IRS Logo
Print - Click this link to Print this page

Nueva Guía Tributaria Destaca Beneficios de Recuperación; Ayuda a Ahorrar en Impuestos del 2009

IR-2009-112SP, 4 de diciembre de 2009
 

WASHINGTON — Los contribuyentes pueden aprovechar al máximo nuevos beneficios tributarios de la recuperación y comenzar su preparación para sus declaraciones federales de impuestos por ingresos del 2009, consultando una guía comprehensiva sobre impuestos recientemente revisada y ahora disponible en IRS.gov.

La Publicación 17, Your Federal Income Tax (inglés), destaca los detalles sobre cómo tomar ventaja de nuevas oportunidades para ahorrar en los impuestos, como el crédito hacer que el trabajo pague para la mayoría de trabajadores, el crédito de la oportunidad americana para padres y estudiantes universitarios, créditos de energía para propietarios que procuran ser más ‘verdes’, el crédito para primeros compradores de vivienda, la deducción de impuestos sobre la venta o de consumo para los compradores de carros nuevos, y los expandidos crédito tributario por hijos y crédito tributario por ingreso del trabajo para trabajadores con ingresos bajos y moderados. Esta guía útil de 308 páginas brinda más de 6000 enlaces interactivos para ayudar a los contribuyentes a obtener respuestas rápidas a sus preguntas.

La Publicación 17 ha sido publicada anualmente por el IRS por más de 65 años y ha estado disponible en el sitio Web del IRS desde 1996. Como en años anteriores, esta publicación está llena de información básica para la presentación de impuestos y consejos sobre qué ingresos deben ser reportados y cómo reportarlos, calcular ganancias y pérdidas capitales, reclamar dependientes, escoger la deducción estándar en lugar de detallar deducciones, y usar cuentas IRA para ahorrar para la jubilación.

Para obtener la Publicación 17, vaya a www.irs.gov e ingrese “17” en la casilla de búsqueda en la esquina superior derecha de la página principal. Quienes no tienen acceso a Internet pueden llamar al 1-800-829-3676 para solicitar del IRS una copia gratis. Las copias impresas estarán disponibles en enero del 2010.

Además de la Publicación 17, IRS.gov ofrece muchos otros recursos útiles para aquellos que están planificando sus impuestos al final del año. Muchos formularios del 2009 ya están disponibles en el sitio del IRS, y las versiones actualizadas de otros formularios, instrucciones y publicaciones están siendo añadidas casi a diario. Los formularios ya disponibles incluyen el Formulario 1040, los formularios cortos 1040A y 1040EZ, el Anexo A para quienes detallan sus deducciones, el nuevo Anexo L para quienes incrementan su deducción estándar por los impuestos de propiedad pagados, impuestos sobre la venta o de consumo por las compras de vehículos nuevos o una pérdida neta por un desastre, y el nuevo Anexo M para reclamar el crédito hacer que el trabajo pague. Los formularios y anexos listados están disponibles en inglés.

Además, el Centro de Información sobre el Acta de Recuperación y Reinversión Americana del 2009 destaca una variedad de videos, audio para podcasts, consejos tributarios y respuestas a preguntas frecuentes en relación a la recuperación.
 

Page Last Reviewed or Updated: 21-Feb-2014