IRS Logo
Print - Click this link to Print this page

Pagos de Estímulo Económico en Camino; Algunas Personas Verán Hoy Pagos Depositados Directamente

IR-2008-66SP, 28 de abril de 2008

WASHINGTON — El Servicio de Impuestos Internos (IRS) ha empezado a transferir pagos de estímulo económico a millones de personas en los Estados Unidos, algunos quienes verán pagos a sus cuentas bancarias tan pronto como hoy mismo.
El IRS emitirá pagos de hasta $600 ($1200 para parejas casadas) más $300 por cada niño elegible menor de 17, a lo largo de la primavera y el verano. El primer grupo de pagos a salir será para aquellas personas que eligieron la opción de depósito directo en su declaración de impuestos de 2007.

“Las personas que eligieron el depósito directo serán quienes recibirán los pagos de estímulo económico más rápido”, dijo el Comisionado del IRS Doug Shulman. “Sabemos que hay muchas personas que son elegibles para recibir un pago de estímulo económico pero que no han presentado una declaración de impuestos. Si usted cree que podría ser elegible, aunque normalmente no presente una declaración de impuestos por favor fíjese bien. Y, use el depósito directo para recibir su pago más rápido”.

El que un contribuyente eligiera o no el depósito directo determina qué tan pronto llegará su pago. El primer ciclo de cheques impresos empezará a ser remitido a partir del 9 de mayo.

Las personas que normalmente no tienen el requisito de declarar, también podrían ser elegibles para el pago de estímulo. Las personas que no tienen el requisito de declarar deben tener un mínimo de $3000 en ingreso calificado. El ingreso calificado incluye cualquier combinación de ingresos del trabajo, pago de zona de combate que no está sujeto a impuestos pero que elijan incluir como ingresos del trabajo y ciertos pagos del Seguro Social, el Departamento de Asuntos de Veteranos y Jubilación Ferroviaria.

Las personas que tienen por lo menos $3000 en ingresos calificados podrían calificar para un pago de estímulo económico de $300 ($600 para parejas casadas) y adicionalmente un pago de $300 por cada niño calificado. Sin embargo, deben presentar una declaración de impuestos por ingresos del 2007 para el 15 de octubre de 2008, para recibir un pago de estímulo económico. Pueden utilizar el Formulario 1040A simplificado y brindar información básica. El Formulario 1040A está disponible en IRS.gov, el sitio de Internet oficial del IRS.

El calendario de pagos que fuera anunciado anteriormente este año es para aquellas personas que presentaron una declaración lo suficientemente temprano para que sus declaraciones de impuestos fueran procesadas para el 15 de abril. Las personas que no presentaron una declaración a tiempo para que fuera procesada para el 15 de abril podrían ver sus pagos de estímulo más tarde que las fechas en el calendario.

A continuación aparecen los itinerarios para los pagos de estímulo económico para aquellas declaraciones de impuestos procesadas para el 15 de abril de 2008:

Pagos de Depósito Directo

Si los últimos dos dígitos de su Número de Seguro Social son:

El depósito de su pago de estímulo económico sería transmitido a su cuenta bancaria para:

00 – 20

Mayo 2

21 – 75

Mayo 9

76 – 99

Mayo 16

Cheques de Papel

Si los últimos dos dígitos de su Número de Seguro Social son:

Su cheque estaría en el correo para:

00 – 09

Mayo 16

10 – 18

Mayo 23

19 – 25

Mayo 30

26 – 38

Junio 6

39 – 51

Junio 13

52 – 63

Junio 20

64 – 75

Junio 27

76 – 87

Julio 4

88 – 99

Julio 11

Algunos contribuyentes podrían recibir pagos de estímulo económico menores a los que esperaban. Por ley, los pagos de estímulo económico son redirigidos para compensar deudas de impuestos pendientes, préstamos estudiantiles, manutención de niños y ciertas otras deudas.

El IRS enviará notificaciones a los contribuyentes que ya presentaron una declaración de impuestos de 2007 y que son elegibles para un pago de estímulo económico. Esta notificación servirá como un documento de archivo importante y debe ser conservado  por los contribuyentes. Manteniendo a las personas informadas, el IRS espera reducir el número de llamadas a los representantes de servicios al consumidor, quienes aún están ocupados ayudando a los contribuyentes a completar sus declaraciones de impuestos.

Page Last Reviewed or Updated: 17-Aug-2012