IRS Logo
Print - Click this link to Print this page

Do It Yourself Free Tax Preparation - Spanish - Podcast text script

HOLA... SOY IRMA Y TRABAJO PARA EL SERVICIO DE IMPUESTOS INTERNOS, EL I-R-S.

¿TIENE QUE HACER UNA DECLARACIÓN DE IMPUESTOS SENCILLA PERO NO TIENE ACCESO A UNA COMPUTADORA O INTERNET PARA PRESENTARLA ELECTRÓNICAMENTE?     

¿O... LE GUSTARÍA E-FILE SU DECLARACIÓN DE IMPUESTOS… PERO NO ESTÁ SEGURO PODER HACERLO SOLO?        

SI ES ASÍ... QUEREMOS DECIRLE QUE HAY UNA FORMA FÁCIL Y GRATUITA Y QUE LO PUEDE HACER USTED MISMO...  CON LA AYUDA DE VOLUNTARIOS CERTIFICADOS DEL I-R-S.       

NUESTROS VOLUNTARIOS ESTÁN EN SITIOS DE DOS CATERGORÍAS DIFERENTES.

UNO DE LOS SITIOS ES LLAMADO AYUDA VOLUNTARIA AL CONTRIBUYENTE CON LOS IMPUESTOS O VITA, POR SUS SIGLAS EN INGLÉS.  

GENERALMENTE, USTED CALIFICA PARA VITA SI GANA 51 - MIL DÓLARES O MENOS.    

Y EL OTRO SITIO ES EL PROGRAMA DE CONSEJERÍA DE IMPUESTOS PARA PERSONAS DE LA TERCERA EDAD O, T-C-E.

POR SUS SIGLAS EN INGLÉS.  

GENERALMENTE, USTED CALIFICA PARA ESTE TIPO DE AYUDA SI TIENE 60 AÑOS DE EDAD O MÁS.

SI USTED CUMPLE CON CUALQUIERA DE ESTOS REQUISITOS... EL SIGUIENTE PASO ES IR A NUESTRO SITIO WEB Y VER SI UN SITIO VITA O T-C-E CERCA DE USTED LE OFRECE AYUDA PARA QUE….  

USTED HAGA SU PROPIA DECLARACIÓN. SI ES ASÍ... ENTONCES TODO LO QUE TIENE QUE HACER ES TRAER LOS DOCUMENTOS... TALES COMO SUS FORMULARIOS W-2S Y NÚMEROS DE SEGURO SOCIAL DE USTED Y SUS DEPENDIENTES... Y LOS VOLUNTARIOS LE AYUDARÁN A EMPEZAR.  

USTED PODRÁ USAR UNA COMPUTADORA Y EL SOFTWARE DE IMPUESTOS GRATIS PARA COMPLETAR Y PRESENTAR SU PROPIA DECLARACIÓN DE IMPUESTOS.

AL MISMO TIEMPO... APRENDERÁ CÓMO PRESENTAR SUS IMPUESTOS POR SU CUENTA EN EL FUTURO.    

POR OTRO LADO... SI NO ESTÁ LISTO PARA HACERLO... NO SE PREOCUPE.  

VOLUNTARIOS EN LOS SITIOS VITA Y T-C-E LE PUEDEN PREPARAR SU DECLARACIÓN DE IMPUESTOS.  

PARA ENCONTRAR UN SITIO VITA O T-C-E CERCA DE USTED... VISITE I-R-S-PUNTO-GOV Y ESCRIBA VITA EN LA CASILLA DE BÚSQUEDA.

Page Last Reviewed or Updated: 14-Mar-2014