Edición especial de consejo tributario del IRS 2016-08SP, 4 de mayo de 2016 El IRS reconoce la Semana de la Pequeña Empresa (en inglés) del 1 al 7 de mayo destacando algunos de los productos educacionales más populares, videos y seminarios virtuales con el fin de ayudar a los pequeños negocios a prosperar. Si es un paisajista o jardinero por cuenta propia, visite IRS.gov y vea éste seminario virtual “Información básica sobre los impuestos de negocios para empleados por cuenta propia” (en inglés). He aquí algunos de los temas que debe conocer y que están incluidos en el seminario virtual o en IRS.gov. Método de contabilidad. Un método de contabilidad es una serie de reglas sobre cuando reportar ingresos y gastos. Muchos negocios pequeños usan el método en efectivo. Bajo el método en efectivo, usted normalmente reporta los ingresos en el año que los recibe y deduce los gastos en el año que los pagó. Aprenda más en la Publicación 538, (en inglés), Períodos de contabilidad y métodos. Impuesto de negocios. Existen cuatro tipos de impuestos de negocios (en inglés) en general. Estos son: impuesto sobre el ingreso, impuesto sobre el trabajo por cuenta propia, impuesto sobre nómina e impuesto sobre artículos de uso y consumo. Puede que tenga que pagar impuesto sobre el trabajo por cuenta propia e impuesto sobre el ingreso si tiene ganancias. El impuesto sobre el trabajo por cuenta propia incluye impuesto del seguro social y Medicare. Puede que tenga que pagar sus impuestos haciendo pagos de impuestos estimados (en inglés) durante el año y así no tendrá un saldo de impuestos cuando presente la declaración. Si lo hace, use Pago directo del IRS para pagarlos. Es la manera más rápida, fácil y segura para pagar desde una cuenta corriente o de ahorros. Formularios tributarios. Existen dos formularios para reportar ingresos del trabajo por cuenta propia. Debe presentar el Anexo C, Ganancias o pérdidas de negocios, o el Anexo C-EZ, Ganancias netas de negocios, junto al Formulario 1040, ambos disponibles en inglés. Puede usar el Anexo C-EZ si tuvo gastos de menos de $5,000 y cumple con otros requisitos. Vea las instrucciones del formulario para determinar si puede usar este formulario. Use el Anexo SE, Impuesto sobre el trabajo por cuenta propia (en inglés), para determinar su impuesto. Si debe este impuesto, asegúrese de presentar el anexo junto a su declaración federal de impuesto. Deducciones permitidas. Puede deducir gastos considerados ordinarios y necesarios que pagó para mantener su negocio. Un gasto ordinario es aquel que es común y aceptado en la industria de la jardinería o diseño de jardines. Un gasto necesario es aquel que es útil y apropiado para su negocio. Para aprender más vea el seminario virtual (en inglés): “Dueños de pequeños negocios: reciba todos los beneficios tributarios que le corresponde”. Uso de un vehículo para negocios. Si usa su carro o camión para su negocio, puede que tenga derecho a deducir el costo de operar el vehículo para asuntos de negocios. Para más detalles vea la Publicación 463, Viajes, entretenimiento, regalos y gastos de vehículo (en inglés). Siga al IRS en Twitter! El IRS tiene tres cuentas principales: @IRSnews, @IRStaxpros y @IRSenEspanol. Para toda la información del IRS relacionada a la Semana Nacional de la Pequeña Empresa, revise estas cuentas de Twitter del IRS y busque los hashtags: #IRSsbw16 y #DreamSmallBiz. Recursos adicionales del IRS en inglés: Productos educativos y de aprendizaje en línea Noticias en línea para pequeñas empresas Publicación 583, Comenzando un negocio y manteniendo registros Publicación 505, Retención de impuestos y pagos estimados Publicación 334, Guía tributaria para pequeños negocios Publicación 535, Gastos de negocios Videos del IRS en YouTube: Mantener Registros – español |inglés (Obsolete) Podcasts del IRS: Pagos estimados de impuestos – españolMP3 | inglesMP3 Suscríbase a los consejos tributarios y notas de prensa del IRS en español
