IRS Logo
Print - Click this link to Print this page

¿Cambio de nombre? Cómo afecta los impuestos

Consejo tributario del IRS 2017-19SP, 23 de febrero de 2017

Un cambio de nombre puede afectar los impuestos. Todos los nombres en la declaración de impuestos del contribuyente deben concordar con los registros de la Administración del Seguro Social. Una falta de concordancia de nombre puede demorar un reembolso de impuestos. Esto es lo que los contribuyentes deben saber si han cambiado sus nombres:

  • Informar el cambio de nombre. ¿Se casó y ahora utiliza un nuevo apellido de su cónyuge o escribe un nombre con guion? ¿Se divorció y ahora vuelve a utilizar un apellido antiguo? En cualquier caso, los contribuyentes deben informar a la Administración del Seguro Social (SSA, por sus siglas en inglés) del cambio de nombre. De esa manera el nuevo nombre en los archivos del IRS concordará con los de la SSA.

  • Cómo cambiar el nombre de un dependiente. Informe a la SSA si un dependiente tuvo un cambio de nombre. Por ejemplo, si un contribuyente adoptó a un hijo y el apellido del hijo cambió. Si el hijo no tiene un número de seguro social, el contribuyente puede utilizar un Número de Identificación del Contribuyente para Adopción(ATIN) (en inglés) en su declaración de impuestos. El ATIN es un número temporal. Solicite el ATIN al presentar el Formulario W-7A, (Solicitud de Número de Identificación del Contribuyente para Adopciones pendientes en los Estados Unidos), en inglés, ante el IRS. Visite IRS.gov/espanol para obtener el formulario.

  • Cómo obtener una nueva tarjeta de seguro social. Presente el Formulario SS-5-SP, Solicitud para una tarjeta de seguro social. El formulario está disponible en SSA.gov, o a través del 800-772-1213. La nueva tarjeta del contribuyente mostrará el cambio de nombre.

 Todo contribuyente debe guardar una copia de su declaración de impuestos. A partir de 2017, los contribuyentes que utilizan un programa de software por primera vez, pueden necesitar la cantidad de su ingreso bruto ajustado (AGI, por sus siglas en inglés) de su declaración de impuestos del año anterior para verificar su identidad. Los contribuyentes pueden informarse más acerca de cómo verificar su identidad y firmar electrónicamente las declaraciones de impuestos en Verifique Su Declaración de Impuestos Presentada Electrónicamente.
 

Videos de YouTube del IRS: 

  • ¿Se cambió el nombre luego de un matrimonio o divorcio? – Inglés | Español | ASL

 

Page Last Reviewed or Updated: 23-Feb-2017


 

Medios Sociales

IRS en Español IRS en YouTube IRS en Tumblr (en inglés) Aplicación Móvil IRS2Go (en español)

 

Informacion del IRS  Recibe counselor.