IRS Logo
Print - Click this link to Print this page

When Will I Get My Refund? - Spanish - Podcast text script

HOLA… ME LLAMO IRMA Y TRABAJO PARA EL SERVICIO DE IMPUESTOS INTERNOS, EL I-R-S.

¿PRESENTÓ SU DECLARACIÓN DE IMPUESTOS Y AHORA SE ESTÁ PREGUNTANDO CUANDO RECIBIRÁ SU REEMBOLSO?

PUES ESCUCHE ESTO…  DE CADA DIEZ REEMBOLSOS, MÁS DE NUEVE SON EMITIDOS EN MENOS DE 21 DÍAS.  

Y MIENTRAS ESPERA… ¿QUIERE SABER COMO MONITOREAR EL ESTADO DE SU REEMBOLSO?

USTED PUEDE USAR LA HERRAMIENTA DE “WHERE'S MY REFUND” O DÓNDE ESTÁ MI REEMBOLSO USANDO NUESTRA APLICACIÓN MÓVIL “I-R-S-2-GO” EN SU CELULAR O PUEDE IR A NUESTRO SITIO DE INTERNET.  

PUEDE COMENZAR A VERIFICAR EL ESTADO DE SU REEMBOLSO A PARTIR DE 24 HORAS DE HABER PRESENTADO SU DECLARACIÓN DE IMPUESTOS ELECTRÓNICAMENTE.  

ESTO SIGNIFICA QUE, AQUÍ EN EL I-R-S, GENERALMENTE TENEMOS INFORMACIÓN  DISPONIBLE 24 HORAS DESPUÉS DE HABER RECIBIDO SU DECLARACIÓN SI FUE PRESENTADA ELECTRÓNICAMENTE O CUATRO SEMANAS DESPUÉS DE HABERLA RECIBIDO SI  ENVIÓ SU DECLARACIÓN EN PAPEL POR CORREO.   

LO ÚNICO QUE NECESITA PARA REVISAR EL ESTADO DE SU REEMBOLSO ES UNA COPIA DE SU DECLARACIÓN DE IMPUESTOS.

TAL COMO EL NÚMERO DE SU SEGURO SOCIAL…  EL ESTADO CIVIL… Y EL MONTO DEL REEMBOLSO QUE ESTÁ ESPERANDO.

Y TENGA EN MENTE QUE….

LA HERRAMIENTA LE OFRECERÁ MENSAJES SOBRE LOS TRES PASOS DEL PROCESO DE REEMBOLSO.   

ESTOS INCLUYEN…  * EL MOMENTO EN QUE RECIBIMOS SU DECLARACIÓN DE IMPUESTOS * CUÁNDO SE APRUEBA  LA CANTIDAD DE SU REEMBOLSO * Y LA NOTIFICACIÓN DE QUE YA SE HA ENVIADO EL REEMBOLSO.

Y PARA SABER QUE TAN SEGUIDO DEBE REVISAR SI YA LE LLEGO UN MENSAJE NUEVO… CONSIDERE QUE EL SISTEMA SE ACTUALIZA CADA 24 HORAS, USUALMENTE DURANTE LA NOCHE.

ASI QUE SOLAMENTE NECESITARÁ REVISAR UNA VEZ AL DÍA.   

LA HERRAMIENTA “WHERE’S MY REFUND” LE OFRECE LA INFORMACIÓN MAS COMPLETA Y EXACTA QUE TENEMOS … ASI QUE NO HAY NECESIDAD DE LLAMARNOS AL MENOS DE QUE LA HERRAMIENTA SE LO INDIQUE.

Y TAMBIÉN RECUERDE QUE LA HERRAMIENTA “WHERE’S MY REFUND” INCLUYE INFORMACIÓN PARA LA DECLARACIÓN DE IMPUESTOS QUE  HAYA SIDO….

PRESENTADA MAS RECIENTEMENTE DURANTE EL AÑO ACTUAL.  

NO INCLUYE INFORMACIÓN SOBRE DECLARACIONES ENMENDADAS.  

COSAS QUE PUEDEN DEMORAR SU REEMBOLSO INCLUYEN ERRORES EN LA DECLARACIÓN DE IMPUESTOS…  Y AQELLAS QUE HAYAN SIDO IDENTIFICADAS PARA UNA AUDITORIA MÁS A FONDO POR PARTE DEL IRS.   

SI NECESITAMOS MÁS INFORMACIÓN PARA PROCESAR SU DECLARACIÓN… SE LO HAREMOS SABER.   

DE OTRA MANERA… USTED PUEDE ESPERAR SU REEMBOLSO EN MENOS  DE 21 DÍAS.   

PARA MAYOR INFORMACIÓN… VISITE  I-R-S-PUNTO GOV DIAGONAL REFUNDS.

PARA MÁS INFORMACIÓN… VISITE I-R-S-PUNTO G-O-V DIAGONAL REFUNDS.

Page Last Reviewed or Updated: 07-Feb-2014