IRS Logo
Print - Click this link to Print this page

El Mercado de Seguro de Salud – Infórmese Sobre Opciones de Cobertura

HC-TT- 2014-02SP

Si usted no tiene cobertura de salud médica, o si la tiene pero quiere averiguar sobre otras opciones,  el Mercado de Seguros Médicos le puede ayudar. Aunque nadie esta obligado a utilizar el Mercado, es algo que quizá le pueda favorecer. El Mercado es el lugar donde usted puede encontrar opciones de cobertura médica de acuerdo con sus necesidades y presupuesto.

El Departamento de Salud y Servicios Humanos administra los requisitos para el Mercado y los planes de seguro médico que ofrece.

El período de matrícula abierta para obtener cobertura para el 2014 a través del Mercado comenzó el 1 de octubre y termina el 31 de marzo de 2014.  El inicio de su cobertura depende de cuándo se inscriba. 

Cuando usted visita el Mercado, puede llenar una solicitud para determinar si califica para costos reducidos basado en sus ingresos, comparar sus opciones de cobertura, e inscribirse si desea hacerlo.

Si usted obtiene cobertura a través del Mercado, usted pudiera calificar para el crédito tributario de primas. Este crédito tributario puede ayudar a las personas con ingresos moderados a que la compra de seguro a través del Mercado sea más asequible.  Este crédito tributario reembolsable ayuda a las personas de ingresos moderados a poder obtener cobertura de seguro médico a través del Mercado. 

Si usted es elegible para el crédito, puede elegir “Obtenerlo Ahora” para recibir todo o parte del crédito aproximado en un pago por adelantado. Estos pagos van directamente a su compañía de seguros para reducir la cantidad que usted paga de su bolsillo por sus primas mensuales durante el 2014. También puede elegir “Obtenerlo Después” y esperar a recibir el crédito en su totalidad, al presentar su declaración de impuestos de 2014 en el año 2015. 

Para más información sobre opciones de cobertura, asistencia financiera y sobre el Mercado de Seguro de Salud, visite CuidadodeSalud.gov. Obtenga más información sobre el crédito tributario de primas, y sobre otras disposiciones tributarias de la Ley de Cuidado de Salud en www.IRS.gov/aca

Page Last Reviewed or Updated: 25-Feb-2014