IRS Logo
Print - Click this link to Print this page

Información para Entender su Aviso CP566 (SP)

English

Necesitamos más información para tramitar su solicitud de un Número de Identificación Personal del Contribuyente (ITIN, por sus siglas en inglés). Puede que nos haya enviado un formulario incompleto. Puede que nos haya enviado los documentos incorrectos.


Los contribuyentes y sus representantes deberían revisar la información más reciente sobre los ITIN y las preguntas frecuentes (en inglés) antes de solicitar un ITIN.


Lo que usted debe hacer

  • Revisar las instrucciones para su solicitud.
  • Asegurarse de que no reúne los requisitos para un número de Seguro Social (SSN, por sus siglas en inglés) y necesita un ITIN.
  • Revisar su solicitud para asegurarse de que haya contestado todas las preguntas.
  • Asegurarse de que sus documentos estén correctos.
  • Enviarnos los documentos que le solicitamos cuando responda.
  • Asegurarse de que los documentos estén traducidos al inglés si le hemos solicitado una traducción. Utilice un traductor certificado.
  • Completar y firmar el Formulario de Respuesta al final de su aviso. Enviárnoslo por correo con cualquier documento que le hayamos solicitado.

Tal vez usted desee

  • Comunicarse con nosotros al número de teléfono libre de cargos indicado en su aviso. Llame al 267-941-1000 (no es un número libre de cargos) si se encuentra fuera de los Estados Unidos.
  • Obtener un ITIN desde el extranjero.
  • Visitar un Centro de Ayuda al Contribuyente en los Estados Unidos.

Contestaciones a Preguntas Frecuentes

¿Qué es un ITIN?
Es un número para usted utilizar en sus documentos de la contribución federal.

¿Quién necesita un ITIN?
Una persona que no es ciudadana, que tiene que radicar una planilla de contribución federal o un documento informativo de contribuciones y no reúne los requisitos para un SSN, necesita un ITIN.

¿Qué es la documentación correcta?
En general, la documentación correcta es vigente y tiene su fotografía. Tiene en ella el mismo nombre como en su solicitud y planilla de contribución. Es de una organización autorizada para emitirla. Los siguientes documentos pueden cumplir estas condiciones:

  • un pasaporte
  • un visado (emitido por el Departamento de Estado de los Estados Unidos)
  • una acta de nacimiento civil
  • un documento de identificación nacional, estatal o militar de los Estados Unidos
  • una licencia de conducir estadounidense o extranjera
  • una identificación con foto emitida por el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos
  • un documento de registro de votante o carné militar extranjero
  • expedientes escolares de los Estados Unidos (únicamente para los dependientes)
  • expedientes médicos de los Estados Unidos (únicamente para los dependientes)

Los récords extranjeros deben ser de un país reconocido por el Departamento de Estado de los Estados Unidos.

¿Cuáles con los requisitos especiales para los expedientes escolares y médicos? 
Deben tener menos de un año de antigüedad. Deben ser para los dependientes menores de 18 años.

¿Cuánto tiempo tengo para responder?
Tiene hasta 45 días a partir de la fecha de su aviso para responder.

¿Qué sucede si no respondo?
Denegaremos su solicitud. Usted tendrá que enviar una nueva solicitud para un ITIN.

¿Debo llamarles con mi respuesta o enviárselas por correo?
Envíenos por correo su respuesta a la dirección indicada en el aviso.

¿Qué sucede a mi planilla de contribución si ustedes deniegan mi solicitud?
Tramitaremos su planilla sin un ITIN. Usted tendrá que volver a solicitar un ITIN y adjuntar una copia de la planilla a su solicitud para obtener un reembolso.

Yo les envié los documentos cuando solicité un ITIN. ¿Cuándo los devolverán? 
Le devolveremos sus documentos dentro de 60 días después de que hayamos tramitado su solicitud.

¿Con quién puedo hablar sobre mis preguntas?
Puede llamar al número de teléfono en la esquina derecha superior del aviso para sus preguntas.


Consejos para el próximo año

Considere radicar sus contribuciones electrónicamente. La radicación en línea puede ayudarle a evitar errores y encontrar los créditos y deducciones a los que tal vez tenga derecho. En muchos casos puede radicar gratis. Aprenda más acerca de e-file.

Page Last Reviewed or Updated: 19-Apr-2017