IRS Logo

Ley del Cuidado de Salud. Informacion nueva para individuos y familias.

Print - Click this link to Print this page

Cuatro cosas que debe saber sobre pagos por adelantado del crédito tributario de prima

Consejo tributario del cuidado de salud 2015-76SP, 19 de noviembre de 2015

Cuando usted se inscribe a través del Mercado durante la temporada de inscripción abierta que dura hasta el 31 de enero del 2016, usted puede elegir que pagos por adelantado del crédito sean enviados mensualmente a su proveedor de seguro médico. Si usted recibe cualquier cantidad del beneficio de pagos adelantados del crédito o si planea reclamar el crédito tributario de prima, usted debe presentar una declaración federal de impuestos y usar el Formulario 8962, Crédito tributario de prima (PTC, por sus siglas en inglés) para conciliar la cantidad de pagos por adelantado del crédito hechos en su nombre con la cantidad del crédito tributario de prima que le corresponde. Usted debe presentar una declaración de impuestos para este propósito aunque de otra manera no tenga la obligación de presentar una declaración de impuestos.

He aquí cuatro cosas que debe saber sobre los pagos por adelantado del crédito tributario de prima.

  • Si el crédito tributario de prima que fue calculado en su declaración de impuestos es más que la cantidad de pagos adelantados que fueron hechos en su nombre durante el año, la diferencia aumentará su reembolso o reducirá la cantidad de impuestos que adeude. Esto se reportará en la sección de “pagos” del Formulario 1040.

  • Si los pagos por adelantado del crédito son más de la cantidad del crédito tributario de prima para el cual califica, tendrá que añadir toda o una porción de los pagos adelantados del crédito de prima en exceso a su deuda tributaria, indicándolo en la sección de “impuestos y créditos” de la declaración de impuestos. Esto puede resultar en un reembolso más pequeño o en una deuda mayor. 

  • Si se hacen pagos adelantados del crédito a nombre suyo o de cualquier otro individuo en su familia, y no presenta una declaración de impuestos, no será elegible para recibir pagos adelantados del crédito o reducciones de costo compartido en años futuros para ayudarle a pagar su cobertura de seguro del Mercado.

  • La cantidad del exceso de pagos adelantados del crédito que debe reembolsar podría tener un límite, basándose en los ingresos de su familia y su estado civil. Si los ingresos de su familia superan el 400 por ciento del nivel de pobreza federal, tendrá que reembolsar todos los pagos adelantados del crédito que haya recibido. Los límites de reembolso se incluyen en la tabla a continuación.

Tabla de límites de reembolso

Porcentaje de Ingreso Familiar del Nivel Federal de Pobreza Cantidad límite para solteros Cantidad límite para personas con otros estados civiles
Menos del 200% $300 $600
Al menos el 200%, pero menos del 300% $750 $1,500
Al menos el 300%, pero menos del 400% $1,250 $2,500
400% o más No hay límite No hay límite

Para más información, vea las preguntas y respuestas sobre el crédito tributario de prima en IRS.gov/aca.

También puede usar la herramienta del asistente interactivo de impuestos (en inglés) para determinar si es elegible al crédito tributario de prima.

Page Last Reviewed or Updated: 02-Sep-2016

Visite CuidadoDeSalud.gov. Obtenga más información sobre le Ley de Cuidado de Salud a Bajo Precio del Departamento de Salud y Servicios Humanos.