IRS Logo
Print - Click this link to Print this page

Trung Tâm Trợ Giúp Người Đóng Thuế

Trong nước (Domestic)

Trung Tâm Trợ Giúp Người Đóng Thuế (Taxpayer Assistance Centers, hay TAC) của IRS là nguồn giúp đỡ về thuế cá nhân khi quý vị có vấn đề thuế không thể giải quyết trực tuyến hay qua điện thoại, và quý vị muốn được trợ giúp thuế trực diện. Trung Tâm Trợ Giúp Người Đóng Thuế đóng cửa trong tất cả Ngày Nghỉ Lễ Liên Bang.

Tìm Trung Tâm Trợ Giúp Người Đóng Thuế (Locate a TAC)

Muốn xem danh sách tất cả Trung Tâm Trợ Giúp Người Đóng Thuế, bấm vào đường nối dưới đây.

  • Muốn tìm Trung Tâm Trợ Giúp Người Đóng Thuế gần nơi quý vị nhất trong Hoa Kỳ, đánh số bưu chánh 5 chữ số vào nơi Tìm Văn Phòng

LƯU Ý: Khoảng cách dò tìm tối đa trong nơi Tìm Văn Phòng là 100 dặm. Nếu Trung Tâm Trợ Giúp Người Đóng Thuế không nằm trong 100 dặm khi đánh số bưu chánh, dùng đường nối dưới đây để tìm văn phòng gần quý vị nhất.

 


Dịch Vụ Quốc Tế (International)

English

Nếu quý vị là người đóng thuế sống ở ngoài nước Hoa Kỳ, IRS có nhân viên thường trực toàn nhiệm tại 4 đại sứ quán và lãnh sự quán Hoa Kỳ. Những văn phòng này đều có các mẫu đơn và ấn bản về thuế, có thể giúp quý vị về những vấn đề trương mục, và giải đáp thắc mắc về thông báo và hóa đơn. Quý vị có thể liên lạc với những văn phòng này theo số điện thoại sau đây, bao gồm mã quốc gia hay thành phố nếu quý vị ở bên ngoài khu vực quay số địa phương.

Người đóng thuế có thắc mắc về trương mục cá nhân cụ thể có thể liên lạc với Trung Tâm Gọi Dịch Vụ cho Người Đóng Thuế Quốc Tế Philadelphia (Philadelphia International Taxpayer Service Call Center) bằng điện thoại hoặc điện sao (fax). Trung Tâm Gọi Philadelphia hoạt động từ Thứ Hai đến Thứ Sáu, 6:00 sáng đến 11:00 khuya (Giờ Miền Đông):

Điện thoại: 267-941-1000 (số gọi không miễn phí)
Điện sao: 267-941-1055

Nếu quý vị là người cung cấp nhu liệu hoặc dịch vụ về thuế vụ, gọi đến về vấn đề hồ sơ điện tử và không liên quan đến trương mục, xin liên lạc giúp đỡ điện tử ở Austin theo số 512-416-7750 (không phải số gọi miễn phí). Nhân viên trợ giúp có mặt từ 7:00 sáng đến 6:00 chiều, . Giờ trung tâm, từ thứ Hai đến thứ Sáu.

Thành phố Địa chỉ Điện thoại/Điện sao
Frankfurt Lãnh Sự Quán Hoa Kỳ
Internal Revenue Service
Frankfurt
Giessener Str. 30
60435 Frankfurt am Main
Germany

Trợ giúp miễn hẹn chỉ dành cho người lấy hẹn trước 
Thứ Ba, 9:00 sáng-12:30 trưa.
Gọi (49) (69) 7535-3811 để lấy hẹn.

Dịch Vụ Điện Thoại 
Điện thoại: [49] (69) 7535-3823
9:00 sáng-12:30 trưa và 1:30 chiều-3:30 chiều.
Từ Thứ Hai đến Thứ Năm

London Đại Sứ Quán Hoa Kỳ
London
Internal Revenue Service
24/31 Grosvenor Square
London W1K 6AH
United Kingdom

Trợ giúp miễn hẹn 
Từ Thứ Ba đến Thứ Năm
9:00 sáng- 1:00 trưa và 2:00 chiều- 4:00 chiều
 
Dịch Vụ Điện Thoại 
Điện thoại: [44] (207) 894-0477
Thứ Hai, 9:00 sáng tới 4:00 chiều

Thứ Ba đến Thứ Năm, từ 9:00 sáng đến 12:00 trưa
Điện sao: [44] (207) 495-4224

Paris Đại Sứ Quán Hoa Kỳ ở Paris
Internal Revenue Service
2 Avenue Gabriel
75382 Paris Cedex 08 
France

Trợ giúp miễn hẹn 
Từ Thứ Hai tới Thứ Sáu
9:00 sáng- 12:00 trưa

Dịch Vụ Điện Thoại 
Điện thoại. [33] (1) 4312-2555
Thứ Hai – Thứ Sáu, 9:00 sáng- 12:00 trưa và 1:30 chiều - 3:30 chiều
Điện sao: [33] (1) 4312-2303
Điện thư: irs.paris@irs.gov

Bắc Kinh Đại Sứ Quán Hoa Kỳ tại Bắc Kinh
Internal Revenue Service
No. 55 Anjialou Road,
Beijing 100600 
Peoples Republic of China

Trợ giúp miễn hẹn chỉ dành cho người lấy hẹn trước

Thứ Tư, 1:00 chiều – 4:00 chiều

Gọi điện thoại hoặc gửi điện thư để lấy hẹn.

 

Dịch Vụ Điện Thoại
Điện thoại: [86] (10) 8531-3983
Điện sao: [86] (10) 8531-4287
Điện thư: irs.beijing@irs.gov

 

Văn phòng IRS nêu trên có thể giải đáp các thắc mắc về thuế lợi tức liên bang, giúp đỡ về vấn đề trương mục và bồi hoàn, và giúp làm bản khai thuế trong năm hiện tại và trước đây.

Người tự nguyện được huấn luyện của IRS cũng có mặt tại một số địa điểm của đại sứ quán/lãnh sự quán. Nếu quý vị muốn làm người tự nguyện, xin liên lạc với một trong những văn phòng IRS của chúng tôi.

Người đóng thuế ở bên ngoài Hoa Kỳ cũng có thể liên lạc với IRS qua bưu điện tại:

Internal Revenue Service
International Accounts
Philadelphia, PA 19255-0725

Cư dân Puerto Rico và Quần Đảo U.S. Virgin Islands có thể gọi IRS qua số miễn phí 1-800-829-1040. Giờ hoạt động 7:00 sáng đến 10:00 đêm, thứ Hai đến thứ Sáu.

Các mục quan tâm khác:

Luật Sư cho Người Đóng Thuế Quốc Tế (International Taxpayer Advocate):
Để đòi hỏi giúp đỡ của Luật Sư cho Người Đóng Thuế, xin gọi:

Trên thế giới: Văn phòng Puerto Rico:
Điện thoại: (Tiếng Tây Ban Nha) 787-622-8930, (Tiếng Anh) 787-622-8940 
Điện Sao: 787-622-8933

Page Last Reviewed or Updated: 30-Apr-2014