IRS Logo
Print - Click this link to Print this page

Crédito Tributario por Seguro de Salud

English

El crédito tributario por seguro de salud (HCTC, por sus siglas en inglés), es un crédito tributario que paga el 72.5% de las primas de un plan de seguro médico calificado, para personas elegibles y sus familias. El HCTC actúa como un reembolso parcial de las primas pagadas por la cobertura de seguro de salud calificado y ahora se puede reclamar para la cobertura calificada hasta el 2019.

Elegibilidad

Puede ser elegible para escoger el HCTC solamente si usted es uno de los siguientes:

  • Es elegible para recibir asistencia para ajustes comerciales (en inglés) (PDF) TAA, por sus siglas en inglés, un recipiente TAA alternativo o un beneficiario TAA de reempleo.
  • Es beneficiario de pagos de pensión de una Sociedad de Garantía de Beneficios de Pensión (PBGC, por sus siglas en inglés) elegible.
  • Es pariente de una persona que recibe pagos TAA, ATAA, o RTAA, o de una persona fallecida que recibió pagos de pensión de una PBGC, o si tiene un divorcio finalizado con una persona que recibe pagos de pensión de una PBGC.

Usted no es elegible para el HCTC si:

  • Otra persona pudiera haberle reclamado como dependiente en su declaración del impuesto federal sobre los ingresos.
  • Está inscrito en Medicare, Medicaid, el Programa de Seguro Médico para Niños (CHIP, por sus siglas en inglés) o el Programa de Beneficios de Salud para Empleados Federales o es elegible para recibir beneficios bajo el sistema  de salud militar de Estados Unidos (TRICARE, por sus siglas en inglés).    

Cobertura de seguro médico calificado

El programa HCTC no provee cobertura de seguro de salud. Usted necesitará tener u obtener cobertura de seguro de salud calificada. Todos los planes que fueron calificados para el HCTC en 2013 califican para el HCTC hasta el 2019. Esto incluye COBRA o cobertura del cónyuge si el empleador, o ex empleador, no pagó el 50 por ciento o más del costo de la cobertura. También se incluye el seguro médico individual (privado y no grupal) que compra para usted o su familia de una compañía de seguros, agente o corredor.

Un plan de salud calificado ofrecido a través de un Mercado de Seguros de Salud no es una cobertura calificada para el HCTC para el 2016. Si usted es elegible para reclamar el Crédito tributario por seguro de salud y está inscrito en la cobertura del Mercado consulte nuestras preguntas y respuestas sobre la cobertura calificada para más información.

Año tributario 2017

El beneficio de crédito tributario por seguro de salud se ofrecerá mensualmente para el 2017. Si usted califica, puede optar por tener el 72.5 por ciento de sus primas de seguro de salud pagadas por adelantado directamente a su administrador del plan de salud cada mes en su nombre para reducir sus pagos de su propio bolsillo para sus primas mensuales.

Si no solicita pagos mensuales adelantados y en su lugar paga el 100 por ciento de sus primas de seguro de salud en el 2017, puede reclamar su HCTC cuando presente su declaración de impuestos federales en el 2018. Esto aumentará su reembolso o reducirá el monto del impuesto que usted de otra manera adeudaría.

Registro de pagos adelantados mensuales del 2017

Debe de completar y enviar por correo al IRS el Formulario 13441-A, HCTC Monthly Registration and Update (PDF) (Registro mensual del HCTC y Actualización) junto con todos los documentos de apoyo requeridos para inscribirse. Conserve una copia del formulario de registro y actualización mensual del HCTC y todos los documentos requeridos para sus registros.

Una vez haya completado su inscripción y esté inscrito en el programa AMP HCTC, debe de pagar el 27.5 por ciento de sus primas de seguro médico por adelantado al programa HCTC, a través del sistema de Lockbox del Banco de Estados Unidos para el día 10 de cada mes. El programa del HCTC añade entonces la porción del 72.5 por ciento de anticipo del HCTC y envía el pago completo al administrador de su plan de salud cada mes.  

Reclamando el crédito tributario por seguro de salud

Para reclamar el HCTC, revise las instrucciones especiales para presentar la declaración y los requisitos de documentación que afectan los años tributarios 2014, 2015 y 2016.

 

Año tributario 2016

Debe de seguir las instrucciones especiales (en inglés)  para reclamar el HCTC para el 2016 cuando presente su declaración federal de impuestos sobre el ingreso en el 2017. Usted presentará el  Formulario 8885, Health Coverage Tax Credit (en inglés) (PDF) (Crédito tributario por seguro de salud) y adjunte la documentación que demuestre que fue elegible para el HCTC y que las primas reclamadas para su cobertura del 2016 se pagaron.

Proceso provisional para pagos mensuales adelantados para el 2016

En general, los contribuyentes elegibles de reclamar el HCTC de 2016 lo reclaman al momento de presentar su declaración del impuesto federal sobre los ingresos en 2017. Sin embargo, el IRS ha implementado un proceso provisional limitado para hacer pagos mensuales adelantados hasta diciembre del 2016. Este proceso está disponible únicamente a individuos para los meses en que están inscritos en planes de seguro médico calificados, y con un Administrador del Plan Médico o un Administrador Tercero que estuvo dispuesto a cumplir ciertos requisitos del IRS, y firmar un Memorando de Entendimiento, (MOU por sus siglas en inglés) con el IRS.

El MOU detalla las actividades que el Administrador del Plan Médico o Administrador Tercero debe realizar para que IRS pueda hacer los pagos mensuales antes de enero del 2017  para los participantes que representan.

Los Administradores de planes médicos pueden hacer sus preguntas sobre o comunicar su interés en la participación en este proceso, al enviarnos un correo electrónico al *wi.hctc.stakehldr.en@irs.gov. Los Administradores del Plan Médico o Administradores Terceros proporcionarán las instrucciones a sus miembros o clientes que podrían beneficiarse de este proceso.

 

Año tributario 2015

Para reclamar el HCTC para el año tributario 2015, presente el  Formulario 8885, Health Coverage Tax Credit (en inglés) (PDF) (Crédito tributario por seguro de salud) con su declaración del impuesto sobre los ingresos del 2015. Siga las Instrucciones del Formulario 8885 (en inglés), (PDF) del 2015 del para calcular el HCTC.

 

Año tributario 2014

Para reclamar el HCTC para el 2014, debe primero presentar o haber presentado una declaración del impuesto federal sobre los ingresos sin reclamar el HCTC, aunque usted no tenga el requisito de presentar una declaración. Entonces presente el Formulario 1040X (en inglés) (PDF), Declaración enmendada del Impuesto sobre el Ingreso Personal en los Estado Unidos, para enmendar su declaración de impuestos original del 2014 para reclamar el HCTC utilizando el Formulario 8885, Health Coverage Tax Credit (en inglés) (PDF) (Crédito tributario por seguro de salud).

Sociedad de Garantía de Beneficios de Pensión, el Departamento del Trabajo y las agencias de trabajo estatales

Encuentre los recursos (en inglés) que necesita para ayudar a las personas afectadas a reclamar el crédito por seguro de salud o inscribirse en el programa de pago mensual adelantado del 2017.

Administradores del Plan Médico o Administradores Terceros

Revise los requisitos (en inglés) para la participación en el programa de pago mensual adelantado del 2017.

Ley de Prórroga de las Preferencias Comerciales de 2015

La Ley de Prórroga de las Preferencias Comerciales de 2015 (Ley Pública 114-27), promulgada el 29 de junio de 2015, prorrogó y modificó el Crédito tributario por seguro de salud (HCTC, por sus siglas en inglés). Anteriormente, aquellas personas con derecho al HCTC podían reclamar el crédito por las primas que pagaron para ciertos planes de seguro de salud hasta el 2013.

El IRS sigue colaborando con sus socios, la Sociedad de Garantía de Beneficios de Pensión, el Departamento del Trabajo y agencias de trabajo estatales para asegurar que todo contribuyente elegible tenga la oportunidad de recibir este crédito importante.

 

Page Last Reviewed or Updated: 17-Nov-2016