IRS Logo
Print - Click this link to Print this page

Tema 612, El Crédito Tributario de Prima

Tax Topic 612

Los contribuyentes individuales y las familias que compran la cobertura de seguro médico por medio de un Mercado de Seguros Médicos pueden calificar para reclamar el crédito tributario de prima. Este crédito tributario puede ayudar a que la compra de la cobertura de seguro médico sea más asequible para las personas con ingresos entre bajos y moderados. El crédito tributario de prima es reembolsable así que, aunque tenga poca obligación tributaria o no tenga ninguna, aun podría beneficiarse. Los contribuyentes elegibles pueden optar para que el Mercado de Seguros Médicos haga pagos del crédito tributario de prima por adelantado directamente a su compañía de seguros médicos, para ayudar a sufragar el costo de las primas mensuales.

Pagos del crédito por adelantado

Si recibe el beneficio de pagos del crédito tributario de prima por adelantado para ayudarle a sufragar el costo de las primas del seguro, es importante que notifique al Mercado de los cambios que ocurran en la información que usó el Mercado para calcular el monto de sus pagos del crédito por adelantado. Debe comunicarle al Mercado de Seguros Médicos a la mayor brevedad los cambios que ocurran en los ingresos de su hogar, el tamaño de su familia, y su dirección, así como los cambios sobre quiénes en su familia, para efectos de impuestos, (usted, su cónyuge, si está casado, y sus dependientes) son elegibles para inscribirse en el seguro médico a través de un empleador o de un programa del gobierno tal como Medicare. Declarar los cambios contribuye a reducir la posibilidad de que tenga que reembolsar un monto significativo de los pagos del crédito por adelantado hechos en nombre suyo, que pueden crear un saldo adeudado inesperado cuando presente su declaración de impuestos federales. Comunicar un cambio a la mayor brevedad también podría permitirle obtener el beneficio de más pagos del crédito por adelantado para disminuir el costo de sus primas.

Presentación de una declaración de impuestos

Usted tiene que presentar una declaración de impuestos para reclamar el crédito tributario de prima. Además, en todo año tributario en que usted haya recibido el beneficio de los pagos del crédito por adelantado, tiene que presentar una declaración de impuestos federales sobre los ingresos para ese año para conciliar, o comparar, el monto de los pagos del crédito que se efectuaron por adelantado con el monto del crédito tributario de prima que le es admisible. Tiene que presentar el Formulario 8962, Premium Tax Credit (PTC) (Crédito tributario de prima), en inglés, para reclamar el crédito tributario de prima y conciliar los pagos de crédito por adelantado con el monto del crédito tributario de prima admisible. Adjunte su Formulario 8962 al Formulario 1040 o el Formulario 1040A, U.S. Individual Income Tax Return (Declaración individual de impuestos federales sobre los ingresos) o el Formulario 1040NR, U.S. Nonresident Alien Income Tax Return (Declaración de impuestos sobre los ingresos para extranjeros no residentes), en inglés.

Inscripción

Todos los años, hay un período de inscripción abierta para comprar la cobertura de seguro médico para el año siguiente. Bajo ciertas circunstancias, las personas que reúnen los requisitos pueden calificar para un período de inscripción especial para inscribirse en un plan médico por medio del Mercado. El Departamento de Salud y Servicios Humanos administra los requisitos de los Mercados y los planes médicos que estos ofrecen. Para obtener más información sobre sus opciones de cobertura, asistencia financiera y el Mercado, visite CuidadodeSalud.gov.

Información adicional

Para obtener información adicional sobre este tema, consulte la página Crédito tributario de prima, y ¿Soy yo elegible para reclamar el Crédito tributario de prima? Consulte la Publicación 974, Premium Tax Credit (PTC) (Crédito tributario de prima), la Publicación 5120 (SP) – Volante – Hechos sobre el Crédito tributario de prima (en inglés y en español), la Publicación 5121 (SP) -Folleto - ¿Necesita ayuda para pagar sus primas de seguro médico? (en inglés y en español) y la Publicación 5152 - Volante – Report changes to the Marketplace as they happen (Informe al Mercado los cambios en las circunstancias a medida que ocurran (en inglés).

Para obtener información adicional sobre esta y otras disposiciones tributarias incluidas en la Ley de Cuidado de Salud a Bajo Precio (Affordable Care Act o ACA, en inglés), consulte nuestra página Disposiciones Tributarias de la Ley de Cuidado de Salud a Bajo Precio en IRS.gov/Spanish/Disposiciones Tributarias de la Ley de Cuidado de Salud a Bajo Precio. Hay información adicional sobre exenciones disponible en español en la página web de responsabilidad compartida para individuos en irs.gov/uac/Individual-Shared-Responsibility-Provision. Eso incluye la Publicación 5156, Facts about the Individual Shared Responsibility Payment (Datos sobre el pago de responsabilidad compartida para individuos), en inglés, un cuadro, un vídeo de YouTube en español - Responsabilidad Compartida para Individuos - Reseña general, así como preguntas y respuestas

Visite el sitio web del Departamento de Salud y Servicios Humanos y CuidadoDeSalud.gov para obtener más información sobre sus opciones de cobertura, ayuda financiera y el Mercado de Seguros Médicos.

Page Last Reviewed or Updated: 11-Feb-2016

Ley del Cuidado de Salud. Informacion nueva para individuos y familias.