IRS Logo
Print - Click this link to Print this page

Ley del Cuidado de Salud afecta declaraciones de impuestos de 2015 – ayuda tributaria disponible

Consejo tributario del cuidado de salud 2016-21SP, 18 de febrero de 2016                                    

Algunas disposiciones de la Ley del Cuidado de Salud a Bajo Precio afectarán las declaraciones de impuestos federales para el año 2015.  Si usted desea ayuda para presentar su declaración de impuestos con respecto a esta u otras provisiones, el IRS tiene varias opciones. Recuerde que presentar su declaración  electrónicamente es la manera mas fácil para completar y presentar una declaración de impuestos precisa.   Opciones para presentar su declaración electrónicamente incluye: ayuda gratuita de voluntarios, Free File del IRS para contribuyentes que califican, software comerciales y asistencia profesional.

Preparación de impuestos gratis
Cada año a millones de personas los voluntarios certificados del IRS  les preparen sus declaraciones de impuestos gratis. Estos voluntarios forman parte del programa de Ayuda Voluntaria a los Contribuyentes (VITA, por sus siglas en inglés) y del programa de Asesoramiento Tributario para Personas de Edad Avanzada (TCE, por sus siglas en inglés). El IRS patrocina ambos programas y trabaja con grupos comunitarios para capacitar y certificar a los voluntarios.

El usar los programas VITA y TCE ayuda a asegurar que sus impuestos sean preparados con precisión, incluyendo disposiciones relacionadas a la Ley de Cuidado de Salud como el crédito tributario de prima y exenciones de cobertura.

La mayoría de los centros VITA ahora están abiertos. Usted puede visitar IRS.gov/VITA para encontrar el centro VITA más cercano a usted. Escriba la palabra ‘VITA’ en la casilla de búsqueda y luego haga clic en ‘Voluntarios Proveen Ayuda Gratuita'. También está disponible información sobre los centros VITA llamando al IRS al 800-906-9887.  .

Free File del IRS
Free File del IRS ofrece programas de impuestos fáciles de usar o formularios rellenables. Free File del IRS es una sociedad colectiva entre el IRS y la Alianza de Free File. La Alianza es un grupo de compañías de programas de impuestos del sector privado que ofrecen sus productos gratuitamente.

La única forma de usar Free File del IRS es a través del sitio web del IRS. Una vez que usted seleccione la compañía de Free File, usted irá al sitio web de la compañía para preparar, imprimir y presentar su declaración de impuestos electrónicamente.

El formato de preguntas y respuestas del programa de preparación de impuestos de Free File lo ayudará a encontrar créditos y deducciones que probablemente usted puede ser elegible. El programa selecciona los formularios tributarios apropiados y hace los cálculos matemáticos por usted.

Contribuyentes que ganan $62,000 o menos pueden usar un programa de preparación de impuestos de marca. Si usted ganó más de esto, usted puede usar los formularios rellenables de Free File. Esta opción usa las versiones electrónicas de los formularios de papel del IRS.

Asistencia profesional
Muchas personas contratan a profesionales a la hora de presentar su declaración de impuestos. Si usted le paga a alguien para preparar su declaración de impuestos federal, el IRS le exhorta escoger a esa persona cuidadosamente. Aún si usted no prepara sus propios impuestos, usted es legalmente responsable por la información que aparece en la declaración.

Algunos consejos para mantener en cuenta al escoger a un preparador de impuestos incluyen:

  • Calificaciones del Preparador– Asegúrese de que tiene un Numero de Identificación de Preparador de Impuestos (PTIN)
  • Honorarios por el Servicio – Evite a preparadores que basan sus honorarios en un porcentaje de su reembolso
  • E-File – Asegúrese de que su preparador provee el servicio de pre esentar electrónicamente la declaración
  • Disponible – Cerciórese de que su preparador estará disponible después de la fecha límite de presentación de impuestos en caso de que surjan preguntas sobre su declaración

El IRS recientemente lanzó un directorio de preparador de impuestos (en inglés) es una base de datos  con una lista donde se puede buscar  con el nombre, la ciudad, el estado y el código postal de abogados, contadores públicos certificados, agentes registrados y aquellos que completaron los requisitos para el Programa Anual de Temporada Tributaria, el cual es voluntario. Todos los preparadores incluidos en esta lista tienen un número de preparador de impuestos válido para el 2016.

Es importante que usted presente una declaración completa y precisa para evitar retrasos de proceso. Si su declaración incluye errores o está incompleta puede que necesite una revisión adicional y esto retrase su reembolso. E-file del IRS es la mejor manera de presentar una declaración precisa. El programa de preparación de impuestos que usted use para presentar electrónicamente le ayuda a evitar errores al hacer los cálculos matemáticos por usted y lo guía en cada paso al preparar sus impuestos. E-file del IRS también lo puede ayudar con las disposiciones tributarias nuevas de la ley de salud.

Para más información sobre sus opciones de presentación electrónica y cómo la ley del cuidado de salud afectará su declaración de impuestos, visite IRS.gov/aca.

Suscríbase a los consejos tributarios y notas de prensa del IRS en español

 

Page Last Reviewed or Updated: 18-Feb-2016


 

Medios Sociales

IRS en Español IRS en YouTube IRS en Tumblr (en inglés) Aplicación Móvil IRS2Go (en español)