IRS Logo
Print - Click this link to Print this page

Fecha Límite de Presentación de FBAR Extendida a Ciertos Profesionales Financieros

Nota: El Formulario TD F 90-22.1, Report of Foreign Bank and Financial Accounts, es obsoleto. A partir del 30 de junio de 2013, el FBAR debe presentarse electronicamente a FinCEN. visite FinCEN.gov para más instrucciones. -- 24 de enero de 2014

IR-2011-57SP, 31 de mayo de 2011

WASHINGTON - El Servicio de Impuestos Internos (IRS) y la Red Contra los Delitos Financieros, Financial Crimes Enforcement Network (FinCEN, por sus siglas en inglés), anunciaron hoy que el pequeño grupo de personas con firma autorizada que tienen la obligación de presentar el Informe de Bancos y Cuentas Financieras en el Extranjero (FBAR, por sus siglas en inglés) recibirán una prórroga de un año después de la fecha de presentación del próximo 30 de junio de 2011.

FinCen emitió hoy el Aviso 2011-1 (en inglés) extendiendo el plazo hasta el 30 de junio de 2012, para las siguientes personas:

• Un empleado o funcionario de una entidad cubierta que tiene la firma u otra autoridad y ningún otro interés financiero en una cuenta financiera extranjera de otra entidad de más del 50 por ciento poseída, directa o indirectamente, por la entidad (“contralor".)

• Un empleado o funcionario del contralor de una entidad cubierta que tiene la firma u otra autoridad y ningún otro interés financiero en una cuenta financiera extranjera de la empresa o de otra persona responsable de la entidad.

Todas las demás personas de EE.UU. que están requeridas a presentar un FBAR este año están obligadas a cumplir con la fecha de presentación del 30 de junio de 2011. A diferencia de las declaraciones de impuestos federales, prórrogas para presentar no están disponibles.

El aviso del día de hoy se emitió para facilitar el cumplimiento más exacto de las presentaciones de FBAR a raíz de la reciente ejecución de los reglamentos. Los requisitos de presentación de FBAR, autorizados bajo una de las disposiciones originales de la Ley de Secreto Bancario, han existido desde 1972.

El 24 de febrero de 2011, FinCEN publicó una regla final (en inglés) que modificó la Ley de Secreto Bancario con respecto a FBAR.

La forma FBAR se utiliza para reportar un interés financiero, o la firma u otra autoridad, en una o más cuentas financieras en el extranjero.

Personas de EE.UU. están obligadas a presentar el Formulario FBAR TD F 90-22.1 (en inglés)anualmente si tienen un interés financiero o autoridad de firma sobre las cuentas financieras, incluyendo bancos, valores bursátiles u otros tipos de cuentas financieras, en un país extranjero, si el valor agregado de esas cuentas financieras es más de $10,000 en cualquier momento durante el año calendario.

 

Conéctese con el IRS a través de Medios Sociales

Twitter logo white bird in royal blue background  IRS en Espanol
YouTube  Videos del IRS en Español

Page Last Reviewed or Updated: 24-Jan-2014