IRS Logo
Print - Click this link to Print this page

Preparándose para presentar su declaración de impuestos: exenciones de cobertura de salud y pagos

Consejo tributario del cuidado de salud, 2016-08SP, 20 de enero de 2016

La Ley del Cuidado de Salud requiere que usted y cada uno de sus dependientes tenga cobertura médica, una exención del requisito de cobertura, haga un pago de la responsabilidad compartida por cualquier mes que no haya tenido cobertura o que tenga una exención junto a su declaración.  Esta ley afectará su declaración federal de impuestos al presentar este año.

Aquí hay cinco datos que debe saber sobre las exenciones del requisito de cobertura de la Ley del Cuidado de Salud y el pago de la responsabilidad compartida para individuos que lo ayudará a prepararse para presentar su declaración de impuestos.

  • Usted podría ser elegible para reclamar una exención del requisito de tener cobertura y no tendrá que hacer un pago.  Si califica para un exención, usted necesitará presentar el  Formulario 8965, (en inglés) Exenciones de Cobertura Médica  junto a su declaración de impuestos. Sin embargo, debe solicitar ciertas exenciones con anticipación a través del Mercado de Seguros Médicos,
  • Si recibió una exención a través del Mercado recibirá un Certificado de Exención de cobertura (ECN, por sus siglas en inglés) para incluirlo al presentar su declaración de impuestos.  Si solicitó una exención a través del Mercado y todavía espera una respuesta, puede escribir “pendiente” en su declaración de impuestos donde generalmente pondría el ECN .  
  • No es necesario presentar una declaración únicamente para reportar cobertura o para reclamar una exención.  
  • Si usted no está obligado a presentar una declaración federal de impuestos  durante un año debido a que su ingreso está por debajo del umbral de presentación, automáticamente está exento de la provisión del pago de la responsabilidad compartida para ese año y no tiene que tomar ninguna otra medida para asegurar una exención.    
  • Si usted presenta una declaración de impuestos y su ingreso está por debajo del umbral de presentación requerido para su estado civil, debe usar la Parte II del Formulario 8965, exenciones de cobertura médica para su hogar reclamadas en su declaración , para reclamar una exención de cobertura. Usted no debe hacer un pago de la responsabilidad compartida si está exento del requisito de cobertura debido a que su ingreso está por debajo del umbral de presentación.
  • Si no tiene cobertura calificada o una exención durante el año, necesitará hacer un pago de la responsabilidad compartida para individuos al presentar su declaración por cada mes que estuvo sin cobertura o sin una exención.  Ejemplos e información sobre cómo determinar su pago están disponibles en la página de información del IRS Calculando el Pago.

Usted o su profesional de impuestos debe considerar preparar y presentar su declaración de impuestos electrónicamente. Usar un programa de impuestos es la mejor y más simple manera de presentar una declaración de impuestos correcta y precisa.  Existen una variedad de opciones de presentaciónelectrónica, incluyendo asistencia voluntaria gratis, Free File del IRS para los contribuyentes que califican, programas de impuestos comerciales, y asistencia profesional (en inglés).

Para obtener más información visite la página sobre Reportando y Calculando el Pago en IRS.gov/aca, o use la herramienta interactiva para determinar si ¿Soy elegible para una exención o tengo el requisito de hacer un pago de la responsabilidad compartida individual? (en inglés).


Suscríbase a los consejos tributarios y notas de prensa del IRS en español

Page Last Reviewed or Updated: 22-Jan-2016


 

Medios Sociales

IRS en Español IRS en YouTube IRS en Tumblr (en inglés) Aplicación Móvil IRS2Go (en español)