IRS Logo
Print - Click this link to Print this page

Las Mejores Formas de Obtener Ayuda Tributaria del IRS en Español

Consejo Tributario del IRS 2015-18SP, 12 de febrero de 2015

La leyes tributarias pueden ser difíciles de entender, especialmente si no están en su primer idioma.  El IRS ofrece varios productos gratuitos que son fáciles de usar para las personas que hablan español.  Aquí están las mejores formas de obtener ayuda tributaria federal en español. 

  • Obtenga respuestas 24 horas al día siete días a la semana.  IRS.gov/espanol tiene una abundancia de información en español. Usted puede revisar el estado de su reembolso con la herramienta en línea  “¿Dónde está mi reembolso?” Use la herramienta el “Asistente EITC” para revisar si califica para el Crédito Tributario por Ingreso del Trabajo (EITC, por sus siglas en inglés).  Usted podría calificar para el crédito si sus ingresos fueron menos de  $52,427 en el 2014.

  • Use e-file del IRS.  Ya sea que usted prepare sus propios impuestos o pague por los servicios de un preparador de impuestos, usted debería presentar su declaración de impuestos mediante e-file. E-file del IRS es seguro, fácil y la manera más precisa de presentar una declaración.  Si usted debe impuestos, usted puede presentar temprano mediante e-file y pagar antes de la fecha límite del 15 de abril. Visite IRS.gov e ingrese  “Presentación e-file” en la casilla de búsqueda para aprender más.   

  • Obtenga información tributaria sobre la ley de cuidado de salud.  El sitio web del IRS tiene información sobre la Ley de Cuidado de Salud a Bajo Precio tanto en inglés como en español. Las páginas explican la provisión de la responsabilidad compartida y el Crédito Tributario de Prima y cómo afectan su declaración de impuestos que presente en el 2015.  Usted puede encontrar información sobre la ley y sus disposiciones, las últimas noticias, preguntas frecuentes y enlaces de recursos adicionales en estas páginas.  

  • Preparación de impuestos gratuita por un voluntario.  Usted podría calificar para que le preparen sus impuestos gratis por medio de los programas VITA o TCE del IRS.  El IRS certifica los voluntarios de VITA y TCE.  En la mayoría de los casos, VITA ofrece ayuda tributaria gratuita y presentación electrónica mediante e-file si ganó $53,000 o menos.  TCE ofrece ayuda a personas de 60 años de edad o más. Visite “Voluntarios proveen ayuda gratuita con la preparación de su declaración de impuestos.”

  • Actualícese en el Centro Multimediático.  Mire videos con consejos tributarios en YouTube y escuche podcasts del IRS.  Ambos están disponibles en español. Ingrese las palabras claves  “Centro Multimediático” en la casilla de búsqueda en IRS.gov.

  • Llame a TeleTax sobre su reembolso y otra información tributaria.  TeleTax es una línea telefónica gratis de servicio automatizado. Puede usarlo para verificar el estado de su reembolso o para escuchar mensajes útiles de temas tributarios pregrabados de más de 130 temas. Todos los temas están disponibles en español. Si usted llama para verificar el estado de su reembolso, tenga a mano una copia de su declaración de impuestos. Usted puede encontrar la lista de los temas de TeleTax en las instrucciones de los Formularios 1040, 1040A o 1040EZ. El número telefónico de TeleTax es 800-829-4477.

  • Obtenga formularios y publicaciones de impuestos.  Visite IRS.gov/español  para obtener varios formularios y publicaciones de impuestos en español.   

  • Visite la central de noticias del IRS en español.  Usted verá los comunicados de prensa más recientes del IRS, consejos tributarios e información en la central de noticias de español. Solo escriba “Noticias en Español” en la casilla de búsqueda en IRS.gov.

  • Manténgase conectado a través de Twitter en español.  Obtenga la información tributaria más reciente y consejos útiles de impuestos en español en Twitter. Siga la cuenta nacional de Twitter del IRS en español @IRSenEspañol.

Si le pareció útil este consejo tributario, por favor compártalo a través de sus redes sociales. Una manera fantástica de obtener información sobre los impuestos es usando los medios sociales del IRS. También puede subscribirse a los Consejos Tributarios del IRS o a cualquiera de nuestras e-news subscriptions (en inglés).


Videos YouTube del IRS:

  • Vea si Califica Para el Crédito Tributario por Ingreso del Trabajo Inglés

Podcasts del IRS:


Actualización del 16 de octubre 2015: Por favor no llame al número de teléfono TeleTax que aparece en el punto número seis. Este número de teléfono dejo de operar el 31 de diciembre de 2015. Para comprobar el estado de su reembolso, vaya a ¿dónde está mi reembolso?. Para obtener una lista completa de los temas tributarios en IRS.gov, vea el índice de temas tributarios en línea.

 

Page Last Reviewed or Updated: 12-Sep-2016


 

Medios Sociales

IRS en Español IRS en YouTube IRS en Tumblr (en inglés) Aplicación Móvil IRS2Go (en español)