IRS Logo
Print - Click this link to Print this page

La acumulación de deducciones falsas en declaraciones del IRS está en la lista anual de estafas de la Docena Sucia que se deben evitar

IR-2016-21SP, 10 de febrero de 2016

WASHINGTON — El Servicio de Impuestos Internos (IRS) advirtió hoy a los contribuyentes que  eviten la tentación de aumentar falsamente las deducciones o gastos en sus declaraciones para  pagar menos impuestos  y posiblemente recibir reembolsos mayores.

La gran mayoría de los contribuyentes presentan su declaración de forma honesta,precisa y a tiempo anualmente.  Sin embargo, cada año  algunos contribuyentes no pueden resistir la tentación de falsificar su información. Es por eso que presentar deducciones falsas, gastos o créditos en las declaraciones de impuestos está en la lista de la "docena sucia" de estafas tributarias para la temporada de impuestos de 2016.

"Los contribuyentes deben presentar declaraciones correctas para que reciban  los reembolsos que les corresponden  y no deben jugar a las apuestas con sus impuestos  acolchonando sus deducciones", dijo John Koskinen, Comisionado del IRS.

Los contribuyentes deben pensar dos veces antes de aumentardeducciones tales como contribuciones caritativas (en inglés), acumulando sus gastos de negocios (en inglés) o incluyendo créditos que no tienen derecho a recibir - como el Crédito por Ingreso del Trabajo (EITC, por sus siglas en inglés) o Crédito tributario por hijos (CTC, por sus siglas en inglés).

Los eficazmente sistemas automáticos cada vez generann la mayoría de las auditorías del IRS. El IRS normalmente puede auditar las declaraciones presentadas en los últimos tres años. Sin embargo,  años adicionales se pueden agregar si se identifican errores sustanciales o si se sospecha fraude.

Importantes sanciones civiles pueden ser aplicadas a los contribuyentes que presentan declaraciones de impuestos incorrectas, incluyendo:

  • 20 por ciento de la cantidad negada por la presentación de una declaración errónea por un reembolso o crédito.

  • $5,000 si el IRS determina que un contribuyente ha presentado una "declaración de impuestos frívola." Una declaración de impuestos frívola es aquella que no incluye suficiente información para calcular el impuesto correcto o que contiene información que demuestra claramente que el impuesto reportado es sustancialmente incorrecto.

  • Además de la cantidad total del impuesto adeudado,  a un contribuyente se le podría aplicar  una multa del 75 por ciento de la cantidad adeudada si el pago adicional  de la declaración resulta ser por fraude tributario.

Los contribuyentes pueden incluso ser objeto de persecución penal (llevados al tribunal) por acciones tales como:

  • Evasión de impuestos
  • Por no presentar  intencionalmente una declaración, proveer información, o pagar cualquier impuesto adeudado
  • Hacer declaraciones fraudulentas y falsas
  • Preparar y presentar de una declaración fraudulenta, o
  • Por robo de identidad.

La persecución penal conlleva  a sanciones adicionales e incluso  encarcelamiento.El uso de software de preparación de impuestos es una de las mejores maneras para que los contribuyentes  presenten una declaración correcta y reclamar sólo los beneficios tributarios que les corresponden. Free File del IRS es una opción para que los contribuyentes usen programas de software en línea para preparar y presentar sus declaraciones de impuestos electrónicamente y de forma gratuita.

Voluntarios de la comunidad en diversos lugares del país también ofrecen ayuda cara a cara con impuestos a los contribuyentes calificados ayudándolos a asegurarse de que presenten correctamente sus impuestos, reclamen  de acuerdo a la leysólo los créditos y deducciones a los que  tienen derecho.

Los contribuyentes deben recordar que son legalmente responsables de la información que apareceen su declaración de impuestos, incluso si es preparada por otra persona, por lo que deben ser prudentes al seleccionar un profesional de impuestos. El IRS ofrece consejos importantes para elegir un preparador de impuestos (en inglés) en IRS.gov.

Más información sobre las auditorías del IRS, el proceso de cobro de saldo pendiente (en inglés) y posibles sanciones civiles y criminales (en inglés) en caso de incumplimiento se encuentra disponible en el sitio web IRS.gov.

Los contribuyentes también pueden ver más sobre la Carta de Derechos del Contribuyente en IRS.gov. Estos son un conjunto de derechos fundamentales para todos y cada uno de los contribuyentes debe tener en cuenta al tratar con el IRS, incluyendo cuando el IRS audita una declaración de impuestos.

Para encontrar consejos sobre cómo elegir a un preparador de impuestos, comprender mejor las diferencias en las credenciales y calificaciones, la investigación del directorio de preparadores del IRS y saber cómo presentar una queja con respecto a un preparador de impuestos, visite www.irs.gov/chooseataxpro (en inglés.)

 

Suscríbase a los consejos tributarios y notas de prensa del IRS en español

Page Last Reviewed or Updated: 11-Feb-2016


 

Medios Sociales

IRS en Español IRS en YouTube IRS en Tumblr (en inglés) Aplicación Móvil IRS2Go (en español)