IRS Logo
Print - Click this link to Print this page

Spanish - Podcast text script - Medical and Dental Expenses

HOLA… SOY JOSE Y TRABAJO PARA EL SERVICIO DE IMPUESTOS INTERNOS, EL I-R-S.

SI TIENE GASTOS MÉDICOS O DENTALES ... ES POSIBLE QUE PUEDA DEDUCIR ALGUNOS DE ELLOS EN SU DECLARACIÓN DE IMPUESTOS.  

TENGA EN CUENTA QUE USTED DEBERÁ DETALLAR SUS DEDUCCIONES PARA HACER ESTO.
  
EN OTRAS PALABRAS ... SI USTED COMPLETA UNO DE LOS FORMULARIOS CORTOS ... YA SEA  EL 1040-A O 1040-EZ ... USTED NO PODRÁ RECLAMAR NINGUNO DE ESTOS GASTOS.
      
HAY DOS COSAS QUE DEBERÁ HACER PARA AVERIGUAR SI PUEDE RECLAMAR SUS GASTOS MÉDICOS Y DENTALES.  

PRIMERO ... SUME TODOS SUS GASTOS MÉDICOS Y DENTALES.

PUEDE INCLUIR GASTOS QUE PAGÓ PARA USTED MISMO ... SU CÓNYUGE .... O UN DEPENDIENTE ... COMO SU HIJO.
 
ASEGÚRESE DE CONTAR CUALQUIER GASTO MÉDICO QUE PAGÓ DURANTE TODO EL AÑO.
     
POR LO GENERAL LO QUE CUENTA ES LA FECHA EN QUE USTED PAGÓ UN GASTO ... NO LA FECHA CUANDO RECIBIÓ EL SERVICIO MÉDICO.  
   
GASTOS QUE CALIFICAN INCLUYEN CO-PAGOS Y LAS CANTIDADES NO REEMBOLSADAS POR RECETAS MÉDICAS... VISITAS MÉDICAS Y PROCEDIMIENTOS.
   
TAMBIÉN PUEDE INCLUIR ALGUNAS PRIMAS DE SEGUROS ... SUMINISTROS MÉDICOS ... MILLAJE RELACIONADOS CON EL TRATAMIENTO MÉDICO ... Y COSTOS DE TRANSPORTE.
   
SEGUNDO ... USTED DEBERÁ VER SI EL TOTAL DE SUS GASTOS SOBREPASA UNA CIERTA CANTIDAD YA ESTABLECIDA.

PARA LA MAYORÍA, ESA CANTIDAD ES DE DIEZ POR CIENTO DE SU INGRESO BRUTO AJUSTADO.

DE SER ASÍ ... USTED PUEDE DEDUCIR LA PARTE DE SU GASTOS QUE SOBREPASA EL DIEZ POR CIENTO.
   
AHORA ... ¿TIENE USTED SESENTA Y CINCO AÑOS O MÁS? DE SER ASÍ, HAY UN MONTO MENOR ESPECIAL YA ESTABLECIDO QUE SE APLICA A LAS PERSONAS MAYORES.
   
USTED PODRÁ DEDUCIR LOS GASTOS MÉDICOS TOTALES QUE SUPEREN EL SIETE Y MEDIO POR CIENTO DE SU INGRESO BRUTO AJUSTADO HASTA EL FINAL DEL AÑO 2016.

SI ESTÁ CASADO Y SOLO UNO DE LOS DOS TIENE SESENTA Y CINCO AÑOS O MÁS… AÚN PUEDE DEDUCIR EL TOTAL DE SUS GASTOS MÉDICOS QUE SUPEREN EL SIETE Y MEDIO POR CIENTO DE SUS INGRESOS HASTA EL FIN DEL 2016.
   
YA SEA QUE TENGA SESENTA Y CINCO AÑOS O NO... NO DEJE DE GUARDAR TODOS SUS RECIBOS.

APRENDA MÁS SOBRE QUÉ GASTOS CALIFICAN EN NUESTRA PUBLICACIÓN 502 ... TITULADA GASTOS MÉDICOS Y DENTALES.
  
BÁJELA EN I-R-S-PUNTO-G-O-V.

Page Last Reviewed or Updated: 02-Apr-2014