están emitiendo 128 notas de prensa, escribiendo cartas al editor y usando herramientas de los medios sociales para correr la voz acerca del EITC.

Típicamente, las personas que no reclaman el crédito incluyen trabajadores sin niños calificados, personas cuyos ingresos del trabajo caen por debajo del límite del requisito de presentar una declaración de impuestos, agricultores, residentes en zonas rurales, personas con discapacidades y familias no tradicionales, como abuelos criando a sus nietos. Para reclamar el crédito, las personas necesitan presentar una declaración de impuestos.

Hay ayuda gratis disponible para los contribuyentes elegibles para el EITC. Existen  cerca de 12,000 locales de preparación gratuita de impuestos a nivel nacional. Las personas que deseen preparar su propia declaración de impuestos pueden visitar Free File en IRS.gov. Este software tributario gratis y programa de presentación electrónica gratis guiará a los contribuyentes a través de un formato de preguntas y respuestas y les ayudará a reclamar los créditos tributarios y deducciones por los cuales son elegibles.

Los contribuyentes elegibles para el EITC también pueden buscar ayuda en los 400 Centros de Ayuda al Contribuyente del IRS a través de la nación. Para ayudar a los contribuyentes a obtener el EITC, 167 Centros de Ayuda del IRS ofrecerán servicio los sábados 30 de enero, 6 de febrero y 20 de febrero. Una lista está adjunta.

También hay un Asistente EITC en línea  disponible en IRS.gov que puede ayudar a los contribuyentes y a los preparadores de impuestos a determinar la elegibilidad. Y, para los preparadores de impuestos y socios del IRS, está el EITC Central que contiene enlaces a herramientas que incluyen productos de mercadeo.

Más de 65 por ciento de las declaraciones que reclaman EITC son preparadas por terceros. El IRS urge a los contribuyentes a elegir a un preparador de impuestos de buena reputación para evitar los problemas que surgen con una declaración tributaria incorrecta. La agencia también urge a los preparadores de impuestos seguir los requisitos de diligencia al preparar una declaración de impuestos solicitando el EITC. Más información está disponible en www.irs.gov/eitc.

Page Last Reviewed or Updated: 17-Aug-2012