IRS Logo
Print - Click this link to Print this page

IRS y Socios Marcan el Día de Alerta de EITC; EITC Podría Rendir Reembolsos Más Grandes para Millones de Contribuyentes

IR-2009-8SP, 30 de enero de 2009


WASHINGTON — El Servicio de Impuestos Internos (IRS) y socios comunitarios a través de la nación lanzaron hoy el Día de Alerta sobre el Crédito Tributario por Ingreso del Trabajo (EITC) para promover un crédito tributario que podría ser un salvavidas financiero crítico para muchas personas en los Estados Unidos este año.

La agencia también anunció que muchos de sus Centros de Ayuda al Contribuyente abrirán sus puertas algunos sábados del mes de febrero para ayudar a los contribuyentes que son elegibles para el Crédito Tributario por Ingreso del Trabajo. El año pasado, casi 24 millones de contribuyentes recibieron aproximadamente $48 mil millones del EITC. El EITC promedio fue de $2000.

Los tiempos difíciles en la economía podrían significar que más personas son elegibles para el EITC debido a la disminución de sus ingresos el año pasado. La cantidad del EITC, que es el programa gubernamental más amplio de beneficio tributario para familias e individuos que trabajan, es determinada por el ingreso de trabajo y el tamaño de la familia.

“Muchos americanos experimentaron dificultades financieras el año pasado. Las personas podrían ser elegibles para el EITC por primera vez y realmente deberían fijarse si califican. Este es un crédito significativo que puede hacer un poco más fáciles sus vidas”, dijo el Comisionado del IRS Doug Shulman. “El EITC puede brindar una verdadera infusión de dólares y centavos cuando más se necesitan”.

El Servicio de Impuestos Internos y socios comunitarios a través de toda la nación dieron inicio hoy al Día de Alerta del EITC para promover el crédito tributario reembolsable y opciones para la preparación tributaria gratuita. Por lo menos unas 85 conferencias de prensa están programadas; otras 93 organizaciones están emitiendo comunicados de prensa.  Los eventos coinciden con la fecha límite para que los empleadores envíen a los trabajadores sus Formularios W-2, los que permitirán que las personas presenten sus declaraciones de impuestos. Además, más de la mitad de todos los reclamos para el EITC son presentados en febrero.

Para el año tributario 2008, el crédito máximo es $4824 para una familia con dos o más niños; $2917 para una familia con un niño y $438 para contribuyentes sin niños. Por favor vea la Hoja Informativa 2009-9 para todos los requisitos de elegibilidad.
Generalmente, el ingreso de trabajo y el ingreso bruto ajustado tiene que ser cada uno menos de:

  • $38,646 ($41,646 casados presentando una declaración conjunta) con dos o más niños calificados;
  • $33,995 ($36,995 casados presentando una declaración conjunta) con un niño calificado;
  • $12,880 ($15,880 casados presentando una declaración conjunta) sin niños calificados.

La cantidad máxima de ingresos por inversiones es $2950 para el año tributario 2008. Para las familias, también existen ciertos requisitos de residencia y parentesco del niño que deben cumplirse. Además, beneficios de desempleo son considerados para efectos del ingreso bruto ajustado (AGI, siglas en inglés) pero no son considerados ingreso de trabajo.

Aun en tiempos mejores, estudios del IRS indican que cada año uno de cada cuatro contribuyentes elegibles no reclama el EITC. Los requisitos de elegibilidad pueden ser complejos. Quienes pierden este beneficio incluyen personas que tienen ingreso de trabajo pero tal vez no tienen el requisito de declarar, personas que no hablan inglés, familias que no son tradicionales, los desamparados, trabajadores sin niños y residentes de áreas rurales.

Por ejemplo, personas mayores de 65 años de edad generalmente no califican. Sin embargo, si están criando un nieto que cumple ciertos requisitos, podrían ser elegibles para el EITC. Los trabajadores que no tienen un niño o que no viven con su propio niño podrían ignorar que aun así son elegibles para un crédito. Las familias militares también tienen las opciones de calcular paga de combate o dejarla fuera, según les rinda el mejor beneficio.

Coaliciones comunitarias y socios del IRS a través de la nación marcaron el Día de Alerta de EITC con ruedas de prensa locales o comunicados de prensa promoviendo este crédito tributario reembolsable para contribuyentes que ganan poco. Estas organizaciones operan miles de locales para la preparación de impuestos gratis en cada estado para personas de bajos ingresos, personas de edad avanzada y otros contribuyentes elegibles.

“El IRS quiere que todos los contribuyentes elegibles reclamen este importante crédito tributario. También queremos que las personas sepan que hay ayuda gratis disponible. Hay miles de voluntarios trabajando en sitios de ayuda tributaria gratuita en todo el país. Y, muchos preparadores de impuestos profesionales también donan su tiempo y servicios a los contribuyentes de bajos ingresos”, dijo Shulman. “El IRS hará su parte abriendo sus puertas algunos sábados para ayudar a los contribuyentes con el EITC”.

El IRS también abrirá 172 Centros de Asistencia al Contribuyente comenzando el sábado, 31 de enero. La ayuda especial de los sábados también estará disponible el 7 de febrero, y el 21 de febrero. Una lista está disponible en IRS.gov, bajo “Contact My Local Office”.

Quienes reclaman el EITC son elegibles para servicios gratuitos de preparación de impuestos en casi 12,000 locales voluntarios a través del país. Además pueden utilizar Free File por medio de IRS.gov si desean preparar sus propias declaraciones. Free File ofrece tres alternativas de programas tributarios comerciales en español, además de varias opciones en inglés, o formularios para llenar y presentar electrónicamente gratis pero solamente a través de IRS.gov.

Casi 70 por ciento de todas las declaraciones con EITC son preparadas por un tercero o un preparador profesional. Los preparadores de impuestos y los contribuyentes pueden encontrar mucha información en el Centro EITC, incluyendo estadísticas, herramientas en-línea y productos publicitarios. También pueden utilizar el Asistente EITC, que es una herramienta interactiva que ayuda a determinar si un contribuyente es elegible para el EITC, y está disponible en inglés y en español.

El crédito fue creado en 1975, en parte para compensar la carga de los impuestos del Seguro Social y para servir como un incentivo al trabajo. La cantidad del crédito varía pero generalmente es determinada por el ingreso y el tamaño de la familia. Algunos estados también tienen una versión local del EITC que también puede aumentar el reembolso del contribuyente.

Artículo Relacionado:

 

Page Last Reviewed or Updated: 17-Aug-2012