IRS Logo
Print - Click this link to Print this page

Alerta al Consumidor de la Ley de Cuidado de Salud: Elija a Su Preparador Cuidadosamente

Consejos Tributarios del Cuidado de Salud, HCTT-2015-17SP

El Servicio de Impuestos Internos (IRS) les exhorta a los contribuyentes a elegir cuidadosamente a su profesional de impuestos ya que se están recibiendo reportes de diferentes puntos del país describiendo a preparadores inescrupulosos que dan instrucción a sus clientes de efectuar pagos de la responsabilidad compartida para individuos directamente al preparador de impuestos.

El IRS les recuerda a las personas que adeudan el pago que éste deber ser hecho únicamente junto con su declaración de impuestos o en respuesta a una carta del IRS.  El pago nunca debe ser efectuado directamente a un individuo o a un preparador de impuestos. La mayoría de personas no adeudan el pago en absoluto pues tienen cobertura de seguro médico o califican para una exención.

El IRS ha recibido varios reportes de este tipo de actividad inescrupulosa.  En algunos casos, los preparadores de impuestos les han dicho a los contribuyentes que efectúen el pago directamente a ellos, a pesar de que el contribuyente tenía Medicaid u otra cobertura médica y no necesita hacer ningún pago de la responsabilidad compartida. En algunas partes del país, preparadores de impuestos inescrupulosos se están enfocando en contribuyentes con conocimiento limitado del inglés, particularmente aquellos de habla hispana.

Estos preparadores están solicitando un pago directo a ellos, pero las razones que ofrecen varían. Los métodos incluyen:    

  • decirle a las personas que deben hacer un pago de la responsabilidad compartida directamente al preparador debido a su estatus migratorio, 
  • prometer reducir el monto del pago si el cliente lo paga directamente al preparador, o
  • exigir dinero de personas que están exentas del pago de la responsabilidad compartida para individuos

Si usted cree haber sido víctima de un preparador inescrupuloso o si se ha visto afectado financieramente por el mal comportamiento de un preparador de impuestos o por prácticas indebidas en la preparación de impuestos, usted puede reportarlo al IRS en el Formulario 14157, Queja: Preparador de la Declaración de Impuestos (en inglés).

Los contribuyentes que estén inciertos en si deben efectuar un pago o no, pueden valerse de nuestra herramienta  Interactive Tax Assistant (en inglés) – ¿Tengo el requisito de efectuar un Pago de la Responsabilidad Compartida Individual? -  para ayudarles a determinar si califican para una exención o si adeudan el pago.

Elija a un Preparador de Impuestos Cuidadosamente

La gran mayoría de los preparadores de impuestos brindan servicio honesto de alta calidad. Sin embargo, el IRS les exhorta a los contribuyentes a evitar a preparadores deshonestos e inescrupulosos eligiendo cuidadosamente a su preparador. Para ayudar, el IRS ofrece un nuevo directorio de preparadores de impuestos que permite búsquedas públicas de preparadores que actualmente tienen credenciales profesionales reconocidas por el IRS o ciertas otras calificaciones.

Para información acerca de elegir a un preparador, presentar una queja acerca de un preparador inescrupuloso, o para usar el nuevo directorio, vea nuestra página Elegir a un Profesional en Impuestos (en inglés) en IRS.gov.

Consejos acerca de los Pagos de la Responsabilidad Compartida para Individuos

  • No se requieren pagos de aquellas personas que han tenido cobertura o que califican para una exención por cada mes del año.
  • Las personas que no son ciudadanos o nacionales estadounidenses, y no cuentan con presencia legal en los Estados Unidos, están exentas de la disposición de la responsabilidad compartida para individuos y no necesitan efectuar un pago. Para estos propósitos, se considera a un inmigrante con estatus de Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA) como que no tiene presencia legal y por lo tanto está exento.  Una persona pudiera calificar para esta exención aun si cuenta con un número de seguro social (SSN).
  • Los contribuyentes que efectúan un pago de la responsabilidad compartida deben hacerlo junto con su declaración de impuestos o en respuesta a una carta del IRS solicitando el pago. No deberían efectuar el pago directamente a ningún individuo ni a su preparador de impuestos. Si adeuda un pago de la responsabilidad compartida, los contribuyentes deberían hacer el pago al Tesoro de los Estados Unidos (United States Treasury). En la mayoría de casos, el pago de la responsabilidad compartida reduce el reembolso de un contribuyente. Si no hay un reembolso, el pago aumentará el monto que el contribuyente adeuda en la declaración de impuestos.

Obtenga más información acerca de las disposiciones tributarias relacionadas a la ley de cuidado de salud en IRS.gov/CuidadoDeSalud.

Usar software para la preparación de impuestos es la manera más fácil de presentar una declaración completa y precisa. Visite la página de Opciones para La Presentación Electrónica en IRS.gov para más información.

Page Last Reviewed or Updated: 24-Mar-2016


 

Medios Sociales

IRS en Español IRS en YouTube IRS en Tumblr (en inglés) Aplicación Móvil IRS2Go (en español)