IRS Logo
Print - Click this link to Print this page

Health Insurance on W-2 - Spanish - Podcast text script

HOLA… SOY JOE Y TRABAJO PARA EL SERVICIO DE IMPUESTOS INTERNOS, EL I-R-S.

ES POSIBLE QUE VEA UN NUEVO NÚMERO EN UN FORMULARIO W-2.  USTED SABE…EL FORMULARIO QUE RECIBE  DESPUÉS DEL FIN DEL AÑO QUE LE INDICA CUÁNTO HA GANADO Y CUÁNTOS IMPUESTOS FUERON  RETENIDOS DE SU CHEQUE DE PAGA.

ESTE NUEVO NÚMERO ES EL COSTO DE LA COBERTURA DE SEGURO DE SALUD PROPORCIONADO POR EL EMPLEADOR.

LO ENCONTRARÁ EN SU FORMULARIO W-2 EN LA CASILLA 12…BAJO EL CÓDIGO D-D.  NINGUNA CANTIDAD QUE USTED VEA BAJO ESTE CÓDIGO ESPECIAL ES TRIBUTABLE.

MIENTRAS MÁS Y MÁS EMPLEADORES COMIENZAN A REPORTAR ESTE COSTO EN EL FORMULARIO W-2…QUEREMOS ASEGURARNOS QUE USTED SEPA QUE AUNQUE INCLUIR ESTA INFORMACIÓN EN SU FORMULARIO W-2 ES NUEVO…OTRAS COSAS SIGUEN SIENDO IGUAL.

EN OTRAS PALABRAS… LA COBERTURA DE SALUD QUE FUE EXENTA DE IMPUESTOS EN EL PASADO SIGUE SIENDO EXENTA DE IMPUESTOS.
    
ASÍ QUE…SE ESTARÁ PREGUNTANDO… ¿ENTONCES POR QUÉ ESTÁ ESTE NÚMERO EN MI  W-2?

BUENO…ESTÁ AYÍ CON FINES INFORMATIVOS  … Y PARA MOSTRARLE A LOS EMPLEADOS EL VALOR DE SUS BENEFICIOS DE SALUD.
       
NO TODOS TENDRÁN ESTA CANTIDAD EN EL FORMULARIO W-2 INMEDIATAMENTE PORQUE EL REQUISITO DE REPORTAR ESTA INFORMACIÓN

SIGUE SIENDO OPCIONAL PARA MUCHOS EMPLEADORES MÁS PEQUEÑOS.

PERO SI ESTÁ EN SU FORMULARIO W-2 RECUERDE…LA CONCLUSIÓN ES QUE LA CANTIDAD REPORTADA BAJO EL CÓDIGO DD NO ES TRIBUTABLE.  

PARA SABER MÁS …VISITE I-R-S-PUNTO-GOV.

Page Last Reviewed or Updated: 05-Feb-2014