Noticias en español

IRS advierte a contribuyentes de estafas relacionadas con organizaciones benéficas falsas tras recientes huracanes; provee herramientas para verificación de legitimidad

IR-2024-269SP, 15 de octubre de 2024 — Tras el paso de los huracanes Milton y Helene, el Servicio de Impuestos Internos advirtió hoy a los contribuyentes de estafadores que usan organizaciones benéficas falsas para recopilar datos personales y financieros confidenciales de donantes desprevenidos.

Ayuda del IRS disponible para víctimas de huracanes Helene y Milton; fecha límite del 1ro de mayo ahora se aplica a individuos y empresas

IR-2024-266SP, 11 de octubre de 2024 — A raíz de los devastadores huracanes que azotaron a Florida y el sureste del país en las pasadas semanas, el IRS les aseguró hoy a las víctimas que está listo para proporcionar la asistencia relacionada con los impuestos que necesitan para recuperarse de estas tormentas.

IRS provee alivio por huracán Milton; plazo del 1ro de mayo ahora se aplica a individuos y empresas en toda la Florida; muchas empresas califican para alivio de multas por depósito

IR-2024-264SP, 11 de octubre de 2024 — Debido al huracán Milton, el Servicio de Impuestos Internos anunció hoy alivio para individuos y empresas en 51 condados de Florida.

IRS les recuerda a contribuyentes fecha límite de extensión para presentación de impuestos del 15 de octubre; zonas de combate, áreas de desastre, e Israel tienen más tiempo

IR-2024-260SP, 7 de octubre de 2024 — El IRS alentó hoy a los contribuyentes a presentar su declaración de impuestos federales del año tributario 2023 en o antes de la fecha límite del próximo martes, 15 de octubre de 2024 para evitar posibles multas por presentación tardía. 

Direct File del IRS ampliará disponibilidad a 12 estados adicionales e incluirá más situaciones tributarias en la temporada de presentación de impuestos de 2025

IR-2024-258SP, 3 de octubre de 2024 — El Servicio de Impuestos Internos anunció hoy que Direct File estará listo para la temporada de presentación de impuestos de 2025 en el doble de estados que el piloto del año pasado, e incluirá más situaciones tributarias, ampliando enormemente el número de contribuyentes elegibles para usar el servicio gratuito de presentación electrónica.

El alivio del IRS ahora está disponible para las víctimas de incendios forestales en partes de Washington; múltiples plazos pospuestos para el 3 de febrero de 2025

IR-2024-256SP, 3 de octubre de 2024 — El Servicio de Impuestos Internos (IRS, por sus siglas en inglés) anunció hoy el alivio tributario por desastres para personas físicas y negocios en las Tribus y Bandas Confederadas de la Nación Yakama en el estado de Washington afectadas por incendios forestales que comenzaron el 22 de junio de 2024.

Empleados del IRS ayudan con esfuerzos de huracán Helene; 500 asistentes telefónicos apoyan a FEMA y agentes de Investigación Criminal trabajan en esfuerzos de rescate en Carolina del Norte, Florida

IR-2024-255SP, 2 de octubre de 2024 — Como parte de los esfuerzos para ayudar a las víctimas del huracán Helene, el IRS está tomando medidas especiales para proporcionar más de 500 empleados para ayudar con las líneas telefónicas de ayuda de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA) y enviar agentes de Investigación Criminal del IRS a las áreas devastadas para ayudar con los esfuerzos de búsqueda y rescate y otras labores de socorro.

IRS ofrece alivio para afectados por Helene; varios plazos pospuestos hasta el 1ro de mayo de 2025; parte o totalidad de 7 estados califican

IR-2024-253SP, 1^ro de octubre de 2024 — El Servicio de Impuestos Internos (IRS, por sus siglas en inglés) anunció hoy el alivio tributario por desastre para todas las personas y negocios afectados por el huracán Helene, incluyendo los estados de Alabama, Georgia, Carolina del Norte y Carolina del Sur, y partes de Florida, Tennessee y Virginia.

Se necesitan voluntarios en todo el país para brindar servicios tributarios gratuitos; inscríbase de octubre a enero para próxima temporada de presentación de impuestos

IR-2024-251SP, 1ro de octubre de 2024 — El Programa de Ayuda Voluntaria a los Contribuyentes (VITA, por sus siglas en inglés) y el Programa de Asesoramiento Tributario para Ancianos (TCE, por sus siglas en inglés) está reclutando voluntarios para la próxima temporada de impuestos.

Alivio del IRS ahora disponible para víctimas de tormentas en partes de Illinois; múltiples plazos pospuestos hasta el 3 de febrero de 2025

IR-2024-250SP, 1ro de octubre de 2024 — El IRS anunció hoy alivio tributario por desastres para individuos y negocios en partes de Illinois afectados por tormentas severas, tornados, y fuertes vientos e inundaciones que comenzaron el 13 de julio de 2024.

IRS extiende alivio a agricultores y rancheros impactados por sequía en 41 estados, otras regiones

IR-2024-248SP, 30 de septiembre de 2024 — El IRS emitió hoy directrices para ofrecer alivio tributario para agricultores y ganaderos en regiones aplicables obligados a vender o intercambiar ganado debido a condiciones de sequía.

El IRS proporciona una actualización a las preguntas frecuentes sobre el Crédito tributario de prima

IR-2024-244SP, 19 de septiembre de 2024 — El Servicio de Impuestos Internos actualizo hoy sus preguntas frecuentes en la Hoja de datos 2024-30SP sobre el Crédito tributario de prima.

IRS advierte de “fabricas” que se aprovechan de contribuyentes con programa de ofrecimientos de transacción

IR-2024-243SP, 19 de septiembre de 2024 — El IRS les recordó hoy a los contribuyentes que tengan cuidado con los promotores que afirman que sus servicios son necesarios para resolver los impuestos adeudados al IRS, mientras que al mismo tiempo cobran tarifas excesivas, a menudo sin resultados.

IRS brinda ayuda a víctimas de tormentas e inundaciones severas en Connecticut y Nueva York; varios plazos pospuestos hasta el 3 de febrero de 2025

IR-2024-234SP, 10 de septiembre de 2024 — El Servicio de Impuestos Internos anunció hoy alivio tributario para personas y empresas en Connecticut y Nueva York afectadas por tormentas severas e inundaciones causadas por lluvias torrenciales que comenzaron el 18 de agosto de 2024. Algunas comunidades en el oeste de Connecticut también experimentaron deslizamientos de tierra debido a estas tormentas. 

Departamento del Tesoro de EE. UU. y el IRS anuncian recuperación de $1.3 mil millones de personas ricas y de altos ingresos en virtud de iniciativas de Ley de Reducción de la Inflación

IR-2024-233SP, 6 de septiembre de 2024 — Hoy, la Secretaria del Tesoro de los Estados Unidos, Janet L. Yellen, y el Comisionado del Servicio de Impuestos Internos, Danny Werfel, ofrecerán comentarios en el campus del IRS de Austin, Texas, para anunciar nuevos hitos en las iniciativas de la Ley de Reducción de la Inflación para garantizar que las personas adineradas paguen los impuestos adeudados, se mejore el servicio para contribuyentes a través de la Iniciativa Digital First y se modernice la tecnología fundamental.

Recordatorio del IRS: Tercer pago de impuestos estimados vence el 16 de septiembre; contribuyentes en zonas de desastre tienen tiempo adicional

IR-2024-231SP, 5 de septiembre de 2024 — El Servicio de Impuestos Internos les recordó hoy a los contribuyentes que la fecha límite para presentar su pago de impuestos estimados del tercer trimestre es el 16 de septiembre de 2024.

Financiamiento de Ley de Reducción de la Inflación mejora servicio al contribuyente con modernas herramientas en línea

IR-2024-230SP, 4 de septiembre de 2024 — Con el financiamiento de la Ley de Reducción de la Inflación (IRA), el Servicio de Impuestos Internos continúa modernizando las herramientas en línea para que los contribuyentes aprovechen los créditos de energía limpia.

Recordatorio: Septiembre es el Mes de Preparación Nacional; contribuyentes deben prepararse para desastres naturales

IR-2024-229SP, 3 de septiembre de 2024 — Con el pico de la temporada de huracanes acercándose y un elevado riesgo de incendios forestales en gran parte del oeste, el Servicio de Impuestos Internos les recuerda a los contribuyentes la importancia de desarrollar un plan de preparación para emergencias o, si ya tienen uno, actualizarlo para 2024.

Recordatorio del IRS: Programas de asistencia educativa pueden usarse para pagar prestamos estudiantiles de trabajadores hasta el 31 de diciembre de 2025

IR-2024-227SP, 28 de agosto de 2024 — El IRS emitió hoy un recordatorio acerca de empleadores que ofrecen programas de asistencia educativa pueden usarlos para ayudar a pagar las obligaciones de préstamos estudiantiles de sus empleados hasta el 31 de diciembre de 2025.

IRS anima a las personas a realizar revisión de impuestos de fin de verano para evitar sorpresa el próximo año

IR-2024-225SP, 27 de agosto de 2024 — El Servicio de Impuestos Internos animó hoy a los contribuyentes a considerar aprovechar el fin del verano para realizar actualizaciones a pagos o retenciones de impuestos y así evitar una posible sorpresa el próximo año en el momento de los impuestos.

Informe del segundo año de Ley de Reducción de la Inflación: IRS continúa mejorando servicio al contribuyente, modernizando herramientas en línea, e investigando acuerdos complejos de contribuyentes usados para evadir impuestos

IR-2024-223SP, 23 de agosto de 2024 — El IRS ha logrado avances significativos en una variedad de mejoras, incluido el hecho de que todos los contribuyentes pueden realizar sus interacciones con el IRS digitalmente si es que así lo desean, lo que hace posible que el IRS pueda descubrir y abordar la evasión tributaria lo cual requiere experiencia en la materia y ciencia de datos. 

IRS brinda alivio tributario a víctimas de Ernesto en todo Puerto Rico; varios plazos pospuestos hasta el 3 de febrero de 2025

IR-2024-221SP, 23 de agosto de 2024 — El IRS anunció hoy un alivio tributario para individuos y empresas en todo Puerto Rico afectados por la tormenta tropical Ernesto que comenzó el 13 de agosto de 2024.

Recordatorio del IRS para maestros escolares: límite de deducción por gastos educativos se establece en $300 para 2024

IR-2024-219SP, 21 de agosto de 2024 — A medida que los educadores se preparan para el nuevo año escolar, el IRS les recuerda a los maestros que la deducción máxima para gastos de salón de clases en 2024 se mantiene en $300.

Crédito tributario por cuidado de hijos y dependientes puede ayudar a compensar gastos de campamentos de verano

IR-2024-216SP, 19 de agosto de 2024 — El Servicio de Impuestos Internos les recordó hoy a los contribuyentes que los gastos de campamentos de verano pueden contar para el Crédito tributario por cuidado de hijos y dependientes.

IRS, estados e industria tributaria anuncian nuevo esfuerzo conjunto para combatir aumento de estafas; coordinación continua para continuar esfuerzos de Cumbre de Seguridad para ayudar a contribuyentes y proteger ingresos

IR-2024-215SP, 16 de agosto de 2024 — Una coalición que representa al Servicio de Impuestos Internos, las agencias tributarias estatales y el espectro de la industria tributaria del país anunció hoy un nuevo esfuerzo conjunto para combatir el aumento de estafas y planes fraudulentos que amenazan a los contribuyentes y los sistemas tributarios. El nuevo esfuerzo combinado resulta de una variedad de estafas que se intensificaron 

IRS les recuerda a camioneros de fecha límite para presentar impuestos

IR-2024-214SP, 15 de agosto de 2024 — El IRS les recuerda a quienes operan camiones y autobuses grandes que la fecha límite para presentar el Formulario 2290(SP), Declaración del impuesto sobre el uso de vehículos pesados en las carreteras, es el martes, 3 de septiembre de 2024, para los vehículos usados en la vía en julio de 2024. 

IRS está aceptando solicitudes para programa de Proceso de garantía de cumplimiento de 2025 con criterio de elegibilidad ampliado  

IR-2024-211SP, 15 de agosto de 2024 — El Servicio de Impuestos Internos anunció hoy la apertura del periodo de solicitud para el programa de Proceso de garantía de cumplimiento (CAP, por sus siglas en inglés), el cual estará abierto del 4 de septiembre al 31 de octubre de 2024.

Alivio tributario del IRS disponible para víctimas del huracán Debby en toda Carolina del Sur, mayor parte de Florida y Carolina del Norte, parte de Georgia; varias fechas aplazadas hasta el 3 de febrero de 2025

IR-2024-205SP, 9 de agosto de 2024 — El Servicio de Impuestos Internos anunció hoy un alivio tributario para individuos y negocios en 4 estados afectados por el huracán Debby.

IRS actualiza versión preliminar del Formulario 1099-DA, Ingresos de activos digitales de transacciones de corredores; solicita comentarios relacionados a formulario previsto para 2025

IR-2024-204SP, 9 de agosto de 2024 — El IRS publicó hoy un borrador inicial del Formulario 1099-DA actualizado, que es el formulario para que los corredores informen ciertas transacciones de venta e intercambio de activos digitales que tendrán lugar a partir del año calendario 2025. 

Cumbre de Seguridad: PIN para la protección de la identidad y cuenta en línea del IRS protegen contra robo de identidad relacionado con impuestos

IR-2024-200SP, 30 de julio de 2024 — En la cuarta parte de una serie especial de verano, los socios de la Cumbre de Seguridad les recordaron hoy a los profesionales de impuestos y a los contribuyentes del programa especial PIN para la Protección de la Identidad del IRS y las cuentas en línea del IRS que pueden ayudar a proteger contra el robo de identidad relacionado con los impuestos.

IRS continúa expandiendo servicios para contribuyentes y herramientas en línea, cumple metas claves con fondos de Ley de Reducción de la Inflación

IR-2024-196SP, 25 de julio de 2024 — Como parte de sus continuos esfuerzos de transformación, el Servicio de Impuestos Internos anunció hoy el progreso en desarrollo de una variedad de proyectos del servicio al contribuyente y tecnología gracias a los fondos de la Ley de Reducción de la Inflación (IRA, por sus siglas en inglés) que amplían las herramientas en línea y servicios digitales. 

IRS.gov ofrece servicio de Free File y otros recursos; brinda ayuda a quienes solicitan prórrogas durante el verano antes de fecha límite de octubre

IR-2024-192SP, 22 de julio de 2024 — El Servicio de Impuestos Internos alentó hoy a los contribuyentes que solicitaron una prórroga para presentar sus impuestos a que consideren usar el programa Free File del IRS y otros recursos en IRS.gov para ayudarlos a presentar sus impuestos durante el verano en lugar de esperar hasta la fecha límite de octubre. No es necesario esperar si los contribuyentes están listos para presentar sus impuestos.

IRS provee ayuda a víctimas de huracán Beryl en Texas; varias fechas aplazadas hasta el 3 de febrero de 2025

IR-2024-191SP, 22 de julio de 2024 — El Servicio de Impuestos Internos anunció hoy un alivio tributario para individuos y negocios en 67 condados de Texas afectados por el huracán Beryl que comenzó el 5 de julio de 2024.

El IRS recuerda a los concesionarios y vendedores de automóviles estar al tanto de las estafas de phishing

IR-2024-186SP, 11 de julio de 2024 — El Servicio de Impuestos Internos desea recordar a los concesionarios y vendedores de automóviles que estén atentos a las estafas de phishing y smishing en evolución que podrían afectar las operaciones diarias del negocio.

IRS supera $1,000 millones en impuestos vencidos recaudados de millonarios; esfuerzos de cumplimiento continúan involucrando a grupos de altos ingresos, corporaciones, asociaciones

IR-2024-185SP, 11 de julio de 2024 — Como parte de los continuos esfuerzos de cumplimiento bajo la Ley de Reducción de la Inflación, el Servicio de Impuestos Internos anunció hoy que la agencia ha superado la marca de $1,000 millones en cobros de contribuyentes de altos ingresos con impuestos atrasados.

IRS advierte de nuevas estafas de Crédito tributario por energía limpia

IR-2024-182SP, 3 de julio de 2024 — El Servicio de Impuestos Internos advirtió hoy a los contribuyentes que eviten convertirse en víctimas de una nueva estafa relacionada con la compra de Créditos tributarios por energía limpia.

IRS entra en siguiente etapa del trabajo del Crédito por retención de empleados; revisión indica que gran mayoría muestra riesgo de ser inapropiada

IR-2024-169SP, 20 de junio de 2024 — Luego de una revisión detallada para proteger a los contribuyentes y las pequeñas empresas, el Servicio de Impuestos Internos anunció hoy planes para rechazar decenas de miles de reclamaciones indebidas de Crédito por retención de empleados (ERC, por sus siglas en inglés) de alto riesgo y al mismo tiempo iniciar una nueva ronda de procesamiento de reclamaciones de menor riesgo para ayudar a los contribuyentes elegibles.

El IRS advierte acerca de estafas dirigidas a personas de edad avanzada; se une a otras agencias federales para reconocer un día especial de concientización

IR-2024-164SP, 12 de junio de 2024 — Como parte de los continuos esfuerzos para proteger a la comunidad de ancianos, el Servicio de Impuestos Internos emitió hoy una advertencia sobre la creciente amenaza de estafas de suplantación de identidad.

El IRS tiene opciones para ayudar a las personas que no presentaron su declaración en abril

IR-2024-162SP, 10 de junio de 2024 — El Servicio de Impuestos Internos destacó hoy una serie de opciones disponibles para ayudar a los contribuyentes que no presentaron la declaración de impuestos federales sobre los ingresos de 2023 antes de la fecha límite de abril.

Recordatorio del IRS: Plazo límite para el pago de impuestos estimados del 17 de junio se acerca rápidamente

IR-2024-161SP, 10 de junio de 2024 — El IRS recordó hoy a los contribuyentes cuyos ingresos no están sujetos a retención que la fecha límite para los pagos de impuestos estimados del segundo trimestre es el 17 de junio.

IRS anuncia alivio tributario para contribuyentes afectados por tormentas severas e inundaciones en Massachusetts; varios plazos aplazados hasta el 31 de julio

IR-2024-154SP, 31 de mayo de 2024 — El Servicio de Impuestos Internos anunció hoy alivio de impuestos para personas y empresas en partes de Massachusetts afectadas por tormentas severas e inundaciones que comenzaron el 11 de septiembre de 2023.

IRS hace de Direct File una opción permanente para presentar declaraciones de impuestos federales; se planifica ampliar acceso para más contribuyentes en temporada de impuestos de 2025

IR-2024-151SP, 30 de mayo de 2024 — Después de una exitosa temporada piloto de presentación de impuestos y de la respuesta de varios socios, el IRS anunció hoy que hará de Direct File una opción permanente para la presentación de declaraciones de impuestos federales a partir de la temporada de impuestos de 2025.

IRS: Contribuyentes estadounidenses que viven y trabajan en el extranjero tienen hasta el 17 de junio para presentar declaración de impuestos de 2023

IR-2024-148SP, 28 de mayo de 2024 — El Servicio de Impuestos Internos (IRS) les recuerda a los contribuyentes estadounidenses que viven y trabajan fuera de los Estados Unidos que deben presentar su declaración federal de impuestos de 2023 a más tardar el lunes, 17 de junio.

Recordatorio del IRS a víctimas de tormentas en 7 estados: fecha límite de presentación y pago es el 17 de junio

IR-2024-146SP, 23 de mayo de 2024 — El Servicio de Impuestos Internos les recordó hoy a las personas y empresas en partes de siete estados que sus declaraciones de impuestos federales y pagos de impuestos de 2023 vencen el lunes, 17 de junio de 2024.

IRS anuncia extensión del programa Free File hasta 2029

IR-2024-145SP, 22 de mayo de 2024 — El Servicio de Impuestos Internos anunció hoy una extensión del programa Free File hasta 2029 luego de un acuerdo que continuará poniendo el software tributario gratuito del sector privado a disposición de los contribuyentes.

IRS advierte a contribuyentes: Pueden ser víctimas de estafa si solicitaron grandes reembolsos; malos consejos llevan a reclamaciones falsas de Crédito tributario por combustible, Crédito por licencia familiar y enfermedad, impuestos de empleo doméstico

IR-2024-139SP, 14 de mayo de 2024 — El Servicio de Impuestos Internos emitió hoy una alerta al consumidor luego de las preocupaciones constantes acerca de una serie de estafas tributarias y consejos inexactos en las redes sociales que llevaron a miles de contribuyentes a presentar reclamaciones de reembolso inflados durante la pasada temporada de impuestos.

IRS: Las mejoras en el hogar podrían ayudar a los contribuyentes a calificar para créditos tributarios por energía de la vivienda 

IR-2024-137SP, 9 de mayo de 2024 — El Servicio de Impuestos Internos le recuerda a los contribuyentes que hacer ciertas mejoras de energía eficiente en sus hogares podría calificar para créditos por energía de la vivienda.

Recordatorio final del IRS: Tiempo para reclamar mil millones de dólares en reembolsos de impuestos de 2020 vence el 17 de mayo

IR-2024-133SP, 6 de mayo de 2024 ― El Servicio de Impuestos Internos le recordó hoy al millón de personas que no declararon impuestos para el año tributario 2020, que pueden ser elegibles para un reembolso si presentan para el 17 de mayo.

El IRS publica una actualización del Plan Operativo Estratégico que describe las prioridades futuras; el impulso de la transformación se acelera tras una larga lista de éxitos para los contribuyentes

IR-2024-130SP, 2 de mayo de 2024 — El Servicio de Impuestos Internos publicó hoy una actualización del Plan Operativo Estratégico, un plan que describe los planes futuros para el trabajo de transformación de la agencia y destaca docenas de mejoras para los contribuyentes desde la aprobación de la Ley de Reducción de la Inflación.

IRS recomienda protección de información en caso de desastres naturales

IR-2024-129SP, 1^ro de mayo de 2024 — El Servicio de Impuestos Internos les recuerda a los contribuyentes que mayo inicia la temporada de preparación para desastres con el Mes nacional para la concienciación de los incendios forestales y la Semana nacional de preparación contra huracanes, del 5 al 11 de mayo.

Semana nacional de la pequeña empresa: IRS pide a empresarios que tomen precauciones con seguridad de datos; protejan negocios, empleados y clientes

IR-2024-128SP, 1^ro de mayo de 2024 — A medida que continúa la Semana nacional de la pequeña empresa, el Servicio de Impuestos Internos insta a los empresarios a implementar medidas de seguridad de datos que protejan su información financiera, personal y de empleados de estafas y cibercriminales que buscan blancos fáciles.

Archivo de notas de prensa y hojas de datos

Notas de prensa y hojas de datos desde noviembre de 2002 hasta el mes pasado y los archivos de notas de prensa y hojas de datos en formato PDF desde 1997 hasta el presente.

Enlaces útiles

• Recursos de la reforma tributaria
  Obtenga materiales gratuitos para compartir con sus clientes, empleados, voluntarios, etc. sobre la Ley de Empleos y Reducción de Impuestos.
   
• Comentarios y declaraciones del comisionado (en inglés)
  Comentarios preparados y declaraciones del Comisionado del IRS.
   
• Estadísticas de la temporada de impuestos del año actual y anteriores (en inglés)
  Estadísticas de la temporada de presentación de impuestos que muestran los totales acumulados y comparativos.
   
• Ejecución del año tributario 2018 y resultados del servicio (en inglés)
  Los resultados de cumplimiento y servicio del año tributario 2018 (tablas) proporcionan los dólares recaudados de las auditorías y las funciones de cobro del IRS. Los resultados también coinciden con los resultados de varios programas de asistencia al contribuyente.
   
• Noticias de investigación criminal (en inglés)
  Una colección de comunicados de prensa sobre las acusaciones de investigación criminal del IRS.
   
• Declaraciones y anuncios del IRS