IRS Logo
Print - Click this link to Print this page

Cómo entender su Carta 5821

English

Usted debe renovar su Número de Identificación Personal del Contribuyente (ITIN) para poder presentar su declaración del impuesto estadounidense.


Por qué le contactamos

Usted, o alguien nombrado en su declaración de impuestos, tiene un ITIN cuyos dígitos del medio son 78 o 79 y ese ITIN le vencerá el 1 de enero de 2017 (por ejemplo el, 9NN-78-NNNN).


¿Quién tiene que renovar su ITIN?

Si usted va a presentar una declaración del impuesto estadounidense, y usted, su cónyuge o alguno de sus dependientes tiene un ITIN cuyos dígitos del medio son 78 o 79, tiene que renovar ese ITIN.

¿Quién no tiene que renovar su ITIN?

No tiene que renovar el ITIN si:

  • No piensa usar el ITIN cuyos dígitos del medio son 78 o 79 en una declaración del impuesto estadounidense.
  • Ese ITIN se usa únicamente en declaraciones informativas (tales como los Formularios de la serie 1099) que terceros presentan ante el IRS.
  • El dueño del ITIN cuyos dígitos del medio son 78 o 79 se ha vuelto ciudadano o extranjero residente legal de los estados unidos, y ahora tiene un número de Seguro Social.

Lo que debe hacer para renovar el ITIN

  • Envíe la versión actualizada del Formulario W-7 SP, Solicitud de Número de Identificación Personal del Contribuyente, a la dirección indicada en las instrucciones del Formulario W-7 SP. La versión revisada de este formulario estará disponible en septiembre de 2016.
  • Incluya una copia de su Carta 5821 junto con su solicitud.

Comenzaremos a aceptar las solicitudes de renovación a partir del 1 de octubre de 2016. Le devolveremos sus documentos de identificación dentro de 60 días. Envíenos su solicitud temprano para evitar demoras en el trámite de su próxima declaración de impuestos.

No tiene que adjuntar su declaración de impuestos a su solicitud de renovación si envía la solicitud antes que esté listo para presentar su declaración.


Respuestas a Preguntas Comunes

¿Qué pasa si no renuevo mi ITIN?
El ITIN vencerá el 1 de enero de 2017. Si presenta una declaración del impuesto estadounidense con un ITIN vencido, puede demorar el trámite de su declaración de impuestos.

¿Dónde encuentro más información acerca de los ITIN?
Visite por favor www.irs.gov/ITIN y pulse en el enlace “Español” a mano derecha superior de la página.

¿Dónde consigo formularios y publicaciones del IRS?
Puede conseguir formularios y publicaciones en nuestra página web en www.irs.gov/spanish/publicaciones o llamando al 1-800-TAX-FORM (1-800-829-3676). Note por favor que la versión revisada del Formulario W-7 (SP) no estará disponible hasta el septiembre de 2016.


En cuanto a su aviso

El aviso podría verse diferente al de la muestra, ya que la información contenida en el aviso es adaptada a su situación.

Page Last Reviewed or Updated: 16-Nov-2016

Cómo conseguir ayuda