IRS Logo
Print - Click this link to Print this page

Elegibilidad para el Crédito Tributario de Prima

English

Se les permite a las personas un crédito tributario de prima solo para la cobertura médica que compran a través del Mercado para sí o para otros miembros de su familia tributaria. En general, los miembros de su familia tributaria son las personas incluidas en su declaración de impuestos: usted, su cónyuge y sus dependientes. El crédito no está permitido para la cobertura médica comprada fuera del Mercado. Las personas que son elegibles para inscribirse en cierta cobertura patrocinada por empleadores o por el gobierno, tales como Medicare, Medicaid o TRICARE, no son elegibles para el crédito tributario de prima.

Responda a las preguntas en este gráfico de elegibilidad o use esta herramienta de entrevista para ver si califica para el crédito tributario de prima.

En general, se le permitirá un crédito tributario de prima si cumple con todo lo siguiente:

  • Usted o un miembro de la familia está inscrito en cobertura médica a través del Mercado para uno o más meses del año en el que la persona inscrita no es elegible para cobertura médica fuera del Mercado.
  • Sus primas de seguro médico para uno o más de esos mismos meses son pagadas para la fecha de vencimiento no extendida de su declaración de impuestos, ya sea a través de pagos adelantados del crédito, un pago hecho por usted, o un pago hecho por otra persona.
  • Usted está dentro de ciertos límites de ingresos.
  • Usted no presenta una declaración como casado que presenta por separado, a menos que cumpla ciertos criterios en el Reglamento del IRS (en inglés), que permite a ciertas víctimas de abuso doméstico y abandono conyugal a reclamar el crédito tributario de prima como casado que presenta por separado.
  • Otra persona no puede reclamarlo como dependiente.

Criterios de Ingreso

Para ser elegible para el crédito tributario de prima, su ingreso familiar debe ser de al menos 100, pero no más de 400 por ciento del nivel de pobreza federal para el tamaño de su familia. Hay dos excepciones para las personas con ingresos familiares por debajo del 100 por ciento del nivel de pobreza federal. Las instrucciones para el Formulario 8962 (en inglés) tienen más información acerca de estas excepciones. Un individuo que cumple con estos requisitos de ingresos también debe cumplir con otros criterios de elegibilidad.

El monto del crédito tributario de prima se basa en una escala, con mayores cantidades de crédito disponibles para las personas con ingresos más bajos. Si los pagos adelantados del crédito realizados en su nombre son más que el crédito tributario de prima permitido, tendrá que devolver parte o la totalidad del exceso. Si su ingreso familiar proyectado está cerca del límite superior del 400 por ciento, asegúrese de considerar la cantidad de pagos adelantados del crédito que usted decide se paguen en su nombre. Usted debe considerar esto cuidadosamente porque si su ingreso familiar en su declaración de impuestos es 400 por ciento o más de la línea de pobreza federal para el tamaño de su familia, tendrá que devolver todos los pagos adelantados del crédito hechos en nombre de usted y sus familiares.

Otros factores que afectan la cantidad de crédito incluyen el costo de cobertura médica disponible, su dirección y el tamaño de su familia.

Para propósitos de reclamar el crédito tributario de prima de 2015, para los  residentes en los 48 estados contiguos o Washington, DC, la siguiente tabla resume los ingresos del hogar que son por lo menos 100 por ciento, pero no más de 400 por ciento de la línea federal de pobreza:

Línea de Pobreza Federal para Declaraciones de 2015 

 

100% de la línea federal de pobreza

.

400% de la línea federal de pobreza

Una persona

$11,670

hasta

$46,680

Familia de dos

$15,730

hasta

$62,920

Familia de cuatro

$23,850

hasta

$95,400

A las directrices federales de pobreza se les refiere a veces como la "línea de pobreza federal" o FPL, por sus siglas en inglés. Anualmente, el Departamento de Salud y Servicios Humanos (HSS, por sus siglas en inglés) determina el nivel federal de pobreza. Generalmente, el gobierno ajusta los límites de ingresos anualmente, por la inflación. El Registro Federal publica un gráfico que refleja estas cantidades al comienzo de cada año calendario. Usted puede encontrar toda esta información en el sitio web del HHS.

El HHS provee tres directrices federales de pobreza: una para los residentes de los 48 estados contiguos y Washington DC, una para los residentes de Alaska y una para los residentes de Hawái. Para propósitos del crédito tributario de prima, la elegibilidad para un determinado año se basa en el conjunto más recientemente publicado del nivel de pobreza al momento del primer día del período abierto de inscripción anual para la cobertura de ese año. Como resultado, el crédito tributario de prima para 2015 se basa en las directrices publicadas en 2014. El crédito tributario de prima para la cobertura en 2016 se basa en las directrices de 2015.

Ejemplo:

La línea de pobreza federal para determinar la elegibilidad para el crédito tributario de prima de 2015 para una familia de cuatro personas que vive en Washington, DC, es por lo menos de $23,850 pero no más de $95,400. Eso significa que la familia de cuatro personas puede tener ingresos familiares de hasta e incluyendo $95,400, que es el 400 por ciento de los $23,850, sin perder la elegibilidad para el crédito tributario de prima.

Casado que Presenta por Separado

Si está casado y presenta su declaración de impuestos como casado por separado, usted no será elegible para el crédito tributario de prima a menos que cumpla con ciertos criterios. Algunas víctimas de abuso doméstico y abandono conyugal pueden obtener alivio de esta limitación de presentar con ese estado civil. Los detalles relacionados con este alivio se encuentran en las instrucciones del Formulario 8962 y la Publicación 974 (ambas en inglés).

Usted puede reclamar este alivio del requisito de presentar una declaración conjunta por no más de tres años consecutivos. El abuso doméstico incluye el abuso físico, psicológico, sexual o emocional, e incluye los esfuerzos para controlar, aislar, humillar e intimidar, o para socavar la capacidad de la víctima para razonar de forma independiente. Todos los hechos y circunstancias se consideran en la determinación de si un individuo es víctima de abuso, e incluye los efectos de alcohol o abuso de drogas por parte del cónyuge de la víctima. Dependiendo de los hechos y circunstancias, el abuso del hijo (a) de la víctima u otro miembro de la familia que vive en el hogar puede constituir abuso de la víctima.

Usted es una víctima de abandono conyugal durante un año tributario si, teniendo en cuenta todos los hechos y circunstancias, no puede localizar a su cónyuge después de una prontitud razonable.

Generalmente, un contribuyente casado que vive separado de su cónyuge durante los últimos seis meses del año tributario se considera soltero(a) si presenta una declaración por separado, mantiene un hogar que es también el hogar principal de un hijo dependiente durante más de la mitad del año y proporciona más de la mitad del costo del hogar durante el año tributario.

Si necesita ayuda para averiguar si usted es elegible para el crédito tributario de prima, vea el Gráfico sobre el Crédito Tributario de Prima (o a través de texto accesible) (ambos en inglés). Responder a algunas preguntas de sí o no puede ayudarle a determinar si usted puede ser elegible para el crédito.


 

Page Last Reviewed or Updated: 31-Oct-2016