IRS предоставляет больше информации на разных языках; это часть продолжающихся преобразований, направленных на расширение услуг для налогоплательщиков

IR-2024-73, 15 марта 2024 г.

ВАШИНГТОН— Сегодня Налоговое управление США напомнило физическим и юридическим лицам о том, что агентство продолжает увеличивать объем информации, доступной на нескольких языках.

По мере приближения срока подачи налоговых деклараций IRS напоминает налогоплательщикам о том, что существует множество способов получения помощи на разных языках. Работа IRS в области многоязычия продолжает расширяться, и предоставление информации на большем количестве языков является частью работы по преобразованию IRS в соответствии со Стратегическим операционным планом, что стало возможным благодаря дополнительным ресурсам, предоставленным Законом о сокращении инфляции.

«IRS стремится к дальнейшему улучшению положения налогоплательщиков в самых разных областях, включая расширение возможностей, доступных налогоплательщикам на разных языках», – сказал комиссар IRS Дэнни Верфель. «Понимание налогов может быть достаточно сложным, поэтому для IRS важно, чтобы разнообразная информация на сайте IRS.gov и в других материалах была изложена на языке, который налогоплательщик знает лучше всего. Это часть больших усилий IRS по упрощению уплаты налогов для всех налогоплательщиков».

На сайте IRS большая часть информации переведена на семь языков, кроме английского. Налогоплательщики могут просто выбрать желаемый язык из выпадающего меню в верхней части страницы, включая испанский, вьетнамский, русский, корейский, гаитянский креольский, традиционный китайский и упрощенный китайский.

Кроме того, специальная страница ресурсов на сайте IRS.gov предлагается на еще большем количестве языков. На странице «Языки» (Английский) налогоплательщики могут ознакомиться с ключевыми темами, связанными с информацией о федеральных налогах на 21 языке. Темы включают:

  • Ваши права в качестве налогоплательщика
  • Информацию о том, кто должен подавать налоговую декларацию
  • Подачу налоговой декларации для целей предпринимательской деятельности
  • Получение помощи в подготовке налоговой декларации
  • Возвраты

Укажите предпочтительный язык

Поскольку IRS продолжает переводить все больше информации на разные языки, у налогоплательщиков есть возможность сообщить IRS, какой язык они хотели бы использовать сейчас.

График LEP (Английский) с инструкциями (Английский)PDF на нескольких языках может быть подано вместе с налоговой декларацией теми налогоплательщиками, которые предпочитают общаться с IRS на другом языке. Если есть возможность, IRS будет отправлять письма, уведомления и другую информацию налогоплательщику на предпочитаемом им языке.

Работа IRS с налогоплательщиками, говорящими на разных языках, является частью многолетних усилий, начавшихся несколько лет назад, расширившихся в период пандемии и активизировавшихся в ходе текущей работы по преобразованию IRS. IRS стремится обслуживать всех налогоплательщиков, независимо от места их проживания, происхождения или языка, на котором они говорят.

Услуги по устному переводу

Если налогоплательщики не могут найти ответы на свои налоговые вопросы на сайте IRS.gov, они могут позвонить в IRS или получить помощь лично в Центре помощи налогоплательщикам IRS.

По телефону IRS предлагает помощь на более чем 350 языках при поддержке профессиональных переводчиков. Для получения помощи на английском и испанском языках налогоплательщикам следует позвонить по телефону 800-829-1040. Для всех остальных языков налогоплательщикам следует звонить по телефону 833-553-9895.

Помощь по телефону IRS:

Кроме того, сотни программ IRS по оказанию безвозмездной помощи по вопросам подоходного налогообложения (VITA) и консультациям по вопросам налогообложения для пожилых (TCE) по всей стране имеют доступ к услугам переводчика по телефону (OPI). VITA и TCE предлагают бесплатную подготовку базовых налоговых деклараций для соответствующих требованиям лиц.

Другие языковые ресурсы