IRS Logo
Print - Click this link to Print this page

El Crédito Tributario para Primas

HC-TT- 2014-03SP

El Crédito Tributario para Primas puede ayudar a que la compra de cobertura de seguro médico sea más asequible para las personas con ingresos moderados. Para ser elegible para el crédito, por lo general, tiene que cumplir tres reglas.

En primer lugar, usted necesita obtener su cobertura de seguro médico a través del Mercado de Seguros de Salud. El período de inscripción abierta para la compra de cobertura de seguro médico para el 2014 a través del Mercado de Seguros de Salud rige desde el 1 de octubre 2013 hasta el 31 de marzo de 2014.

En segundo lugar, los ingresos de su hogar deben estar dentro de los márgenes entre uno y cuatro veces la línea federal de pobreza. Para una familia de cuatro personas para el año tributario 2014, eso significa ingresos de $23,550 a $94,200.

En tercer lugar, usted no puede ser elegible para otra cobertura, como Medicare, Medicaid, o cobertura patrocinada por el empleador que sea suficientemente generosa.

Si un Mercado determina que usted probablemente califica para el crédito tributario en el momento de inscribirse, usted tiene dos opciones: puede elegir que parte o el total del crédito estimado sea pagado por adelantado directamente a su compañía de seguros para reducir lo que tenga que pagar de su bolsillo por sus primas mensuales durante 2014. O, usted puede esperar para obtener todo el crédito cuando presente su declaración de impuestos del 2014 en el 2015.

Si usted espera para obtener el crédito, puede a bien aumentar su reembolso o reducir su saldo a pagar.

Si opta por recibir el crédito por adelantado, cambios en sus ingresos o en el tamaño de su familia afectarán el crédito para el que usted es elegible a recibir. Si el crédito en la declaración de impuestos que usted presente en 2015 no coincide con la cantidad que ha recibido por adelantado, usted tendrá que devolver cualquier pago excesivo por adelantado, o puede obtener un reembolso más grande si usted tiene derecho a más. Es importante decirle a su Mercado sobre cambios en sus ingresos o el tamaño de su familia a medida que ocurran durante el 2014 debido a que estos cambios afectarán a la cantidad de su crédito.

 

Más información

Obtenga más información sobre la ley de salud de bajo precio y el Mercado en CuidadoDeSalud.gov

Obtenga más información acerca de disposiciones tributarias relacionadas a la ley del cuidado de salud en IRS.gov/aca (español).

Page Last Reviewed or Updated: 08-Sep-2014