IRS Logo
Print - Click this link to Print this page

Voluntarios proveen ayuda gratuita con la preparación de su declaración de impuestos

English

El Programa de Ayuda Voluntaria a los Contribuyentes (VITA, por sus siglas en inglés), ofrece ayuda tributaria gratuita a personas con ingresos bajos o moderados por lo general, $52,000 o menos, a personas con discapacidades, ancianos y personas que hablan el inglés como segunda lengua y necesiten ayuda para preparar sus propias declaraciones de impuestos. Voluntarios certificados por el IRS ayudan a preparar declaraciones sencillas de impuestos y preparan declaraciones electrónicas para individuos calificados.

Además, del Programa VITA también existe ayuda por parte del Programa de Asesoramiento Tributario para Personas Mayores de Edad Avanzada (TCE, por sus siglas en inglés), para todos los contribuyentes, especialmente para personas mayores de 60 años de edad, con ayuda especializada para contestar sus preguntas relacionadas a la jubilación y otros asuntos de interés para personas mayores.  A menudo, los voluntarios certificados por el IRS que ofrecen el asesoramiento tributario son personas jubiladas asociadas a organizaciones sin fines de lucro que reciben asignaciones de fondos del IRS.

Antes de asistir a un centro VITA o TCE, vea la Publicación 3676-B para conocer los servicios que se ofrecen y revise que documentos e información debe llevar a fin de que los voluntarios le puedan ayudar. Tenga en mente que los servicios disponibles pueden variar de lugar a lugar dependiendo de la disponibilidad de voluntarios certificados así como el conocimiento de las leyes tributarias necesarias para ayudarle en la preparación de su declaración de impuestos.

Encuentre un sitio VITA o TCE cercano a usted

Los sitio  VITA y TCE por lo general se encuentra localizados en centros comunitarios, bibliotecas, escuelas, centros comerciales y demás localidad convenientes a través del país. Para localizar el sitio VITA o TCE más cercano a usted, use la herramienta de localización VITA o llame al 1-800-906-9887.

Herramienta de Localización VITA

En ciertas localidades, los contribuyentes tienen la opción de preparar sus propias declaraciones sencillas mediante software tributario con la ayuda de un voluntario certificado por el IRS quien le guiará a través del proceso.  Esta opción está disponible en localidades marcadas con una letra “S”.

Tome nota que al utilizar esta herramienta usted abandona el sitio web IRS.gov y puede ingresar a mapas Google si necesita dirección para alguna localidad específica.

Encuentre un sitio AARP TCE de ayuda tributaria cercano a usted

La mayoría de los sitios TCE son dirigidos por el programa de AARP.  Para encontrar el sitio de Ayuda Tributaria TCE más cercano a usted entre enero y abril, por favor use la herramienta para localizar el sitio o llame al 888-227-7669.

Herramienta de Localización AARP

Regresar a la Página: Presente Declaración de Impuestos

Regresar a la Página Principal: IRS en Español

Page Last Reviewed or Updated: 20-Jun-2014