IRS Logo
Print - Click this link to Print this page

Pague sus impuestos mediante retiro electrónico de fondos

English

Características y beneficios del retiro electrónico de fondos:

  • Es cómodo. Los contribuyentes y negocios que pagan impuestos pueden presentar la declaración y pagar electrónicamente a la misma vez.
  • Es gratuito, pero sírvase verificar con su entidad financiera sobre cualesquiera cargos cobrados por ella.
  • Es seguro y protegido. La información de pago se usará únicamente para fines de los pagos de impuestos autorizados.
  • La información de la cuenta bancaria está protegida.
  • La información de pago no se revelará por ningún motivo que no sea el de procesar la transacción autorizada.
  • La serie de formularios 1040, serie 1120, y los formularios 2350(SP), 4868(SP), 7004, 8868 y 990-PF pueden presentarse electrónicamente por adelantado y, a la misma vez, se puede programar un retiro electrónico de fondos (EFW, por sus siglas en inglés) para pagarlo en una fecha futura que sea a más tardar la fecha límite de presentar la declaración.
  • En el caso de los formularios 720, 940, 941, 944 y 2290(SP), el pago electrónico tendrá vigencia (es decir, será efectuado) en la fecha en la que la declaración se presente electrónicamente.
  • Se pueden efectuar hasta cuatro pagos del Formulario 1040-ES para el año tributario 2014 con la declaración electrónica del año tributario 2013, independientemente de si la declaración del año tributario 2013 tiene un saldo adeudado.
    • Se requiere de un registro de pago independiente para cada pago estimado.
    • La información de cuenta bancaria puede ser la misma o distinta para cada pago ingresado.

Cómo efectuar un pago mediante un retiro electrónico de fondos:

  • Use el Programa Free File, software comercial o un preparador pagado para presentar su declaración federal de impuestos y efectuar su pago al mismo tiempo, mediante un retiro electrónico de fondos.
  • Al seleccionar la opción de retiro electrónico de fondos, se visualiza un comprobante de pago para ingresar la información del pago (vea a continuación la tabla de Elementos de registro e instrucciones de pago por EFW).
    • Ingrese el número de ruta de tránsito de su entidad financiera, así como el número de cuenta. Verifique estos números con su entidad financiera.
    • Seleccione el tipo de cuenta de la cual deberán efectuarse los pagos (cuenta corriente o de ahorros).
    • Ingrese la cantidad del pago. Un pago único no puede equivaler ni exceder de los $100 millones.
  • Las multas y/o los intereses pueden agregarse, así como pagarse, con el saldo adeudado en la declaración de impuestos. Algunos paquetes de software computarán esos montos pero, de no ser así, éstos se pueden calcular manualmente. Un contribuyente también puede elegir esperar a que le facturen cualesquiera multas y/o intereses aplicables que pueda adeudar.
  • Los retiros electrónicos de fondos no pueden ser iniciados después de haber presentado el formulario de declaración.

Elementos de registro e instrucciones de pago por EFW

 

Elemento

Instrucciones

Número de Seguro Social (SSN) principal Éste es el número de seguro social de la primera persona cuyo nombre figura en la declaración. Aviso: En el caso de declaraciones/formularios de negocio, se ingresaría un Número de Identificación del Empleador (EIN, por sus siglas en inglés) en lugar de un número SSN.
Número SSN secundario Si corresponde, éste es el número de seguro social de la segunda persona cuyo nombre figura en la declaración.
Número de ruta de tránsito bancario

Los primeros dos dígitos del número de ruta de tránsito deben ser del 01 al 12, o del 21 al 32. No use una hoja de depósito para verificar el número, ya que podría contener números de ruta de tránsito internos que no forman parte del número de ruta de tránsito real. En el cheque de ejemplo a continuación, el número de ruta de tránsito es 250250025.

 

Número de cuenta bancaria El número de cuenta bancaria puede constar hasta de 17 dígitos. Omita los guiones, espacios y símbolos especiales. Ingrese el número de izquierda a derecha y deje en blanco cualquier casilla que no haya usado. En el cheque de ejemplo a continuación, el número de cuenta es 20202086. Asegúrese de no incluir el número de cheque.
Tipo de cuenta El tipo de cuenta puede ser de ahorros o corriente. Muchas cooperativas de crédito no permiten retiros electrónicos de fondos de cuentas de ahorros. Sírvase verificar con su entidad financiera para obtener detalles adicionales.
Monto del pago de impuestos Ingrese el monto exacto que desea que se retire de su cuenta bancaria. Dependiendo del tipo de software que utiliza para efectuar los pagos, la mayoría de los pagos deberá efectuarse en dólares íntegros o dólares y centavos.
Código del tipo de impuesto El software comercial que usted utilice mostrara los datos para este encasillado (ejemplo: 10401, 22901).
Fecha de pago solicitada Ingrese la fecha en que desea que se retiren los fondos de su cuenta bancaria con el siguiente formato: AAAAMMDD (año/mes/día) (p. ej., 20130415).
Número telefónico del contribuyente para comunicarse durante el día Ingrese un número telefónico al que pueda ser contactado de lunes a viernes entre las horas de 7:00 a.m. y 5:30 p.m. Ese número se usará únicamente para contactarlo si surge algún problema con su información de pago.

Ejemplo de cheque:

Sample Check

Número de ruta de tránsito (renglón E)
Número de cuenta (renglón G)
No incluya el número de cheque

Aviso. Los números de ruta de tránsito y de cuenta bancaria podrían estar en otros lugares en su cheque.

EJEMPLO

Datos que necesita saber:

  • Esta transacción autoriza al Departamento del Tesoro de EE.UU. (mediante un agente financiero del Tesoro) a transferir el monto de pago específico de la cuenta bancaria del contribuyente a la cuenta del Tesoro.
  • El estado bancario mensual incluye un “pago de impuestos al Tesoro de Estados Unidos” como comprobante del pago.
  • Si se designa para la fecha de pago un fin de semana o día feriado bancario, el pago no será retirado hasta el siguiente día hábil. En tal caso, su banco podría retener los fondos y tratar dicho pago como una transacción pendiente.
  • El monto del pago será retirado en una transacción única. No se efectuarán retiros recurrentes o parciales.

Cancelaciones, errores y preguntas:

  • Una vez que se acepta la declaración e-file del IRS, no se puede cambiar la información pertinente al pago, como la información de cuenta, la fecha o el monto del pago. Si es necesario efectuar cambios, la única opción es cancelar el pago y elegir otro método de pago.
  • Llame al servicio al cliente al 1-888-353-4537 para cancelar o informarse sobre un pago o informar problemas, como cierres de bancos, números de cuenta bancaria perdidos o robados, cuentas bancarias cerradas o transacciones no autorizadas. El servicio al cliente está disponible 24 horas al día, 7 días a la semana.
  • Una solicitud de cancelación debe recibirse no más tarde de las 11:59 p.m. tiempo del este, dos días antes de la fecha de pago programada.
  • Si su pago es devuelto por su entidad financiera (debido a fondos insuficientes, información de cuenta incorrecta, cuentas cerradas, etc), el IRS enviará una carta de notificación a la dirección que figura en el expediente explicando por qué no pudo procesarse el pago. La carta ofrecerá otras opciones para realizar el pago. En caso de preguntas relacionadas con la carta, favor de llamar al 1-888-353-4537.
  • En caso que la entidad financiera no pueda tramitar la transacción, el contribuyente será responsable del pago de los impuestos y de cualesquiera multas e intereses en que se incurra.
  • Comuníquese inmediatamente con el IRS al 1-800-829-1040 si ocurre algún error relacionado con el monto retirado.
  • En caso que el Tesoro retire el monto incorrecto de fondos de una cuenta bancaria, el Tesoro será responsable de reintegrar cualesquiera fondos transferidos incorrectamente.

Recursos adicionales

Opciones de pago electrónico
Opciones de pago: retiro electrónico de fondos y tarjeta de crédito o débito
Pague sus impuestos con tarjeta de crédito o débito

Regresar a la Página Principal: Opciones de pago electrónico

Regresar a la Página Principal: IRS en Español

 

 

Page Last Reviewed or Updated: 02-Jul-2014