IRS Logo
Print - Click this link to Print this page

El IRS insta a los contribuyentes a revisar sus retenciones; nuevos factores aumentan la importancia de una revisión de medio año

Video You Tube del IRS:

Calculadora de Retenciones del IRS: español  |  inglés

IR-2016-117SP, 31 de Agosto de 2016

WASHINGTON – El Servicio de Impuestos Internos (IRS) hoy animó a los contribuyentes a considerar una revisión de medio año de sus retenciones de impuestos debido a la implementación de nuevos factores que podrían afectar sus reembolsos en el 2017. Al hacer una revisión más detallada de los impuestos retenidos de su paga, le podría ayudar a determinar si le están reteniendo la cantidad adecuada, ya sea para propósitos de un reembolso o para evitar una deuda tributaria el próximo año.

La revisión de sus retenciones tomará un papel de mayor importancia este año dado que hay una nueva ley tributaria que requiere que el IRS detenga los reembolsos por unas semanas para algunos contribuyentes que declaren temprano en el 2017 y reclamen el Crédito Tributario por Ingreso del Trabajo (EITC) y el Crédito Adicional por Hijos (ACTC). Además, el IRS y administradores de las agencias tributarias estatales continúan fortaleciendo las protecciones ante el robo de identidad y fraude de reembolso, lo cual significa que algunos reembolsos podrían nuevamente enfrentar escrutinio adicional el próximo año, para proteger contra el fraude.

“En varios niveles estos cambios tiene mucho sentido,  así que revise sus retenciones y planifique para la próxima temporada tributaria con tiempo”, dijo John Koskinen Comisionado del IRS “Es una decisión personal si opta por que le retengan más dinero para recibir un reembolso mayor pero existen opciones si usted prefiere llevarse a casa más dinero en cada cheque y recibir menos  rembolso”.

En  lo que va del 2016, el IRS ha emitido más de 102 millones de reembolsos de impuestos de las 140 millones de declaraciones procesadas, con una cantidad promedio de $2.700 dólares por reembolso. Históricamente, los reembolsos han aumentado con el tiempo.

Al ajustar el Formulario W-4, Certificado de Exención de Retenciones del Empleado, los contribuyentes pueden asegurarse de que la cantidad adecuada se sustraerá de su paga durante todo el año para que así no adeuden demasiados impuestos y tengan que esperar hasta presentar la declaración para recibir su reembolso. Los empleadores usan el formulario para calcular la cantidad de impuestos federales que le retienen de su paga. 

Algunos reembolsos se retrasarán en 2017

Al considerar el tema de los reembolsos, el IRS quiere que los contribuyentes estén enterados de varios factores que podrían afectar la coordinación de sus rembolsos el próximo año.

Un cambio mayor afectará algunos contribuyentes que vayan a presentar temprano y reclamen dos créditos clave. El cambio no permitirá que reciban sus reembolsos sino hasta después del 15 de febrero.

Comenzando en el 2017, una nueva ley requiere que el IRS detenga los rembolsos de las declaraciones de impuestos reclamando el Crédito Tributario por Ingreso del Trabajo (EITC) o el Crédito Adicional por Hijos (ACTC) hasta mediados de febrero. Bajo el cambio que requiere el congreso como parte de la Ley de Protección a los Americanos de Alzas de Impuestos (PATH, por sus siglas en inglés),el IRS tiene que retener el monto total del reembolso, incluso la porción que no está asociada con los créditos EITC y ACTC — hasta por lo menos el 15 de febrero. Este cambio ayuda asegurar que los contribuyentes obtengan el reembolso que se les debe, y a la vez le otorga a la agencia más tiempo para detectar y prevenir fraude.

Tal como en años previos, el IRS comenzará aceptando y procesando las declaraciones de impuestos en cuanto abra la temporada tributaria. Todo contribuyente debe presentar tal como lo hace cada año y los preparadores también deben intentar presentar las declaraciones de sus clientes de manera normal. Aunque el IRS no pueda emitir reembolsos a las personas que presenten temprano sino hasta por lo menos el 15 de febrero, el IRS le recuerda a los contribuyentes que la mayoría de los reembolsos aún se emitirán dentro del plazo de tiempo normal: en 21 días o menos, después de que el IRS haya aceptado la declaración para procesamiento.

“Este es un cambio importante del cual tienen que estar alertos aquellos contribuyentes acostumbrados a recibir su reembolso temprano,” dijo Koskinen. "Estaremos enfocados en publicidad y concientización sobre este cambio durante los meses de otoño pero es importante que los contribuyentes que puedan verse afectados por esto, estén conscientes del cambio para propósitos de planificación. Aunque esperamos seguir emitiendo los reembolsos dentro de 21 días, no queremos sorprender a la gente si recibe su reembolso algunas semanas más tarde que en años anteriores.”

Filtros de seguridad reforzados y el procesamiento de reembolsos de impuestos

Conforme el IRS incrementa sus esfuerzos para combatir el robo de identidad y el fraude de reembolso con los varios filtros de procesamiento, puede que algunos reembolsos legítimos también sean retrasados. Mientras que el IRS trabaja diligentemente para poner alto a los reembolsos fraudulentos, también se enfoca en emitir aquellos reembolsos legítimos lo más pronto posible.

El IRS, las agencias tributarias estatales y el sector privado de la industria de impuestos continúan trabajando juntos para luchar contra el fraude por medio de una colaboración sin precedentes titulada la cumbre de seguridad. Medidas de seguridad adecuadas serán implementadas para la temporada de impuestos 2017 que se aproxima.  

“Estas nuevas revisiones y control de seguridad serán invisibles a la mayoría de los contribuyentes,” recalcó Koskinen. “Pero queremos que la gente esté enterada de que estamos tomando los pasos adicionales y necesarios para protegerlos del robo de identidad, y que a veces eso significa que los contribuyentes enfrentarán un pequeño retraso en sus reembolsos. Conforme vamos mejorando nuestros procesos y trabajando con los estados y la industria tributaria, pondremos un alto a fraudes adicionales mientras que perfeccionamos nuestras herramientas para reducir el número de contribuyentes inocentes que pudieran ver un retraso en su reembolso.”

La agencia exhorta a los contribuyentes a revisar sus retenciones ahora mismo. Ya sea que prefieran más ingresos durante el año, o un reembolso grande, al revisar sus retenciones le puede asegurar que no reciba una deuda tributaria inesperada el próximo año. Al hacer estas revisiones a finales del verano o a principios del otoño puede dar a los contribuyentes suficiente tiempo para hacer ajustes a las retenciones antes de diciembre, cuando termina el año tributario.

Cambios de vida y los créditos tributarios de prima por adelantado

También hay algunos recordatorios  importantes para los contribuyentes quienes reciben pagos por adelantado del Crédito Tributario de Prima bajo el Acta de Cuidado de Salud a Bajo Precio.

Las personas cuyas compañías de seguro reciben pagos por adelantado del crédito tributario de prima a su nombre, deben reportar cambios de vida al Mercado de Seguros Médicos. Cambios en circunstancias que se deben reportar incluyen una mudanza a nuevo domicilio y cambios a su ingreso o tamaño de familia. Al reportar estos cambios ayudará que las personas eviten grandes diferencias entre el crédito por adelantado que recibieron y la cantidad del crédito tributario de prima que les corresponde en la declaración de impuestos, lo cual puede afectar su reembolso o la cantidad adeudada.

Personas con trabajos de economía compartida

El IRS exhorta a las personas en la economía compartida que también tienen trabajos con un empleador que tomen un momento para revisar de cerca sus retenciones, lo cual podría ayudar a evitar situaciones tributarias inesperadas con respecto a sus ingresos de cosas como manejar un auto o alquilar una casa.

Cómo hacer ajustes en sus retenciones

En muchos casos, un nuevo Formulario W-4, Certificado de Exención de Retenciones del Empleado, es todo lo que se necesita para hacer los ajustes. Los contribuyentes lo presentan a su empleador y el empleador usa el formulario para calcular la cantidad de impuesto federal que se tiene que retener de la paga.  

El IRS ofrece varios recursos en línea para ayudar a los contribuyentes lograr que los impuestos pagados sean la cantidad más cercana de lo que se debe. Estos recursos incluyen las siguientes herramientas y están disponibles a cualquier hora en IRS.gov:

Contribuyentes que trabajan por cuenta propia, incluso aquellos involucrados en la economía compartida, pueden usar los anexos del Formulario 1040-ES para calcular correctamente sus pagos estimados de impuestos. Si también trabajan para un empleador, es posible que puedan renunciar pagar impuestos trimestrales y en cambio tener más impuestos retenidos de su paga.

 

 

Suscríbase a los consejos tributarios y notas de prensa del IRS en español

 

Page Last Reviewed or Updated: 02-Sep-2016


 

Medios Sociales

IRS en Español IRS en YouTube IRS en Tumblr (en inglés) Aplicación Móvil IRS2Go (en español)