IRS Logo
Print - Click this link to Print this page

Recordatorio: El IRS Cerrará el 14 de Junio Por Causas del Presupuesto Federal, Plazos de Presentación y de Pagos No Cambiarán

IR-2013-60SP, 12 de junio de 2013

WASHINGTON — El Servicio de Impuestos Internos (IRS) recordó hoy a los contribuyentes que por motivo de la situación actual del presupuesto, la agencia cerrará el viernes, 14 de junio.

Como fue el caso el 24 de mayo, el primer día de cierre, todas las operaciones del IRS volverán a cerrar el 14 de junio. Esto significa que todas las oficinas del IRS, incluyendo las líneas telefónicas gratuitas, el Servicio del Defensor del Contribuyente y los cerca de 400 centros de ayuda al contribuyente de la agencia en todo el país, estarán cerradas.

Los empleados del IRS estarán ausentes sin goce de sueldo. No se procesarán las declaraciones de impuestos y no se llevarán a cabo las actividades relacionadas con el cumplimiento. Además, el sistema electrónico de inscripción del Número de Identificación de Preparador de Impuestos (PTIN, por sus siglas en ingles) también estará cerrado.

El IRS señaló que los contribuyentes deben continuar presentando sus declaraciones de impuestos y pagar los impuestos correspondientes, como de costumbre. Esto incluye la fecha límite del 17 de junio para los contribuyentes que harán un pago de impuesto estimado en el segundo trimestre. También incluye el plazo del 17 de junio para los contribuyentes en el extranjero (en inglés) y la fecha límite del 30 de junio para presentar sus reportes de cuentas financieras en bancos extranjeros. Los contribuyentes con cuentas en el extranjero (FBAR, por sus siglas en inglés) que tengan que comunicarse con el IRS sobre este tipo de declaraciones o pagos, deben de tomar en cuenta el cierre del viernes.

Como ninguno de los días que cerrará el IRS son considerados días feriados federales, el cierre no tendrá impacto sobre los plazos y fechas límite. El IRS no podrá aceptar o confirmar que haya recibido declaraciones de impuestos presentadas electrónicamente en ninguno de los días que cierre la agencia.

Los únicos plazos de pago de impuestos que coinciden con algunos de los días de cierre están relacionados a los depósitos de nomina y por uso de consumo efectuados por los contribuyentes de negocios. Estos depósitos deben hacerse por medio del Sistema de Pago Electrónico de Impuestos Federales del Departamento del Tesoro (EFTPS, por sus siglas en inglés), que funcionará como de costumbre.

Por otra parte, la agencia dará a los contribuyentes más tiempo para responder a una solicitud para proporcionar documentos al IRS. Esto incluye citatorios administrativos, solicitudes de registros en relación con auditoria de declaraciones, revisión o verificación de cumplimiento, o peticiones de documentos relacionados con un asunto de recaudación. No se proporcionará más tiempo para responder a otras agencias o a los tribunales.

Si el último día para responder a una solicitud de IRS cae en el 14 de junio, el contribuyente tendrá hasta el Lunes, 17 de junio -- el siguiente día laboral.

Algunas herramientas de Web en línea y los servicios automatizados por teléfono continuarán funcionando en los días de cierre, mientras otros cerrarán. Los servicios disponibles incluyen La Calculadora de Retención, Ordene un Expediente, Asistente de EITC, Asistente Interactivo de Impuesto, el sistema de PTIN para profesionales de impuestos, el Tele-Tax y la herramienta de consulta en línea para los que necesitan  pagar el crédito de primer comprador de vivienda. Los servicios que no estarán disponibles en esos días incluyen ‘¿Dónde Está Mi Reembolso?’ y el Acuerdo de Pago en Línea. Visite herramientas en línea en IRS.gov para aprender más sobre estas herramientas.

Los próximos días que el IRS cerrara por motivos presupuestarios incluyen el 5 de julio, el 22 de julio y el 30 de agosto del 2013. Si es necesario, el IRS anunciará uno o dos días adicionales.

 

Page Last Reviewed or Updated: 17-Sep-2013