Noticias en español

No espere en el teléfono; use herramientas en línea del IRS para ayuda más rápida

IR-2025-22SP, 12 de febrero de 2025 — Con la temporada de presentación de impuestos de 2025 en marcha y la alta demanda anticipada de líneas telefónicas del IRS alrededor del feriado del Día de los Presidentes, el IRS alentó hoy a los contribuyentes a visitar IRS.gov y usar herramientas en línea para obtener respuestas inmediatas.

El IRS insta a los contribuyentes a elegir cuidadosamente a los preparadores de impuestos para proteger su información personal

IR-2025-21SP, 3 de febrero de 2025 — El Servicio de Impuestos Internos recordó hoy a los contribuyentes que elegir al preparador de declaraciones de impuestos adecuado es esencial para ayudarles a evitar el robo de identidad relacionado con impuestos y daños financieros.

IRS y socios nacionales lanzan Día de Concienciación del EITC en 50 aniversario del Crédito tributario por ingreso del trabajo

IR-2025-20SP, 31 de enero de 2025 — El IRS y socios de todo el país celebraron hoy el 50 aniversario del Crédito tributario por ingreso del trabajo (EITC) con el lanzamiento de la campaña del Día de Concienciación del EITC de este año.

IRS ofrece consejos para facilitar temporada de impuestos 

IR-2025-19SP, 30 de enero de 2025 — El Servicio de Impuestos Internos proporcionó hoy a los contribuyentes seis consejos para facilitar la presentación de su declaración de impuestos de 2024.

Temporada de presentación de impuestos de 2025 comienza a la vez que el IRS comienza a aceptar declaraciones de impuestos hoy; contribuyentes tienen muchas opciones para recibir ayuda

IR-2025-18SP, 27 de enero de 2025 — El IRS abrió hoy la temporada de presentación de impuestos de 2025 y está aceptando y procesando las declaraciones de impuestos federales individuales del año tributario 2024. 

IRS y CASST anuncian cambios en temporada de impuestos de 2025 para prevenir propagación de  fraude; nueva declaración del Crédito tributario por combustible y mayor revisión a reclamaciones de “otras retenciones” entre aspectos destacados

IR-2025-12SP, 14 de enero de 2025 — El IRS y sus socios en la Coalición Contra Amenazas de Estafas y Fraude (CASST, por sus siglas en inglés) publicaron hoy cambios para la temporada de presentación de impuestos de 2025 diseñados para ayudar a proteger a los contribuyentes de convertirse en víctimas de una estafa o fraude y evitar que los profesionales de impuestos vean comprometidas sus credenciales.

IRS: víctimas de incendios forestales de California son elegibles para recibir alivio tributario; varios plazos se posponen hasta el 15 de octubre

IR-2025-10SP, 10 de enero de 2025 — El Servicio de Impuestos Internos anunció hoy un alivio tributario para las personas y las empresas del sur de California afectadas por los incendios forestales y los derechos que comenzaron el 7 de enero de 2025.

IRS iniciará temporada de presentación de impuestos de 2025 el 27 de enero; agencia continúa realizando mejoras históricas para ampliar y mejorar herramientas y opciones de presentación para ayudar a contribuyentes

IR-2025-08SP, 10 de enero de 2025 — El IRS anunció hoy que la temporada de impuestos de 2025 del país comenzará el lunes, 27 de enero de 2025 y contará con herramientas ampliadas y mejoradas para ayudar a los contribuyentes como resultado de los esfuerzos históricos de modernización de la agencia.

IRS: En memoria de Carter, contribuyentes tienen día adicional para presentar declaraciones y pagar; declaraciones y pagos que vencen el 9 de enero ahora vencen el 10 de enero

IR-2025-05SP, 8 de enero de 2025 — El Servicio de Impuestos Internos (IRS) otorgó hoy a los contribuyentes un día adicional, hasta el viernes, 10 de enero de 2025, para presentar cualquier declaración o pagar cualquier impuesto que venciera originalmente el jueves, 9 de enero.

Free File del IRS estará disponible el viernes: servicio gratuito de presentación de declaraciones de impuestos disponible para millones de personas en IRS.gov

IR-2025-03SP, 7 de enero de 2025 — El Servicio de Impuestos Internos anunció hoy que el software de impuestos guiados Free File del IRS estará disponible este viernes para los contribuyentes antes del inicio oficial de la temporada de impuestos a finales de este mes. 

Recordatorio del IRS: pago final del impuesto estimado trimestral de 2024 vence el 15 de enero

IR-2025-02SP, 7 de enero de 2025 — El Servicio de Impuestos Internos alentó hoy a los contribuyentes que pagaron muy pocos impuestos en 2024 a realizar un pago estimado de impuestos del cuarto trimestre antes del 15 de enero de 2025.

Recordatorio del IRS a contribuyentes con prórrogas en zonas de desastre: todos o parte de 14 estados y 2 territorios deben presentar declaraciones de impuestos de 2023 antes del 3 de febrero; otros tienen hasta el 1ro de mayo

IR-2025-01SP, 3 de enero de 2025 — El Servicio de Impuestos Internos les recordó hoy a los contribuyentes en zonas de desastre que recibieron prórrogas para presentar sus declaraciones de impuestos de 2023 que, según su ubicación, sus declaraciones deben presentarse antes del 3 de febrero o el 1ro de mayo de 2025.

IRS anuncia pagos especiales a realizarse este mes a 1 millón de contribuyentes que no reclamaron pagos de estímulo de 2021; exhorta a quienes no presentan declaraciones de impuestos a reclamar créditos al acercarse fecha límite

IR-2024-314SP, 20 de diciembre de 2024 — Como parte de los esfuerzos continuos para ayudar a los contribuyentes, el IRS anunció hoy planes para emitir pagos de estímulo automáticos a finales de este mes a las personas elegibles que no los reclamaron en sus declaraciones de impuestos de 2021.

Prepárese para presentar sus impuestos en 2025: Prepárese para temporada de impuestos con actualizaciones clave y consejos esenciales

IR-2024-311SP, 19 de diciembre de 2024 — Con la temporada de presentación de impuestos de 2025 acercándose rápidamente, el IRS alentó a los contribuyentes a tomar medidas clave ahora para prepararse para presentar sus declaraciones de impuestos federales de 2024 el próximo año.

El Servicio de Impuestos Internos (IRS, por sus siglas en inglés) recupera miles de millones en impuestos, casos penales financieros centrados en el tráfico de drogas, financiación del terrorismo; lanza nuevas funciones de las cuentas en línea de negocios

IR-2024-310, 12 de diciembre de 2024 — El Servicio de Impuestos Internos proporcionó hoy la actualización trimestral habitual del Plan Operativo Estratégico, que describe los logros clave en las investigaciones criminales, las mejoras en los servicios al contribuyente y los avances en la modernización digital que han transformado las operaciones de la agencia al tiempo que protegen miles de millones de dólares de los contribuyentes.

IRS insta a muchos jubilados a realizar retiros requeridos de planes de jubilación antes de plazo de fin de año

IR-2024-309SP, 10 de diciembre de 2024— El Servicio de Impuestos Internos les recordó hoy a las personas de 73 años o más de la fecha límite para retirar las distribuciones mínimas requeridas de los fondos de sus arreglos individuales de jubilación (IRA) y otros planes de jubilación, y destacó las actualizaciones introducidas por la Ley SECURE 2.0.

Semana Nacional de Seguridad Tributaria, 5to día: Se insta a profesionales de impuestos a protegerse contra robo de identidad con Plan de Seguridad de Información por Escrito actualizado

IR-2024-308SP, 6 de diciembre de 2024 — En el último día de la Semana Nacional de Seguridad Tributaria, el IRS y sus socios de la Cumbre de Seguridad instaron a los profesionales tributarios a reevaluar sus planes para protegerse a sí mismos y la información sensible de sus clientes ante el aumento de intentos por parte de ladrones de identidad de robar datos tributarios

Semana Nacional de Seguridad Tributaria, 4to día: Cumbre de Seguridad insta a actualizar seguridad digital para proteger a empresas y contribuyentes de estafas de robo de identidad

IR-2024-306SP, 5 de diciembre de 2024 — Debido a que los ladrones de identidad atacan los datos financieros de empresas y trabajadores autónomos a través de nuevos planes fraudulentos, el Servicio de Impuestos Internos y los socios de la Cumbre de Seguridad instaron hoy a las empresas y a los contribuyentes individuales a revisar y actualizar sus medidas y prácticas de seguridad para protegerse contra las últimas estafas.

Alerta del IRS: Aumentan estafas de contribuciones benéficas; contribuyentes deben tener cuidado con quienes promueven planes fraudulentos

IR-2024-304SP, 4 de diciembre de 2024 — El IRS advirtió hoy a los contribuyentes a que eviten a promotores de planes tributarios fraudulentos que involucran donaciones de intereses de propiedad en negocios cerrados, a veces comercializadas como “LLCs benéficas”.

Semana Nacional de la Seguridad Tributaria, 3^er día: Protéjase contra estafadores con un PIN para protección de identidad del IRS

IR-2024-303SP, 4 de diciembre de 2024 — El IRS y los socios de la Cumbre de Seguridad alentaron hoy a los contribuyentes a agregar una capa adicional de protección entre sus declaraciones de impuestos y los ladrones de identidad al unirse al programa de Número de Identificación Personal de Protección de Identidad (IP PIN) al inicio de la temporada de impuestos de 2025.

Semana Nacional de Seguridad Tributaria, 2^do día: IRS y socios de la Cumbre de Seguridad instan a personas a tener cuidado con malos consejos de impuestos en redes sociales

IR-2024-302SP, 3 de diciembre de 2024 — El IRS y los socios de la Cumbre de Seguridad emitieron hoy una alerta a los consumidores acerca de la creciente amenaza de malos consejos tributarios en las redes sociales que continúan engañando a las personas para que presenten declaraciones de impuestos incorrectas.

IRS advierte sobre estafas durante época festiva y anima a proteger información personal confidencial al comenzar 9na edición anual de Semana Nacional de Seguridad Tributaria

IR-2024-300SP, 2 de diciembre de 2024 — Este Lunes Cibernético, el Servicio de Impuestos Internos y sus socios de la Cumbre de Seguridad advirtieron a los contribuyentes a que hagan sus compras para la época festiva con extrema precaución porque los estafadores también están comprando información personal de su próxima víctima.

Ahorre para su retiro ahora y reciba un crédito tributario más adelante: Crédito del ahorrador puede ayudar a contribuyentes de recursos bajos y moderados a ahorrar más en 2025

IR-2024-298SP, 25 de noviembre de 2024 — El Servicio de Impuestos Internos recordó hoy a los contribuyentes de recursos bajos a moderados que pueden ahorrar para su retiro desde ahora y posiblemente recibir un crédito tributario especial en 2025 y años siguientes. 

IRS alienta a contribuyentes a prepararse para temporada de presentación de impuestos de 2025 con herramientas en línea y recordatorios clave

IR-2024-297SP, 22 de noviembre de 2024 — A medida que se acerca la temporada de impuestos de la nación, el Servicio de Impuestos Internos les recuerda a las personas los pasos simples que pueden tomar ahora para prepararse para presentar sus declaraciones de impuestos federales de 2024. 

IRS y los socios de Cumbre de Seguridad anuncian 9^na Semana Nacional de Seguridad Tributaria que comienza el 2 de diciembre 

IR-2024-295SP, 21 de noviembre de 2024 — El Servicio de Impuestos Internos, trabajando junto a los socios de la Cumbre de Seguridad, anunciaron hoy una semana especial de concienciación enfocada en los contribuyentes y profesionales de impuestos para proteger información tributaria confidencial de ladrones de identidad y de estafas tributarias al aproximarse la temporada festiva y la temporada de impuestos de 2025. 

IRS toma pasos para ayudar a prevenir retrasos de reembolsos al aceptar declaraciones duplicadas con dependientes que usan IP PIN para temporada de impuestos de 2025; se urge a contribuyentes a inscribirse pronto para obtener un IP PIN, cuenta en línea

IR-2024-294SP, 21 de noviembre de 2024 — El Servicio de Impuestos Internos (IRS) está facilitando a los contribuyentes a proteger su información y evitar retrasos en los reembolsos al aceptar ciertas declaraciones de impuestos presentadas electrónicamente que reclaman dependientes que ya han sido reclamados en la declaración de otro contribuyente. Este cambio beneficiara a los contribuyentes que reclaman créditos tributarios importantes tal como el Crédito tributario por ingreso del trabajo (EITC) y el Crédito tributario por hijos.

IRS: Semana internacional de concienciación sobre el fraude destaca cómo denunciar fraude; protección del contribuyente contra estafas

IR-2024-291SP, 18 de noviembre de 2024 — Como parte de la Semana internacional de concienciación sobre el fraude, el IRS les recuerda a los contribuyentes cómo denunciar el fraude relacionado con impuestos en su comunidad para proteger la información personal y financiera de estafadores. 

Done más, libre de impuestos: propietarios de IRA elegibles pueden donar hasta $105,000 a organizaciones benéficas en 2024

IR-2024-289SP, 14 de noviembre de 2024 — El IRS les recuerda a los propietarios de arreglos individuales de ahorro para la jubilación (IRA, por sus siglas en inglés) de 70½ años o más que pueden contribuir hasta $105,000 en donaciones benéficas libres de impuestos durante 2024 a través de distribuciones caritativas elegibles. Eso es más que los $100,000 de años pasados.

IRS: Recordatorio sobre FSA de cuidado de salud: Empleados pueden contribuir hasta $3,300 en 2025; deben elegir cada año

IR-2024-287SP, 7 de noviembre de 2024 — El IRS les recuerda a los contribuyentes que, durante la temporada de inscripción abierta para los acuerdos de gastos flexibles (FSA), pueden ser elegibles para usar dólares libres de impuestos para pagar gastos médicos no cubiertos por otros planes de salud.

Límite del 401(k) aumenta a $23,500 para 2025, límite de IRA se mantiene en $7,000

IR-2024-285SP, 1^ro de noviembre de 2024 — El IRS anunció hoy que la cantidad que las personas pueden aportar a sus planes 401(k) en 2025 aumentó a $23,500, en comparación con $23,000 para 2024.

Archivo de notas de prensa y hojas de datos

Notas de prensa y hojas de datos desde noviembre de 2002 hasta el mes pasado y los archivos de notas de prensa y hojas de datos en formato PDF desde 1997 hasta el presente.

Enlaces útiles

• Recursos de la reforma tributaria
  Obtenga materiales gratuitos para compartir con sus clientes, empleados, voluntarios, etc. sobre la Ley de Empleos y Reducción de Impuestos.
   
• Comentarios y declaraciones del comisionado (en inglés)
  Comentarios preparados y declaraciones del Comisionado del IRS.
   
• Estadísticas de la temporada de impuestos del año actual y anteriores (en inglés)
  Estadísticas de la temporada de presentación de impuestos que muestran los totales acumulados y comparativos.
   
• Noticias de Investigación Criminal (en inglés)
  Una colección de comunicados de prensa sobre las acusaciones de investigación criminal del IRS.
   
• Declaraciones y anuncios del IRS