IRS Logo
Print - Click this link to Print this page

La Disposición de la Responsabilidad Compartida para Individuos – los conceptos básicos

Consejo tributario del cuidado de salud, 2016-04SP, 12 de enero de 2016

La disposición de la responsabilidad compartida para individuos requiere que usted y cada miembro de su familia tenga seguro médico calificado, una exención de la cobertura de salud o hacer un pago por los meses sin cobertura o una exención cuando presente. Si usted, su cónyuge y dependientes tuvieron una cobertura de seguro de salud durante todo el año, usted indicará esto simplemente marcando una casilla en su declaración de impuestos.

Aquí hay algunos datos básicos sobre la disposición de la responsabilidad compartida para individuos.

¿Qué es la disposición de la responsabilidad compartida para individuos?

La disposición de la responsabilidad compartida para individuos requiere a cada individuo a tener cobertura de salud calificada – conocida como la cobertura esencial mínima – por cada mes, calificar para una exención o hacer un pago al presentar su declaración de impuestos federal.

¿Quién está sujeto a la disposición de la responsabilidad compartida para individuos?

La disposición se aplica a las personas de todas las edades, incluyendo a los niños. El adulto o la pareja casada que puede reclamar a un niño o a otra persona como dependiente para propósitos de impuestos federales es responsable de hacer el pago de la responsabilidad compartida si el dependiente no tiene cobertura o una exención.

¿Cómo puedo obtener una exención a la cobertura de salud?

Usted puede reclamar la mayoría de las exenciones cuando presente su declaración de impuestos. Hay ciertas excepciones que se pueden obtener de antemano sólo a través del Mercado. Puede obtener algunas exenciones del mercado o por reclamar en su declaración de impuestos. Va a reclamar o reportar exenciones de cobertura en el Formulario 8965, Exenciones de Cobertura de Salud (en inglés), y adjuntarlo al Formulario 1040, Formulario 1040A o el Formulario 1040EZ. Puede presentar cualquiera de estos formularios electrónicamente. Para más información sobre el Formulario 8965, consulte sus instrucciones (en inglés). Para cualquier mes que usted o sus dependientes no tengan cobertura o califiquen para una exención, usted tendrá que hacer un pago de la responsabilidad compartida.

¿Qué tengo que hacer si estoy obligado a hacer un pago con mi declaración de impuestos?

Si tiene que hacer un pago de la responsabilidad compartida para individuos, usará las hojas de trabajo que se encuentran en las instrucciones del Formulario 8965, Exenciones de Cobertura de Salud (en inglés), para calcular la cantidad de pago de la responsabilidad compartida que debe. Sólo haga un pago por los meses que no tuvo cobertura o calificó para una exención de cobertura.

Para obtener más información, visite la página sobre el reportar y calcular el pago (en inglés) en IRS.gov/aca, o use nuestra herramienta interactiva, ¿Soy elegible para una exención de cobertura o requerido a hacer un pago de la responsabilidad compartida para individuos? (en inglés).

¿Qué pasa si le debo un pago de la responsabilidad compartida para individuos pero no puedo hacer el pago al presentar mi declaración de impuestos?

Sin embargo, si usted debe un pago de la responsabilidad compartida, el IRS puede compensar la responsabilidad frente a cualquier reembolso de impuestos que pueda deberse a usted.

Para más información sobre la Ley de Cuidado de Salud a Bajo Precio y su declaración de impuestos, visite IRS.gov/aca.

 

Suscribase a los consejos tributarios y notas de prensa del IRS en espanol

Page Last Reviewed or Updated: 07-Apr-2017


 

Medios Sociales

IRS en Español IRS en YouTube IRS en Tumblr (en inglés) Aplicación Móvil IRS2Go (en español)