IRS Logo
Print - Click this link to Print this page

Tres Consejos Oportunos Acerca de Los Impuestos y La Ley del Cuidado de Salud

La ley del cuidado de salud tiene disposiciones que pudieran afectar sus impuestos por ingresos personales. Cómo la ley le puede afectar podría depender de su estado laboral, si participó o no en un plan de seguro médico favorecido por los impuestos y su edad.

Aquí tiene tres consejos acerca de cómo la ley pudiera afectarle:

  1. Estado Laboral
  • Si está empleado, su empleador puede reportar el valor del seguro médico proporcionado a usted en su W-2 en la casilla 12 con el código DD. Sin embargo, no está sujeto a impuestos.
  • Si trabaja por cuenta propia, usted puede deducir el costo de las primas de seguro médico, dentro de los límites, en su declaración de impuestos.
  1. Plan de Seguro Médico Favorecido por Los Impuestos
  • Si usted tiene un acuerdo flexible para gastos médicos (FSA, por sus siglas en inglés) a través de su empleo, el dinero que pone normalmente reduce sus ingresos sujetos a impuestos.
  • Si usted tiene una cuenta de ahorros de salud (HSA, por sus siglas en inglés) a través de su empleo, el dinero que su empleador añade, dentro de los límites, no está sujeto a impuestos.
  • El dinero que pone en una HSA generalmente se considera una deducción detallada por gastos médicos y puede reducir sus impuestos.
  • El dinero que extrae de una HSA para gastos médicos calificados no es un ingreso sujeto a impuestos; sin embargo, los retiros para otros propósitos son gravables e inclusive pueden estar sujetos a un impuesto adicional.
  • Si usted tiene un acuerdo de reembolso de salud (HRA, por sus siglas en inglés) a través de su empleo, el dinero que recibe del acuerdo generalmente no está sujeto a impuestos.
  1. Edad
  • Si usted tiene 65 años o más, el umbral para deducciones médicas detalladas permanece en 7.5 por ciento de su ingreso bruto ajustado (AGI) hasta el 2017; para otros el umbral aumentó a 10 por ciento del AGI en el 2013. Su AGI aparece en su Formulario de Impuestos 1040.

Más Información

Obtenga más información acerca de disposiciones tributarias relacionadas a la ley del cuidado de salud en IRS.gov/aca (español).

Aprenda más sobre la Ley del Cuidado de Salud a Bajo Precio en CuidadoDeSalud.gov.

Page Last Reviewed or Updated: 08-Sep-2014