IRS Logo

Carta de Derechos del Contribuyente. Lo que debe saber (botón).

Print - Click this link to Print this page

Sus Derechos Civiles están Protegidos

English

El Servicio de Impuestos Internos (IRS) no tolerará discriminación contra persona alguna por razón de raza, el color de piel, origen nacional (incluyendo aquellos casos de personas con dominio limitado del idioma Inglés), represalia, incapacidad, edad o sexo (en actividades o programas educacionales) de parte de nuestros empleados o cualquier persona que trabaje voluntariamente o trabaje con los contribuyentes en alguno de los siguientes programas comunitarios con los que estamos asociados:

  • Centros de ayuda para contribuyentes de bajo ingreso (LITC, por sus siglas en inglés)
  • Centros de asistencia voluntaria al contribuyente en asuntos relacionados a impuestos sobre ingreso (VITA, por sus siglas en inglés) y
  • Centros de asesoramiento tributario para los ancianos (TCE, por sus siglas en inglés)

Otras áreas en cuanto a actividades educativas o programas educacionales llevadas a cabo por el IRS en donde aplica ésta política, incluyen la religión, orientación sexual y estatus como padre.

Acomodo Razonable

Personas con incapacidad y/o dominio limitado del idioma Inglés beben poder participar o beneficiarse de aquellos programas y servicios respaldados por el IRS. Coordinadores o gerentes de Centros listados previamente están obligados a:

  • Proveer acomodo razonable (en inglés) cuando es solicitado por una persona que padezca de alguna incapacidad.
  • Tomar las medidas necesarias para asegurar que aquellos individuos que no hablen inglés tengan acceso a sus programas o actividades.
  • Servicios de asistencia con el idioma podría incluir traducción verbal o escrita.

Para mayor información y para leer respuestas a preguntas frecuentes, por favor seleccione este enlace (en inglés).

Como presentar una denuncia

Si usted entiende que han discriminado en su contra, podrá presentar una queja por escrito a la siguiente dirección postal:

Operations Director, Civil Rights Division
Department of the Treasury - Internal Revenue Service
Room 2413
1111 Constitution Avenue, NW
Washington, DC  20224

Para preguntas acerca de sus derechos civiles, comuníquese con nosotros a la dirección postal provista mas arriba o vía correo electrónico.

Para mayor información por favor vea la Publicación 4053, Sus Derechos Civiles están Protegidos.

Regresar a la Página Principal: IRS en Español

Page Last Reviewed or Updated: 18-Jul-2014