Recordatorio del IRS a víctimas de tormentas en 4 estados: Declaren y paguen antes del 31 de julio; areas afectadas en Arkansas, Indiana, Misisipí y Tennessee

IR-2023-128SP, 17 de julio de 2023

WASHINGTON — El Servicio de Impuestos Internos (IRS) les recordó hoy a individuos y negocios en algunas áreas de cuatro estados, que sus declaraciones de impuestos federales y pagos de impuestos de 2022 vencen el lunes, 31 de julio de 2023.

El IRS normalmente proporciona alivio, incluyendo el aplazamiento de varias fechas límite para la presentación y pago de impuestos, para cualquier área designada por la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA). Siempre y cuando su dirección de registro se encuentre en una localidad de la zona de desastre, los contribuyentes individuales y empresariales obtienen automáticamente el tiempo adicional, sin tener que solicitarlo.

¿Qué zonas califican para el plazo del 31 de julio?

El plazo del 31 de julio se aplica a los contribuyentes afectados por cuatro declaraciones diferentes de desastre por incidentes ocurridos a finales de marzo y principios de abril de este año. Estos incluyen:

  • Tres condados de Arkansas (en inglés) debido a fuertes tormentas y tornados el 31 de marzo. La zona de desastre incluye los condados de Cross, Lonoke y Pulaski.
  • 13 condados de Indiana (en inglés) debido a fuertes tormentas, vientos y tornados del 31 de marzo yal 1ro de abril. La zona de desastre incluye los condados de Allen, Benton, Brown, Clinton, Grant, Howard, Johnson, Lake, Monroe, Morgan, Owen, Sullivan y White.
  • Siete condados de Misisipí (en inglés) debido a fuertes tormentas, vientos y tornados del 24 al 25 de marzo. La zona de desastre incluye los condados de Carroll, Humphreys, Monroe, Montgomery, Panola, Sharkey y Washington.
  • 13 condados de Tennessee (en inglés) debido a fuertes tormentas, vientos y tornados del 31 de marzo al 1ro de abril. La zona de desastre incluye los condados de Cannon, Giles, Hardeman, Hardin, Haywood, Johnson, Lewis, Macon, McNairy, Morgan, Rutherford, Tipton y Wayne.

La lista actualizada de localidades elegibles está siempre disponible en la página de Alivio en situaciones de desastre en IRS.gov.

¿Qué declaraciones y pagos pueden acogerse al plazo del 31 de julio?

Entre las declaraciones y pagos que pueden acogerse a este plazo se incluyen:

  • Las declaraciones y pagos del impuesto individual sobre los ingresos de 2022 que normalmente vencen el 18 de abril.
  • Para los contribuyentes que reúnan los requisitos, las aportaciones de 2022 a cuentas IRA y cuentas de ahorro para la salud.
  • Pagos trimestrales de impuestos estimados que normalmente vencen el 18 de abril y el 15 de junio.
  • Declaraciones y pagos de impuesto de corporaciones y fiduciario de 2022, que normalmente vencen el 18 de abril.
  • Declaraciones trimestrales del impuesto sobre la nómina y del impuesto especial, que normalmente vencen el 1ro de mayo.
  • Declaraciones del año natural 2022 presentadas por organizaciones exentas de impuestos, normalmente con vencimiento el 15 de mayo.

Otras declaraciones, pagos y acciones tributarias urgentes también pueden beneficiarse de este plazo adicional. Consulte la página de Ayuda y alivio por emergencia en casos de desastre para las personas y los negocios del IRS para obtener más información.

Más prórrogas disponibles

Los contribuyentes individuales afectados que necesiten más tiempo para presentar la declaración después de la fecha límite del 31 de julio deben presentar sus solicitudes de prórroga en papel a través del Formulario 4868. Esto se debe a que las opciones de e-file para solicitar una prórroga no están disponibles después del 18 de abril.

Al presentar este formulario, los contribuyentes del área de desastre tendrán hasta el 16 de octubre para presentar su declaración, aunque los pagos de impuestos aún vencen el 31 de julio. Visite IRS.gov/prorrogas para más detalles.

Otro alivio

El IRS ofrece automáticamente alivio en la presentación de declaraciones y multas a cualquier contribuyente con una dirección de registro del IRS situada en la zona de desastre. Por lo tanto, los contribuyentes no necesitan comunicarse con la agencia para obtener este alivio. Sin embargo, si un contribuyente afectado recibe un aviso de multa por presentación o pago tardío del IRS que tiene una fecha de vencimiento de presentación, pago o depósito original o extendida que cae dentro del período de aplazamiento, el contribuyente debe llamar al número que aparece en el aviso para que se remueva la multa.

Además, el IRS colaborará con cualquier contribuyente que viva fuera de la zona de desastre, pero cuyos archivos necesarios para cumplir un plazo que se produzca durante el periodo de aplazamiento se encuentren en la zona afectada. Los contribuyentes que reúnan los requisitos para la ayuda y que vivan fuera de la zona de desastre deben comunicarse con el IRS a través del 866-562-5227. Esto también incluye a los trabajadores que ayudan en las actividades de asistencia y que están afiliados a una organización gubernamental o filantrópica reconocida.

Las personas y empresas en una zona de desastre declarada por el gobierno federal que sufrieron pérdidas no aseguradas o no reembolsadas relacionadas con el desastre pueden optar por reclamarlas en la declaración del año en que ocurrió la pérdida (en este caso, la declaración de 2023 que normalmente se presenta a principios de 2024), o en la declaración del año anterior (es decir, la declaración de 2022 que normalmente se presenta en 2023). Consulte la Publicación 547 para más detalles.

Recordatorio para los contribuyentes de otros cuatro estados

Los contribuyentes de la zona de desastre en otros cuatro estados se enfrentan a fechas límite, a finales de este año. La mayoría tiene de plazo hasta el 16 de octubre y el resto hasta el 15 de agosto.

15 de agosto

  • Condado de Broward, en Florida (en inglés), debido a las fuertes tormentas, tornados e inundaciones del 12 al 14 de abril.
  • Condados de Modoc y Shasta, en California (en inglés), por fuertes tormentas invernales, vientos, inundaciones, derrumbes de tierras y aludes de lodo a partir del 21 de febrero.

16 de octubre

    • 13 condados de Alabama (en inglés) debido a fuertes tormentas, vientos y tornados a partir del 12 de enero. La zona de desastre incluye los condados de Autauga, Barbour, Chambers, Conecuh, Coosa, Dallas, Elmore, Greene, Hale, Mobile, Morgan, Sumter y Tallapoosa.
    • 55 de los 58 condados de California - todos menos los condados de Lassen, Modoc y Shasta. La ayuda del IRS se basa en tres declaraciones de desastre diferentes de FEMA que abarcan varias jurisdicciones y periodos de tiempo.
    • Nueve condados de Georgia (en inglés) debido a fuertes tormentas, vientos y tornados a partir del 12 de enero. La zona de desastre incluye Butts, Crisp, Henry, Jasper, Meriwether, Newton, Pike, Spalding y Troup condados.

El alivio tributario forma parte de una respuesta federal coordinada a los daños causados por estas tormentas y se basa en las evaluaciones locales de daños realizadas por FEMA. Para obtener información acerca de la recuperación de desastre, visite DisasterAssistance.gov.