IRS Logo
Print - Click this link to Print this page

Spanish - Podcast text script Tax Information about Same Sex Marriage

HOLA… SOY JOE Y TRABAJO PARA EL SERVICIO DE IMPUESTOS INTERNOS, EL I-R-S.  
       
SI ESTÁ CASADO CON UNA PERSONA DEL MISMO SEXO…PUES LE NOTIFICO QUE  LA MANERA DE PRESENTAR SU DECLARACIÓN DE IMPUESTOS CAMBIÓ RECIENTEMENTE.
      
TAL VEZ  HASTA QUIERA CAMBIAR ALGUNAS  DECLARACIONES DE IMPUESTOS QUE PRESENTÓ EN EL PASADO.
    
PORQUE DE AHORA EN ADELANTE…NOSOTROS TRATAREMOS A LOS MATRIMONIOS ENTRE PERSONAS MISMO SEXO COMO CASADOS PARA TODO LOS PROPÓSITOS DEL IMPUESTO FEDERAL.  
  
ESTE CAMBIO APLICA SIEMPRE Y CUANDO USTED SE HAYA CASADO EN UNA JURISDICCIÓN QUE RECONOCE ESTE TIPO DE MATRIMONIO…YA SEA  EN  ESTADOS UNIDOS O EN OTRA PARTE DEL MUNDO.
   
INDEPENDIENTEMENTE,  SI RESIDÍA EN DICHA JURISDICCIÓN CUANDO SE CASÓ, Y  EN DONDE VIVA AHORA.    
     
ESTE CAMBIO APLICA A TODAS LAS DISPOSICIONES DE LOS IMPUESTOS FEDERALES DONDE EL MATRIMONIO ES UN FACTOR.… COMO PARA DETERMINAR EL ESTADO CIVIL DEL CONTRIBUYENTE… RECLAMAR EXENCIONES PERSONALES Y DE DEPENDIENTES…TOMAR LA DEDUCCIÓN ESTÁNDAR.. … RECIBIR  BENEFICIOS DE EMPLEADO…. CONTRIBUIR A CUENTAS IRA Y RECLAMAR EL CRÉDITO TRIBUTARIO POR INGRESO DEL TRABAJO O  EL CRÉDITO TRIBUTARIO POR HIJO.
    
ENTRE OTRAS COSAS … SIGNIFICA QUE GENERALMENTE  HABLANDO….USTED AHORA NECESITA PRESENTAR SU DECLARACIÓN DE IMPUESTO FEDERAL YA SEA CASADOS QUE PRESENTA UNA DECLARACIÓN CONJUNTA O CASADO QUE PRESENTA UNA DECLARACIÓN POR SEPARADO.  
    
USTED NO TIENE QUE ENMENDAR SUS DECLARACIONES DE AÑOS ANTERIORES.

PERO SI LO DESEA PODRÍA PRESENTAR EL FORMULARIO 1040X.
   
ENTENDEMOS QUE CADA SITUACIÓN ES DIFERENTE.
    
PERO EN ALGUNOS CASOS….USTED HASTA PODRÍA CALIFICAR PARA UN REEMBOLSO.     
    
EL I-R-S TIENE MUCHA INFORMACIÓN DISPONIBLE…INCLUYENDO RESPUESTAS A PREGUNTAS FRECUENTES…DE CÓMO LA LEY TRIBUTARIA AHORA APLICA A MATRIMONIOS ENTRE PERSONAS DEL MISMO SEXO.
   
PARA MÁS INFORMACIÓN…..VISITE I-R-S-PUNTO-GOV

Page Last Reviewed or Updated: 27-Feb-2014