IRS Logo
Print - Click this link to Print this page

Se Pudiera Estar Terminando el Plazo – Marzo 31 Es Una Fecha Importante

Consideraciones de La Ley del Cuidado de Salud para 2014

 

HC-TT-2014-11SP

Para la mayoría de personas, la Ley de Cuidado de Salud a Bajo Precio no afecta las declaraciones de impuestos por ingresos de 2013 que están presentando en 2014. Sin embargo, algunas personas pudieran tener que tomar decisiones importantes para el 31 de marzo de 2014, la fecha límite para la matrícula abierta. 

A continuación hay cinco cosas acerca de la ley del cuidado de salud que usted pudiera tener que tomar en consideración pronto.

  •  Asegurado Actualmente – Sin Cambio: Si usted está asegurado actualmente no necesita hacer nada más que seguir con su seguro.

  • No Está Asegurado – Regístrese para el 31 de Marzo: El periodo de matricula abierta para comprar cobertura de seguro médico a través del Mercado de Seguros de Salud para 2014 continua hasta el 31 de marzo de 2014. Cuando usted obtiene seguro médico a través del mercado, usted pudiera tener disponibles pagos adelantados del crédito tributario de primas que le ayudarán a reducir de inmediato sus primas mensuales. Infórmese en CuidadoDeSalud.gov.

  • Crédito Tributario de Primas para Reducir Su Prima Mensual: Si usted obtiene seguro a través del Mercado, usted pudiera ser elegible para reclamar el crédito tributario de primas. Usted puede elegir que pagos adelantados del crédito tributario sean enviados directamente a su asegurador durante el 2014, o esperar a reclamar el crédito al presentar su declaración de impuestos en el 2015. Si usted elije que se envíen pagos adelantados a su asegurador, usted tendrá que reconciliar los pagos en su declaración de impuestos de 2014, la cual será presentada en 2015. Si usted ya está recibiendo pagos adelantados del crédito, no tendrá que hacer nada por el momento a menos que haya un cambio en sus circunstancias. Obtenga más información.

  • Cambio de Circunstancias: Si está recibiendo pagos adelantados del crédito tributario de primas para ayudarle a pagar por su cobertura de seguro médico, usted debería reportar los cambios en su vida, tales como cambios en sus ingresos, estado civil o en el tamaño de su familia, al Mercado. Reportar los cambios le ayudará a cerciorarse de que está recibiendo la cantidad adecuada en pagos por adelantado del crédito tributario de primas.

  • Pagos de Responsabilidad Compartida para Individuos: A partir de enero de 2014, usted y su familia han tenido el requisito de tener cobertura de seguro médico o tener una exención de cobertura.  La mayoría de personas ya tiene cobertura de seguro médico calificada. Estas personas no tendrán que hacer nada más que mantener esa cobertura a lo largo de 2014. Si usted puede costear cobertura pero decide no comprarla y permanecer sin seguro, usted podría tener que efectuar un pago de responsabilidad compartida para personas físicas al presentar su declaración de impuestos en el 2015. Obtenga más información.

 

Información Adicional

Infórmese sobre las disposiciones tributarias de la ley del cuidado de salud en IRS.gov/aca (español). 

Infórmese sobre el Mercado de Seguros de Salud en CuidadoDeSalud.gov.

Para recibir por email copias de los consejos tributarios del IRS en inglés, suscríbase en www.irs.gov/uac/Subscribe-to-IRS-Tax-Tips. Para los consejos tributarios del IRS en español visite IRS.gov.

 

Page Last Reviewed or Updated: 24-Mar-2014