IRS Logo
Print - Click this link to Print this page

IRS ofrece directrices sobre cómo reclamar la nueva exclusión por encarcelamiento injusto; Use domicilio especial para todos los reclamos de reembolso de años anteriores; el 19 de diciembre vence plazo para reclamos atrasados

IR-2016-88SP, 16 de junio de 2016

WASHINGTON — El Servicio de Impuestos Internos (IRS) emitió hoy directrices de cómo los contribuyentes que fueron encarcelados injustamente pueden tomar ventaja de la nueva exclusión retroactiva de ingresos por daños civiles, restitución u otra recompensa monetaria recibida en relación con su encarcelamiento.

Las directrices se encuentran dentro de una serie de preguntas frecuentes (FAQs por sus siglas en inglés) publicadas hoy en IRS.gov.  Según las FAQs, los contribuyentes que en el pasado recibieron pagos relacionados con un encarcelamiento injusto e incluyeron los pagos en la declaración de impuestos ahora pueden reclamar un reembolso por el impuesto pagado. Para hacer esto, los contribuyentes elegibles deberán presentar el Formulario 1040X  por cada año que estos pagos fueron declarados y escribir "Incarceration Exclusion PATH Act" en la parte superior de cada formulario 1040X que presenten.

La nueva exclusión por encarcelamiento injusto fue incluida en la ley titulada Protegiendo a los americanos de aumentos de impuestos (PATH por sus siglas en inglés), promulgada en diciembre del 2015. Esta legislación proporciona una ventana especial de un año durante el cual un individuo elegible encarcelado injustamente puede presentar reclamos de reembolso basado en los daños y perjuicios civiles, restitución u otra recompensa monetaria recibidos y registrados en un año fiscal anterior, incluso si el estatuto haya caducado por ese año. Sin esta disposición especial, los reclamos de reembolso para los años fiscales 2012 y anteriores habrían sido prohibidos en la mayoría de los casos. La fecha límite para enviar un reclamo bajo esta regla especial es el 19 de diciembre de 2016.

Para asegurar un proceso eficiente y consistente, el IRS ha establecido una dirección especial para las declaraciones enmendadas del reclamo de la exclusión por  encarcelamiento injusto. Envíe estos formularios 1040X, junto con cualquier documentación complementaria, a:


Internal Revenue Service
333 W. Pershing,
Stop 6503 5th Floor,
Kansas City, MO 64108.


Permita hasta 16 semanas para su proceso. En la mayoría de los casos, los contribuyentes pueden usar la herramienta ¿Dónde está mi declaración enmendada?  en IRS.gov para rastrear el estado de su reclamo de reembolso.

Bajo la nueva ley, no existe el requisito para declarar ingresos por recompensa que califica, bajo la exclusión de encarcelamiento injusto. Esto significa que en el año que reciben la compensación, los destinatarios no necesitan reportarlo en el Formulario 1040  o enviar documentación al IRS.

Las preguntas frecuentes, ya están disponibles en IRS.gov, y proporcionan más detalles sobre quién califica para la exclusión, los pagos que califican y los requisitos de documentación y registros que aplican.

Suscríbase a los consejos tributarios y notas de prensa del IRS en español

Page Last Reviewed or Updated: 16-Jun-2016


 

Medios Sociales

IRS en Español IRS en YouTube IRS en Tumblr (en inglés) Aplicación Móvil IRS2Go (en español)