Con la fecha límite para presentar impuestos que se aproxima, el IRS dice que cerca de 50 millones todavía necesitan presentar

Videos de YouTube del IRS:

  • Ayuda gratuita para preparar su declaración de impuestos – español | ASL
  • Hágalo usted mismo ayuda de preparación gratis – españolASL

IR-2019-72SP, 12 de abril de 2019

WASHINGTON — Con la fecha límite de presentar impuestos de abril a pocos días, el Servicio de Impuestos Internos les recuerda a los casi 50 millones de contribuyentes que todavía tienen que presentar sus declaraciones de impuestos, que hay varias opciones disponibles para ayudarles en los últimos días de la temporada de impuestos.

Se espera que se presenten más de 153 millones de declaraciones de impuestos individuales durante 2019, y millones se presentarán antes de la fecha límite de impuestos de abril. La fecha límite para presentar las declaraciones de impuestos de 2018 es el lunes, 15 de abril de 2019 para la mayoría de los contribuyentes. Debido a la celebración de días feriados locales, los contribuyentes que viven en Maine y en Massachusetts tienen hasta el 17 de abril de 2019 para presentar sus declaraciones.

La ayuda tributaria del IRS está disponible las 24 horas al día, los siete días a la semana, en IRS.gov. Ya sea para presentar una declaración de impuestos, solicitar una prórroga, o efectuar un pago, el sitio web del IRS puede ayudar a los contribuyentes en casi todo de última hora.

La información acerca de las opciones gratuitas de presentación electrónica, tales como Free File, solicitud de una prórroga automática para presentar de seis meses, o maneras rápidas y seguras de pagar cualquier impuesto adeudado a través de Direct Pay (Pago Directo) del IRS están disponibles en IRS.gov.

El periodo más ocupado de la temporada de impuestos comienza esta semana, con millones de personas que planifican presentar su declaración. Hasta el día 5 de abril, el IRS había procesado más de 103 millones de declaraciones de impuestos, y emitido más de 78 millones de reembolsos, para un total de $220.8 mil millones. El reembolso promedio es de $2,833.

Cifras adicionales de la temporada de impuestos:

  • El IRS anticipa recibir cerca de 14.8 millones de declaraciones de impuestos individuales para la semana que termina el 12 de abril, y la mayoría se presentarán electrónicamente.
  • Además de esos 14.8 millones de declaraciones de impuestos, el IRS anticipa recibir otros 18.3 millones de declaraciones de impuestos la semana siguiente.   
  • En general, este año, el IRS anticipa recibir más de 14 millones de solicitudes de prórrogas de contribuyentes, muchas en los últimos días de la temporada de impuestos. La gran mayoría de dichos Formularios 4868 (SP), Solicitud de Prórroga Automática para Presentar la Declaración del Impuesto sobre el Ingreso Personal de los Estados Unidos, se presentarán electrónicamente.

Ayuda con la preparación de impuestos

Los contribuyentes individuales tienen varias opciones para la presentación electrónica de sus declaraciones de impuestos y muchas son gratis:

  • Free File y los formularios interactivos del IRS: Los contribuyentes con ingresos de $66,000 o menos, encontrarán una o más opciones de software de preparación de impuestos gratis, únicamente a través de Free File en IRS.gov. Los contribuyentes con ingresos superiores a $66,000 y que se sienten confiados para preparar sus propios impuestos, pueden usar los Formularios Interactivos de Free File.
  • Los sitios para la preparación gratuita de impuestos: Los programas del IRS de Asistencia Voluntaria al Contribuyente (VITA, por sus siglas en inglés) y de Asesoramiento Tributario para Personas de Edda Avanzada (TCE, por sus siglas en inglés), ofrecen ayuda tributaria gratuita en persona y servicio de e-file a los contribuyentes que reúnen los requisitos. Muchos sitios VITA y TCE funcionan con cita previa. Las citas pueden llenarse rápidamente tarde en la temporada de presentación de impuestos.
  • Software comercial: Una variedad de software de preparación de impuestos para preparar y presentar los impuestos, está disponible para la compra en línea y en tiendas minoristas.
  • Proveedores autorizados de e-file: Un proveedor de e-file (en inglés) autorizado, es un profesional de impuestos aprobado por el IRS, que está calificado para preparar, tramitar y transmitir declaraciones de impuestos electrónicas.

Además, IRS.gov tiene las instrucciones y formularios que puede descargar, imprimir, firmar y enviar por correo. Los contribuyentes también pueden usar la herramienta Asistente Tributario Interactivo para contestar muchas de las preguntas tributarias que puedan tener.

Obtenga una prórroga

El IRS ofrece tiempo adicional para presentar, automáticamente, a todos los contribuyentes que lo soliciten. La presentación de una prórroga permite a los contribuyentes hasta el 15 de octubre para reunir, preparar y presentar sus impuestos ante el IRS. Sin embargo, no extiende el plazo para pagar cualquier impuesto adeudado.

Solicitar una prórroga automática para presentar es fácil y gratuito.  Los contribuyentes individuales pueden presentar una prórroga gratis y electrónicamente usando el programa Free File. También pueden solicitar una prórroga al pagar todo o parte de su impuesto estimado sobre los ingresos que adeuda e indicar que el pago es para una prórroga usando Direct Pay (en inglés), el Sistema de Pago Electrónico de Impuestos Federales (EFTPS, por sus siglas en inglés) o tarjeta de crédito o débito. De esta forma, los contribuyentes no tendrán que presentar un formulario de prórroga por separado y recibirán un número de confirmación para sus registros.

Los contribuyentes también pueden solicitar una prórroga a través de un preparador de impuestos pagados, software de preparación de impuestos o enviando por correo un formulario 4868 en papel. Si envía un formulario 4868, debe enviarse por correo al IRS con un matasellos en o antes de la fecha límite de presentar impuestos de abril.

Hacer un pago

Al pagar los impuestos este año, tenga en cuenta:

  • Las opciones de pago electrónico son la manera más rápida y fácil de efectuar un pago de impuestos.
  • Direct Pay del IRS es una manera gratis y fácil de pagar en línea directamente desde una cuenta corriente o de ahorros.
  • Los contribuyentes pueden elegir pagar con una tarjeta de crédito o débito aunque la compañía que tramita el pago cobrará una tarifa por el trámite.
  • La aplicación IRS2Go proporciona opciones de pago directamente en un teléfono inteligente.
  • Los contribuyentes pueden pagar mediante el software tributario cuando presentan electrónicamente. Si usa un preparador de impuestos, pídale al preparador que haga el pago de impuestos electrónicamente.
  • Los contribuyentes también pueden inscribirse en el Sistema de Pago Electrónico de Impuestos Federales y tienen la opción de usar el internet o el teléfono al usar el Sistema de Respuesta por Voz del EFTPS.
  • Los contribuyentes pueden acceder a su información tributaria federal tras iniciar una sesión segura en IRS.gov/account. Pueden ver la cantidad que adeudan, acceder a sus registros tributarios en línea, revisar hasta 18 meses de su historial de pago y ver información tributaria clave para la declaración más reciente según presentada originalmente.