IRS Logo
Print - Click this link to Print this page

Los Contribuyentes en el Extranjero Pueden Elegir Free File del IRS

 

Actualizado el 24 de enero de 2014 – El Formulario TD F 90-22.1, Reporte de Cuentas Bancarias Extranjeras y Financieras (FBAR por sus siglas en inglés), es obsoleto.  Después del 30 de junio de 2013, el FBAR deberá ser presentado electrónicamente a través de FinCEN.

 

IR-2011-30SP, 25 de marzo de 2011

WASHINGTON — Los contribuyentes en el extranjero ahora pueden usar Free File para preparar y presentar electrónicamente sus declaraciones de impuestos gratis, anunció hoy el Servicio de Impuestos Internos (IRS).

Cinco compañías de Free File pueden encargarse de las declaraciones presentadas con una dirección del extranjero. Esto significa que tanto ciudadanos de EE.UU. como extranjeros residentes viviendo fuera con un ingreso bruto ajustado de $58,000 o menos pueden usar software de marca para preparar sus declaraciones y entonces presentarlas electrónicamente con e-file gratis.

Esta opción pudiera ser especialmente atractiva para los contribuyentes que viven y laboran en el extranjero que reclaman la exclusión por ingreso del trabajo ganado en el extranjero. Eso es porque el límite de $58,000 en ingresos se aplica después de que la exclusión de hasta $91,500 es restada, haciendo disponible de manera efectiva Free File a muchos contribuyentes con ingresos más altos. Los contribuyentes elegibles que reclaman esta exclusión en el Formulario 2555 (en inglés) o el crédito por impuestos extranjeros en el Formulario 1116 (en inglés) deberían fijarse en su programación de software para cerciorarse de que ésta puede tramitar estos formularios.

Para comenzar, visite Free File y seleccione "Elija una Compañía de Free File". Los contribuyentes también pueden usar Free File para solicitar una prórroga en caso no puedan cumplir con la fecha límite regular para declarar impuestos. Free File estará abierto hasta el 17 de octubre de 2011 para servir a los contribuyentes que obtienen la prórroga regular de seis meses para presentar impuestos, como también a las personas que están aprovechando la fecha límite especial del 15 de junio para presentar impuestos, disponible a los contribuyentes que viven y trabajan fuera de EE.UU.

El IRS recuerda a los ciudadanos de EE.UU. y extranjeros residentes que la ley federal les requiere reportar ingresos de toda fuente, tanto extranjera como doméstica, incluyendo ingresos de fideicomisos extranjeros y cuentas bancarias y de valores extranjeras. En la mayoría de casos, los contribuyentes afectados también necesitan completar la Parte III del Anexo B (en inglés), incluyendo reportar el país o países en los que están las cuentas.

Además, los contribuyentes con cuentas extranjeras cuyo valor agregado supera $10,000 en cualquier momento durante el 2010 deben presentar el Formulario TD F 90-22.1 (en inglés) del Departamento del Tesoro. Este formulario tiene como fecha de entrega el 30 de junio de 2011, y es presentado al Departamento del Tesoro. Los detalles sobre este requisito están el la Publicación 4261 (SP), ¿Tiene usted una cuenta financiera en el extranjero?El IRS instó hoy nuevamente a los contribuyentes que en el pasado faltaron a revelar cuentas extranjeras o reportar ingresos extranjeros a aprovechar la nueva Iniciativa de Divulgación Voluntaria del Extranjero de la agencia. Anunciado el mes pasado y disponible solo por un tiempo limitado, esta iniciativa especial está diseñada para traer de regreso dinero en le extranjero al sistema tributario de EE.UU. y ayudar a las personas con ingresos que no han sido revelados de cuentas ocultas en el extranjero a ponerse al día con sus impuestos. Los contribuyentes participando en la nueva iniciativa deben presentar todas las declaraciones y pagar cualquier impuesto, interés y multas relacionadas indiscutibles a la que estén pendientes para el 31 de agosto de 2011. Los detalles completos están en IRS.gov.
 

Page Last Reviewed or Updated: 24-Jan-2014