IRS Logo
Print - Click this link to Print this page

Reglamentos propuestos ofrecen directrices para nuevas cuentas ABLE patrocinadas por el Estado para personas con discapacidades

IR-2015-91SP, 19 de junio de 2015

WASHINGTON — El Servicio de Impuestos Internos (IRS) dio a conocer hoy reglamentos propuestos (en inglés) que implementan una nueva ley federal autorizando a los Estados a ofrecer cuentas ABLE con ventajas tributarias especialmente diseñadas para personas discapacitadas que sufrieron discapacidad antes de los 26 años.

La disposición de la cuenta Consiguiendo una Experiencia de Mejora de Vida, (ABLE, por sus siglas en inglés), se convirtió en ley en diciembre del 2014.  Reconociendo el agobio financiero en particular que enfrentan  las familias criando a hijos con discapacidades, las cuentas ABLE están diseñadas para ayudar a las personas criando hijos con discapacidades y sus familias a ahorrar y pagar gastos relacionados  a la discapacidad. 

La nueva ley autoriza que cualquier Estado ofrezca a sus residentes la opción de crear una cuenta ABLE.  Por otra parte, un Estado puede contratar con otro Estado que ofrezca dichas cuentas.  El titular de la cuenta y el beneficiario designado de la cuenta es la persona con la discapacidad.  Generalmente, un beneficiario designado  puede tener sólo una cuenta ABLE a la vez, y debe haber sido deshabilitado antes de cumplir los 26 años de edad.  La ley establece lo que significa estar deshabilitado para este fin. 

Las contribuciones de una cantidad total de hasta la cantidad de exclusión anual de regalo, actualmente de $14,000, se pueden hacer anualmente a una cuenta ABLE y las distribuciones son libres de impuestos si los fondos se usan para pagar gastos calificados relacionados a la discapacidad.

Estos son gastos relacionados a la ceguera o discapacidad del beneficiario designado y ayudan a esa persona a mantener o mejorar la salud, independencia y calidad de vida. Por ejemplo, podría incluir vivienda, educación, transporte, salud, prevención y bienestar, capacitación laboral y apoyo, asistencia tecnológica y servicios de apoyo personal y otros gastos.    

Por lo general, una cuenta ABLE no debe ser considerada para determinar la elegibilidad del beneficiario designado para varios programas de fondos federales comprobados, ni para  determinar la cantidad de cualquier beneficio o asistencia proveída bajo esos programas, aunque reglas especiales y límites aplican para propósitos de Seguridad de Ingreso Suplementario, (SSI, por sus siglas en inglés).

Los reglamentos propuestos, disponibles hoy para inspección pública en www.federalregister.gov (en inglés) proporcionan orientación a programas estatales, beneficiarios designados, y otras partes interesadas en una variedad de temas. Por ejemplo, los reglamentos propuestos explican la flexibilidad que tienen los programas en asegurarse de la elegibilidad de un individuo para una cuenta ABLE. También indican que el IRS desarrollará dos nuevos formularios que podrán usar los titulares de cuentas ABLE para reportar anualmente información relevante sobre la cuenta a beneficiarios designados y al IRS – Formulario 1099-QA para distribuciones y el Formulario 5498-QA para contribuciones.  

Hasta la emisión de los reglamentos finales, los contribuyentes y programas ABLE calificados podrían depender de estos reglamentos propuestos. 

El IRS recibe y agradece sugerencias y comentarios. Las sugerencias y comentarios deben recibirse para el 21 de septiembre del 2015 y pueden ser enviadas electrónicamente, por correo o entregadas personalmente al IRS. Una audiencia pública está programada para el 14 de octubre del 2015 en el auditorio del IRS, 1111 Constitution Ave. NW en Washington, DC.  Vea los reglamentos propuestos para detalles sobre cómo someter sugerencias o participar en la audiencia pública. Más información se puede encontrar aquí Beneficio tributario para la discapacidad: IRC Sección 529A (en inglés).

 

Page Last Reviewed or Updated: 03-Jun-2016


 

Medios Sociales

IRS en Español IRS en YouTube IRS en Tumblr (en inglés) Aplicación Móvil IRS2Go (en español)