IRS provee guía para que residentes de Puerto Rico reclamen Crédito tributario por niños

IR-2022-105SP, 6 de mayo de 2022

WASHINGTON — El Servicio de Impuestos Internos emitió hoy una guía para ciertas personas en Puerto Rico acerca de cómo rendir y reclamar los pagos del Crédito tributario por niños a los que tienen derecho a recibir bajo la Ley del Plan de Rescate Estadounidense.

"Es importante que los residentes de Puerto Rico sepan que, a partir del año tributario 2021, tener un solo hijo califica para el Crédito tributario por niños", dijo Chuck Rettig, Comisionado del IRS. "Queremos que todas las personas en Puerto Rico que tengan derecho a este beneficio rindan una planilla para recibir el Crédito tributario por niños".

Los residentes de Puerto Rico deben rendir una planilla federal de impuestos ante el IRS para reclamar el Crédito tributario por niños. El crédito se puede reclamar en los formularios 1040-PR, Planilla para la Declaración de la Contribución Federal sobre el Trabajo por Cuenta PropiaPDF; 1040-SS, Declaración de impuestos sobre el trabajo por cuenta propia de Estados Unidos; 1040(SP), Declaración de Impuestos de los Estados Unidos Sobre los Ingresos Personales; o 1040-SR, Declaración de Impuestos de los Estados Unidos para Personas de 65 años de Edad o Más. El Formulario 1040-PR es en español y los formularios 1040 y 1040-SR tienen versiones en español. Una de estos formularios se puede rendir para reclamar el Crédito tributario por niños incluso después de la fecha límite de presentación del mes anterior. De hecho, las familias que no le deben impuestos al IRS pueden rendir su planilla de 2021 y reclamar el Crédito tributario por niños para el año tributario 2021 en cualquier momento hasta el 15 de abril de 2025 sin que se incluyan multas.

El Procedimiento Tributario 2022-22 (en inglés)PDF brinda detalles para los residentes bona fide de Puerto Rico que tienen hijos, pero no tienen un requisito de rendir planillas federales para 2021, brindándoles una manera simplificada de rendir una de estas planillas ante el IRS para reclamar el Crédito tributario por niños. Pueden seguir uno de los procedimientos simplificados anunciados hoy si:

  • Su ingreso para el año tributario 2021 está completamente exento de impuestos por ser de fuentes dentro de Puerto Rico,
  • Su ingreso bruto ajustado modificado para fines del Crédito tributario por niños es menor o igual a (i) $150,00 si está casado y rinde una planilla conjunta o rinde una planilla como cónyuge sobreviviente; (ii) $112,500 si rinde como jefe(a) de familia, y (iii) $75,000 si el declarante es soltero o casado y rinde por separado,
  • Son elegibles para reclamar el crédito tributario por niños en una cantidad mayor a cero,
  • Son ciudadanos estadounidenses o extranjeros residentes (o son tratados como residentes de los Estados Unidos),
  • No están obligados a rendir un Formulario 1040-PR (SP), Formulario 1040-SS, Formulario 1040 o Formulario 1040-SR para el año tributario 2021, como para rendir impuestos sobre el ingreso del trabajo por cuenta propia, y
  • No han rendido aun un Formulario 1040-PR (SP), Formulario 1040-SS, Formulario 1040 o Formulario 1040-SR en papel o electrónico para el año tributario 2021.

Los procedimientos simplificados de radicación indican a los contribuyentes elegibles de los Formularios 1040-PR y 1040-SS que sigan las instrucciones de esos formularios, con la excepción de que no están obligados a reportar su ingreso bruto ajustado modificado en la línea 1 de la Parte I de la declaración de impuestos. Se indica a los contribuyentes elegibles del Formulario 1040 (SP) y del Formulario 1040-SR (SP) que sigan las instrucciones de esos formularios, con la excepción de que no están obligados a informar su ingreso bruto ajustado modificado en las líneas 1 a 3 del Anexo 8812 (Formulario 1040 (SP)), Créditos por hijos calificados y otros dependientes.

Para 2021, la Ley del Plan de Rescate Estadounidense aumentó el Crédito tributario por niños de $2,000 por hijo calificado a:

  • $3,600 para niños de 5 años o menos a finales de 2021; y
  • $3,000 para niños de 6 a 17 años a finales de 2021.

La Ley del Plan de Rescate Estadounidense también permitió que el crédito fuera totalmente reembolsable. Esto significa que los residentes bona fide de Puerto Rico pueden reclamar el monto total del crédito para el año tributario 2021 incluso si no tuvieron ingresos ni pagaron impuestos del Seguro Social de Estados Unidos.

Todos los contribuyentes pueden rendir un Anexo LEP (Formulario 1040), Solicitud de cambio de preferencia de idioma (también disponible como Anexo LEP (Formulario 1040 (SP)), Solicitud para Cambiar la Preferencia de Idioma), con su planilla para solicitar un cambio en la preferencia de idioma para futuras comunicaciones del IRS.

Para obtener más información, visite IRS.gov. Para buscar formularios e instrucciones en español, vea Formularios, instrucciones y publicaciones del IRS (en inglés).